Au Premier Semestre 2008, Dongguan, Guangdong Jouets De L'Industrie Pour La Première Fois De Croissance Négative

Selon des informations publiées cette année Huangpu douanières, sur la moitié de la ville de Dongguan de produits traditionnels de textiles et de vêtements, de chaussures, de meubles, de réaliser la croissance annuelle moyenne, mais le taux de croissance ne s'est, dans l'ensemble, tandis que l'industrie du jouet, même pour la première fois une croissance négative.

　　三大產品出口增速回落

Cette année, le vêtement sur la moitié de la ville de Dongguan les exportations de textiles (y compris des fils, tissus et articles, ci - après annexe, vêtements et) 22 millions de dollars de plus que l'année précédente (ci - après) 1% de croissance sur un an, une augmentation de la chute de 14,3%; les exportations de chaussures de 13,1 millions de dollars, a augmenté de 16%, le taux de croissance de 4,2%; de meubles l'exportation de 13,6 millions de dollars, a augmenté de 3,4%, le taux de croissance de 1,75%.

Les trois types de produits d 'exportation sont axés sur le traitement du commerce, les entreprises d' investissement étranger sont la force vitale des exportations.

Après la levée des restrictions sur les échanges de textiles en Europe centrale, les exportations de Dongguan vers l 'Union européenne ont été multipliées par 1,1 et les exportations vers les états - Unis ont diminué de 5%; les exportations de chaussures vers les états - Unis ont augmenté de 10,1%, les exportations vers Hong Kong ont doublé; les exportations de mobilier vers les états - Unis ont diminué de 6,7% et les exportations vers l' Union européenne de 19%.

Le ralentissement des exportations de marchandises traditionnelles dans la ville de Dongguan a été analysé principalement par les ajustements de la politique intérieure, l 'appréciation continue du Yuan, l' augmentation des matières premières, de la dynamique, du co?t de la main - d '?uvre et la contraction de la Banque nationale.

Il convient de noter que le volume des exportations vers l 'Union européenne a augmenté rapidement au cours du premier semestre de cette année et que l' Union européenne suit de près les échanges bilatéraux d 'Europe centrale.

La directive de l 'Union européenne relative à la limitation de l' utilisation des PFOS (c 'est - à - dire la directive de l' Union européenne relative à la limitation de l 'utilisation des composés de perfluorooctane sulfonyle) est entrée en vigueur le 27 juin, les produits textiles étant les plus touchés.

　　玩具出口創匯同比下降1.5%

Au cours du premier semestre de cette année, les exportations de jouets de Dongguan se sont élevées à 550 millions de dollars, soit une baisse de 1,5% par rapport à la même période de l 'année précédente.

Le moyen de traitement de commerce d'exportation dominante, diminué de 1,46% en traitement de commerce d'exportation de jouets de 540 millions de dollars, soit au cours de la même période, les exportations de la ville de Dongguan (ci - dessous) 98%.

Et à constituer, pour l'exportation des entreprises d'investissement des entreprises privées ont légèrement augmenté, principalement à l'exportation.

Au cours du premier semestre de cette année, les exportations des entreprises d 'investissement étranger de Dongguan ont augmenté de 2,4% pour atteindre 290 millions de dollars, soit 52,7%.

Au cours de la même période, les exportations du secteur privé se sont élevées à 94 510 000 dollars, soit une légère augmentation de 2,8%.

Les principaux marchés d'exportation pour les états - Unis, l'Union européenne et Hong Kong.

Au premier semestre de cette année, a diminué de 15,8% pour les exportations américaines de Dongguan de 2,1 milliards de dollars, les exportations de l'UE de 1,5 millions de dollars, ont diminué de 0,3%; les exportations de Hong Kong 5012 millions de dollars, la croissance de 47,8%.

Ces trois régions représente 74,5% du PIB au cours de la même période, l'exportation de jouets.

Selon les analystes, Dongguan la sortie de jouets ralentit est la principale cause de jouets "sécurité des normes de qualité" de l'escalade.

Depuis le 1er mai de cette année, les états - Unis a mis en place un programme de certification des jouets de test et de sécurité.

Ce programme complexe et de strictes conditions, un tampon de courte durée, selon des estimations prudentes, augmentent le co?t de 25%.

En outre, des jouets de structure de "contradiction" encore en suspens.

Dongguan jouets plus encore pour l'imitation et de production de jouets traditionnels, principalement, et de la demande sur le marché international ne correspondent pas.

Si l 'on ajoute à cela la faible variété de jouets personnalisés fabriqués de manière autonome, la faible valeur ajoutée des produits, la faible résistance aux risques et la vulnérabilité aux obstacles commerciaux dans les pays développés.

　　中小型玩具企業壓力最大

Je ne suis pas d 'accord avec ce point de vue.

Déclaration concernant l'exportation des jouets de croissance négative, la personne concernée de grandes sociétés de jouets hejun Group Co., Ltd, situé dans la ville Zhangmutou dit: "en fait, cette année, pour nous, ces entreprises, l'ordre n'est pas réduite, depuis le début, jusqu'à maintenant, sans arrêt, dans une certaine mesure également une tendance à la hausse.

Principalement dans les petites et moyennes usine de jouets ont été réduites à même pas les ordres.

Il y aura certainement moins de sorties combinées.

Selon ce spécialiste, l 'industrie du jouet est actuellement relativement stable sur les marchés de consommation en Europe et aux états - Unis et n' a pas connu de contraction, mais la pression la plus forte exercée par les entreprises de jouets elles - mêmes est le resserrement du crédit bancaire à Hong Kong et en Chine continentale.

? les grandes entreprises comme la n?tre se sentent aujourd 'hui marginalisées sur le plan financier, en raison de la combinaison de facteurs tels que les matières premières, la hausse du co?t de la main - d' ?uvre, les taux de change, et plus que les petites entreprises. ?

Il a été indiqué que de nombreuses petites usines n 'avaient pas commandé depuis le début de l' année parce qu 'elles n' étaient pas rentables.