La Chine Demande à L'OMC De L'Enquête Anti - Dumping

Lors de la réunion de ce jour - là, l 'Union européenne a ? regretté ? la demande de la Chine et, conformément aux procédures pertinentes, a empêché la création du Groupe d' experts.

Toutefois, si la Chine renouvelle sa demande de création d 'un groupe d' experts lors de la réunion de l 'organe de règlement des différends qui se tiendra le mois prochain, le Groupe d' experts sera automatiquement constitué.

　　歐委會“為裁決而裁決”

En tant qu 'affaire de frictions commerciales de grande ampleur ces dernières années, l' Industrie s' accorde généralement à reconna?tre que l 'affaire de la perte de chaussures de l' Union européenne a eu un effet exemplaire sur les relations commerciales futures entre la Chine et l 'étranger.

Le résultat de cette décision inattendue a été très mécontent du fabricant chinois de chaussures.

Le 4 février, la Mission permanente de la Chine auprès de l 'OMC a écrit à la Mission de l' Union européenne auprès de l 'OMC pour lui demander de procéder à des consultations dans le cadre du mécanisme de règlement des différends de l' OMC concernant les mesures antidumping prises par l 'Union européenne à l' encontre des chaussures en cuir chinoises et d 'engager officiellement la procédure de règlement des différends de l' OMC.

Dans le cadre de la procédure de règlement des différends de l 'OMC, les parties ont ensuite engagé des consultations bilatérales d' une durée de 60 jours sur l 'affaire et, en l' absence de résultats, le Procureur a le droit de demander la création d 'un groupe d' experts chargé d 'enquêter sur Le différend et de trancher celui - ci.

Guo weiwen, Secrétaire général de la Ligue antidumping pour la perte de chaussures de l 'Union européenne, a déclaré aux journalistes: "dans l' affaire de la perte de chaussures de l 'Union européenne, la Commission européenne n' est pas juste, c 'est - à - dire qu' elle a rendu sa décision".

Selon Guo weiwen, l 'affaire de la perte de chaussures de l' Union européenne présente elle - même de nombreuses lacunes juridiques.

? depuis 2006, y compris en première instance, en révision et en dernier ressort, nous communiquons avec la Commission européenne et les praticiens de différents pays, et nous les connaissons bien.

Selon Guo weiwen.

Porte - parole du Ministère du commerce Yao sur cette affaire, l'enquête antidumping et de décisions sur la Chine des chaussures en cuir de l'Union européenne, en violation des règles de l'OMC, les droits et intérêts légitimes des entreprises chinoises.

Pascal Lamy, Directeur général de l'OMC a publiquement déclaré que si la Chine que l'Union européenne les erreurs de l'OMC prévoit, peut porter plainte auprès de l'OMC.

　　中國鞋動了誰的奶酪？

En janvier 2006, la Commission européenne a refusé de reconna?tre que la Chine 13 Cordonnerie entreprises "le statut d'économie de marché", de sorte que la chaussure dans le cas de dumping dans une position très défavorable.

Le 23 février, la Commission européenne a publié une enquête antidumping dans laquelle elle concluait que l 'industrie chinoise de la chaussure avait re?u des subventions de l' état et avait fait l 'objet d' un dumping sur le marché européen à des prix inférieurs aux ? co?ts ?.

Par la suite, le 16 mars, les états membres de l 'Union européenne ont décidé d' imposer des droits antidumping sur les chaussures chinoises à compter du 7 avril 2006 et de porter progressivement ces droits de 4,8% à 19,4% dans un délai de six mois.

Au cours des quatre dernières années, les voix au sein de l 'Union européenne se sont élevées contre l' imposition de droits antidumping sur les chaussures chinoises.

Le Ministre du commerce Lord Mandelson britannique a récemment averti, de prolonger pour des produits du secteur de la chaussure en Chine et au Viêt Nam de droits antidumping, risquent de porter préjudice à l'Europe et de ces deux pays à long terme des relations d'affaires.

Il a exprimé la crainte que l'une des conséquences de la crise économique, les états membres de l'UE de passion pour la liberté du commerce réduit.

"Parmi les états membres de l'Union européenne, est en train de développer une attitude plus vers l'intérieur, c'est - à - dire" on reste "a".

Mandelson.

Selon Guo weiwen, en fait, l 'industrie intérieure des pays de l' Union européenne n 'est pas satisfaite de cette décision, car elle n' a pas d 'effet bénéfique sur leurs industries nationales, et en fait, de nombreuses grandes marques européennes doivent être mises en vente en Asie, ce qui est le résultat de la Division du travail mondialisée et ne fait pas l' objet d 'un dumping.

　　國內鞋業：抗爭到底

D 'après les statistiques, le montant total des importations de chaussures de l' Union européenne en provenance de Chine a diminué de 15% à la suite des mesures antidumping prises par l 'Union européenne à l' encontre des chaussures chinoises.

Des données d'affichage, 3 ans en Chine et l'Europe la chute des ventes de chaussures de 15%, les recettes de la période de pic de 20,8 millions d'euros à 17,8 millions d'euros.

Mais les statistiques les plus récentes de la Chine est affichée après l'Association de l'industrie du cuir, du droit antidumping définitif à la production de cuir des chaussures en Chine de pport réduit de 20%.

En raison de l'exportation vers l'Union européenne de réduire d'environ 40 millions de paires de chaussures, le seul qui provoque d'environ 20 000 travailleurs chinois de perdre son emploi.

Chaussure intérieure de l'Union européenne en décembre de l'année dernière de prendre à la Chine pour l'Union européenne de chaussures que perdre encore l'existence de pratiques de dumping, à imposer des droits très mécontents.

L'avocat de la défense de l'Union européenne 蒲凌塵 la Chine des mesures antidumping, que nous avons finalement décidé de présenter à l'OMC de règlement des différends de l'OMC dans le mécanisme de demande de consultations est en colère, "l'industrie nationale de la décision finale de la Commission en décembre de l'année dernière, la réaction d'extension des mesures antidumping intense, on doit se battre avec la Commission européenne.

Les experts ont rappelé: depuis le début de la crise financière internationale, d'augmenter de manière significative les litiges commerciaux internationaux.

Commercial des états - Unis pour la Chine a lancé de multiples mesures de secours nombre de déclencher l'attention mondiale.

Aux états - Unis pour le commerce protectionniste, la Chine a négocié, et demandé aux états - Unis de respecter le consensus atteint entre les deux parties, contre le protectionnisme commercial conjointement répondre à la crise financière mondiale.

    　事件回放

En janvier de cette année, les états membres de l'Union européenne sur les importations de chaussures chinoises et vietnamiennes UE antidumping de la Commission continuent de percevoir le droit antidumping à 16,5% de votes.

Malheureusement, les résultats du vote sur la décision de chaussures chinoises et vietnamiennes de mesures anti - dumping prorogé de 15 mois, le taux d'imposition inchangée.

En ce jour de règlement des différends de l'OMC une réunion sur le mécanisme de résolution, la délégation chinoise a souligné que des chaussures en cuir de l'UE est de prendre des mesures antidumping que ce soit sur la nature de la procédure ou de violer l'Accord de l'OMC sur les dommages, et fondateur quand les droits de l'homme.

Compte tenu de la solution, tenue le 31 mars dernier cycle de consultations était incapable de lever la préoccupation et de trouver de manière satisfaisante pour les deux parties, la Chine demande un mécanisme de règlement des différends de l'OMC de créer un groupe d'experts, afin d'assurer la protection des droits et intérêts légitimes de la Chine.

Récemment, la délégation chinoise exhorte une fois encore l'Union européenne, conformément à son programme de correction de la législation des accords de l'OMC, et de mettre fin à la violation de règles de l'OMC de chaussures en cuir de prendre des mesures antidumping.