Beijing Business Journal: Quand L 'Industrie Chinoise Du Spectacle S' Est - Elle Retirée De La Production De Plaques?

Dans le domaine traditionnel de l 'industrie manufacturière, la Chine a été un "grand pays de fabrication, les petits pays de marque", la production sous - étiquette est devenue un grand nombre de produits de l' étranger en Chine.

La situation est tout aussi grave sur le marché de l 'art, où les spectacles chinois se marient pour des marques océaniques.

Culture Ocean marque de la Chine de production de l 'état actuel de l' industrie a également déclenché la réflexion.

Copyright 2002

Avant de prendre sa retraite, Zhao Tianyun travaillait dans l 'acrobatie du drapeau de guerre de la région militaire, et maintenant elle a été recrutée dans l' acrobatie chinoise, toujours chargée de la formation des membres de l 'équipe.

Elle rappelle qu 'au cours de l' acrobatie du drapeau de guerre, le cirque du soleil canadien a fait l 'acquisition de huit ou neuf programmes pour le drapeau de bataille, en se fondant sur la danse des lions de dragon (4) et sur deux programmes étrangers, a organisé une soirée cirque de cirque, le Lion de dragon, qui a donné lieu à des représentations et à des tournées de longue durée et de grande envergure en Amérique du Nord et dans le monde entier.

"Le Cirque du soleil génère en moyenne 100 millions de dollars de recettes en moyenne par nuit, mais il n 'y a aucun lien entre les grands bénéfices et la Chine."

Selon Zhao Tianyun, le cirque du soleil met l 'accent sur les droits de l' autre partie lorsqu 'il signe avec des acteurs étrangers.

Le drapeau de guerre de l 'époque, le ballet à la lampe, jouit d' un brevet de 10 ans dans le pays et n 'est pas autorisé à être imité par d' autres, mais le cirque du soleil l 'a utilisé et la propriété intellectuelle n' a pas donné de drapeau de guerre.

"La propriété intellectuelle est une propriété collective qui n 'était pas exigée à l' époque.

Zhao Tianyun dit avec émotion.

Outre le co?t de l 'achat des programmes, les frais de représentation des acteurs, les frais de la vie quotidienne et le faible co?t de l' enregistrement des programmes, d 'énormes droits de propriété intellectuelle sont "gratuits" pour le cirque du soleil.

La pratique du Cirque du soleil a également suscité le mécontentement de nombreux groupes nationaux qui ont remporté le prix d 'un match fran?ais de l' acrobate de Shenyang en achetant des acteurs de l 'équipe de Shenyang et en ? prêtant ? une troupe de Beijing pour le spectacle après l' emballage du Cirque du soleil, lorsque l 'acrobate de Shenyang a annoncé qu' il allait à la Cour et qu 'il a payé 400 000 yuan renminbi.

? ce co?t est insignifiant par rapport au co?t élevé des droits de propriété intellectuelle. ?

Il est entendu que le cirque du soleil se divise en deux pour le traitement des acteurs, l 'un pour les frais de représentation et l' autre pour les frais de subsistance.

En 2000, leur équipe a a per?u 35 dollars par jour et en 2003, elle a effectué une tournée en Europe pour 40 dollars par jour.

Si l 'acteur du Cirque du soleil re?oit 260 euros par semaine, l' acteur européen 1 300 euros par mois.

Bien que le cirque du soleil soit au bas de l 'échelle, les acrobates chinois s' accrochent.

? Il n 'y a pas d' autre solution que le co?t élevé des représentations à l 'étranger, 500 dollars par semaine, le niveau de salaire moyen de nos drapeaux dans l' équipe de la force est élevé, 3 000 yuan par mois, et les acteurs qui peuvent aller au cirque du soleil gagnent plus de 8 000 yuan par mois, ce qui est beaucoup plus important que les nombreux acrobates du pays, et l 'écart est énorme. ?

Zhao Tianyun pense qu 'à l' heure actuelle, la plupart des acrobates nationaux sont des clubs nationaux et qu 'il est difficile pour les acteurs de rester en contact avec l' étranger en peu de temps, car les acrobates mangent aussi de la nourriture pour la jeunesse.

En fait, les acrobates qui travaillent en privé à l 'étranger ou qui dansent directement de l' intérieur du Conseil d 'état représentent une part considérable de la main - d' ?uvre.

{page} u break}

Cirque du soleil

Cirque du soleil du Canada

Zhao Tianyun a dit qu 'il avait un grand principe, à savoir que les produits et les droits de propriété sont toujours entre ses mains, que l' on achète des programmes partout dans le monde et que l 'on les emballe et qu' on les exporte par la marque du Cirque du soleil.

Bien entendu, le Gouvernement canadien a apporté un appui considérable à la croissance du Cirque du soleil, par exemple en lui accordant une exonération fiscale de trois ans pour ses représentations à l 'intérieur et à l' extérieur du pays.

Le Cirque du soleil a mis en place dès le début un mécanisme de ? sang ?, c 'est - à - dire recruter des acteurs du monde entier, des services spécialisés de recrutement aux examens, qui passent souvent par les différents types de compétitions nationales et internationales.

En outre, le cirque du soleil sont généralement avec des individus de signer, contrairement à la Chine sont généralement avec la compagnie de signer.

Ce n'est pas seulement flexible, et pas de formalités d'ennuis, pas de payer les frais de droits d'auteur énorme.

Cirque du soleil aujourd'hui est que le Canada a de l'argent à Montréal le cirque, à l'exception de l'extérieur de la base, l'Amérique du Nord est leur meilleur marché, aux états - Unis et de la grande ville Vegas, etc., ils l'ont plusieurs jeux à jouer.

Tournée de fa?on aussi souvent utilisé, la ville d'abord, puis commence à partir de petites et moyennes villes, de 2002, le cirque du soleil a commencé à briser le marché nord - américain, vers l'Asie de cette économie émergente d'expansion.

趙田云 dit que le cirque du soleil la raison de cette réussite, il y a un endroit digne de l 'intérieur de l'apprentissage.

Par exemple, des techniques d'acrobates chinois n'est reconnu au niveau international, mais l'idée de programmation est loin de ce que le cirque du soleil alors l'avance de nouveau.

Les experts de nombreux programmes de leur lire que de compétences et de ne pas la difficulté, mais les gens aiment regarder, plaisir détendu et heureux.

Le dispositif matériel Cirque du soleil est très avancée, car ils savent aussi que les acteurs de l'importance, en particulier dans le domaine de la sécurité.

Un début de certains équipements d'arts martiaux leur avec Hollywood emprunter, mais de développer de plus en plus avancé belle, même aujourd'hui à Hollywood avec leur emprunter des accessoires.

"Chaque spectacle du Cirque du soleil, avec une grande performance commerciale comparable.

Chaque émission, souvent à un certain nombre de marque de renommée mondiale pour le parrainage, même équipe de Michael Jackson va avec elle des activités, par la station de chanter ".

趙田云 soupirer, le cirque du soleil sur la propriété intellectuelle "boule de neige" les bénéfices et la Fondation "rouler" fort, mais le marché intérieur soit acrobaties ou d'autres industries, de protection des droits de propriété intellectuelle.

La Chine a pris possession de techniques de haut de gamme, mais dans le fond.

Acteur de comédie musicale collectif "commutateur" du Japon

Le petit musicien célèbre désireux de création de musique a dit "quoi" Je t'aime "fonctionne vraiment sur le marché intérieur de l'échec, de la comédie musicale, il est frustré.

La raison de la comédie musicale de l'ensemble de l'environnement domestique ou n'est pas m?r.

Le célèbre producteur de théatre indépendant scénariste 李伯南 connu acteur de comédie musicale d'un certain nombre de théatre à été au Japon les quatre saisons, une marche, certains peuvent quand un acteur, et, en particulier, il y a quelques années, et plus particulièrement d'y aller en personne.

Il est à la compréhension de ces acteurs, le Japon a été formée de la cha?ne de l'industrie musicale peut effectuer tout au long de l'année, sur les acteurs, non seulement de gagner plus, et de l'autre c?té de la plate - forme peut également obtenir satisfaction de carrière, et à l'intérieur de la Chine face est le ch?mage, ou très peu de chance de ne pas vivre, un acteur.

Le professeur Chen Gang, professeur de studio de théatre à l 'école centrale d' art dramatique, a déclaré: ? les quatre saisons annuelles de la troupe de théatre recrutent des acteurs dans le monde entier et achètent de bonnes ?uvres de droits d 'auteur.

Travaillant dans les quatre saisons, l 'équipe adverse peut compter jusqu' à 37 acteurs chinois pendant un an au maximum.

En ce qui concerne la rémunération, nous ne sommes pas gênés de demander à beaucoup d 'acteurs de rentrer chez eux et de travailler, soit de ne pas jouer de comédie musicale, et certains étudiants de théatre musical vont être animateurs.

"L 'environnement industriel de la comédie musicale nationale n' a jamais été créé et le marché n 'a jamais été développé."

Selon Chen Gang, la question de la capacité des acteurs chinois à s' intégrer au monde n 'est pas très importante.

Pour l 'instant, la Chine n' a pas encore vu de scénariste musical reconnu sur le marché.

En fait, la comédie musicale elle - même est une variété étroitement liée au marché, il faut savoir populariser, populariser, et il faut une équipe pour le faire fonctionner.

Par exemple, les troupes théatrales quadrisaisonnières, non seulement savent faire du marketing, mais aussi ont mis en place un système d 'adhérents.

Il n 'y a pas d' ambiance, il n 'y a pas d' ambiance, il n 'y a pas de spectacle, il n' y a pas d 'accumulation.

En moyenne, les quatre saisons japonaises sont capables de produire des pièces différentes simultanément dans six villes.

? l 'effet d' échelle ne peut se faire que si ces groupes s' accumulent sur le long terme, accumulent des pièces de théatre, créent les effets de marque correspondants et produisent un groupe de réalisateurs agréés par le marché.

On dit que tout le monde ramasse du bois.

Chen Gang.

Le mécanisme d'incitation est également très utile d'apprendre l'un de l'autre, l'un après l'autre acteur travaille dans une compagnie de théatre pendant un certain temps, on peut acheter une certaine part de théatre, de telle sorte que les membres de la Mission pour incitation à la maison, les comédies musicales comme tout au long de la vie.

{page_break}

Mode OEM essaie d'ouvrir le marché chinois

Chen Gang, dans la pièce de théatre avec quatre saisons actuellement en coopération l'un de l'autre, que la Chine a un grand potentiel de marché, mais dans le jeu des acteurs avec avantage, de sorte que la pièce de liaison.

Des années de coopération de beaucoup de résultats, le spectacle de classe de musique dans la pièce de soutien re?u quatre saisons de théatre, les étudiants dans la pièce le professeur a beaucoup d'aller de l'autre c?té de la visite, l'autre partie peut également périodiquement envoyé le professeur venu aider dans la pièce de l'enseignement.

L'autre également leurs créations "veut devenir chat", "le rêve d'un rêve à un prix symbolique, le pfert de droits d'auteur à la pièce, de sorte que les répétitions, et dans un laps de temps spécifié intrinsèque et le spectacle.

"En fait, bien s?r, il y a aussi l'intention de profiter de cette famille étendue sur le marché chinois, mais n'est actuellement pas entrer".

Chen Gang, que de nombreux niveaux acrobaties intérieur élevé, sur le plan international est le premier, mais la création de musique commence, l'art de cette source, à l'Ouest, comment donner un positif du marché, il y a encore beaucoup à apprendre.

Les quatre saisons de l'augmentation rapide de la troupe du Japon, a son mode de fonctionnement en de nombreux endroits dignes d'intérêt.

Chen Gang de quatre saisons de théatre, a pris le film de la première musique de joie la princesse ", par ton investissement total, il espère que l'adoption de film et des moyens de formation de plus de spectateurs.

Ont également pris la première musique de fruits série "fille", par la télévision chinoise de la création du Centre d'investissement.

"Marché musical de la Chine a besoin de pute".

Chen Gang.

Et le spectacle commence en gestion de droits d'auteur

D'un jour seulement dix dollars pour le co?t de la vie, à un minimum de 30 millions de dollars d'honoraires, la conscience des droits d'auteur est également en spectacle au réveil.

Cette offre de 30 millions de dollars d'honoraires, c'est un chef - d'?uvre acrobates chinois - - "un produit une grande".

Cette "douleur" de pition, du Directeur général du Groupe de Pékin 李恩杰 profondeur, dit - il, avant d'effectuer des vieux "掐尖兒", après le spectacle et de matériaux domestiques à leur disposition, marque de par leur gravé c'est jouer les gens, comme OEM de traitement comme, c'est de la Mission ne Il n'y a pas de marque.

Des acrobates chinois au cours de ces dernières années pour créer un produit de la "trois" est la Chine aujourd'hui d'acrobaties à différentes catégories de plus haut niveau, 李恩杰 a dit que la pratique des acrobates chinois maintenant, c'est que personne ne peut changer de programme, la reconnaissance, la fête ne prendre, si trop cher, et c'est l'autre peut être flexible pour fournir le contenu des basses.

Par exemple, ils la sortie vers le Japon un lot d'un produit un "la" acteur, selon certains éléments à l'intérieur de la re - faire la soirée appelé "acrobaties du roi", a été dans le local fait 99.

Actuellement, le pays de la sortie des trois "n'est pas de Trinidad et Tobago, principalement parce que le prix est trop élevé ou un l'un de l'autre, ils sortir dans un champ au moins 30 millions de yuan.

Récemment, l'Asie à Broadway International Co., Ltd. Et Henderson, des arts du spectacle de Pékin, le Gouvernement de l'Union de Beijing Huairou a signé un accord de coopération avec l'histoire, la décision de Kunqu Le pavillon des pivoines pour créer une comédie musicale au niveau international de base, et de sorte que la pièce comme capitale de la culture "sortir" marque de projet Broadway à long terme à jouer.

Mode de poursuivre cette coopération, Broadway part égale à l'équipe de production est un art Group Beijing engagé, et, finalement, de droits d'auteur de cette comédie musicale est dans les mains du Groupe de Pékin, et, par conséquent, à l'avenir, peuvent développer des échanges de droits d'auteur international.

Et Broadway, conformément à l'Accord de coopération à l'étranger, l'obligation d'assumer la tournée de promotion du pavillon des pivoines "et ainsi de suite.