L 'Appréciation Du Yen Japonais A Entra?né Une Baisse De L' Excédent Commercial Japonais Pour La Première Fois Depuis 15 Mois.

　Le 8 octobre, le Ministère japonais des finances a publié le dernier Bulletin de la balance des paiements, indiquant qu 'en ao?t 2010, des biens et des services avaient été fournis au Japon et à l' étranger.CommerceL 'excédent des projets ordinaires, tels que les revenus des investissements à l' étranger, s' est établi à 11 142 000 yens, soit une baisse de 5,8% par rapport à la même période de l 'année précédente.

Ao?t, japonaisBalance commercialeL 'excédent de 195,9 milliards de yens a diminué de 35,2% par rapport à la même période de l' année précédente et a diminué pour la première fois depuis 15 mois, avec une augmentation d 'environ 110% en juillet.

Au mois d 'ao?t, le Japon avait enregistré un excédent des recettes et des dépenses courantes pour la dix - neuvième période consécutive, mais il a à nouveau enregistré une baisse comparable depuis deux mois.Cela s' explique principalement par le ralentissement de la croissance des exportations japonaises d? à l 'appréciation du yen, ce qui a entra?né une forte baisse de l' excédent commercial.

En ao?t, le Japon a enregistré un excédent de 1 milliard de yens sur la balance commerciale et la balance des services, ce qui est inférieur à l 'excédent de 192,2 milliards de yens enregistré au cours de la même période de l' année précédente, mais est resté excédentaire pendant 16 mois consécutifs.

Ao?t, japonaisExportationsLes importations se sont élevées à 473 570 milliards de yen, soit une augmentation de 20,5% pendant huit mois consécutifs et une augmentation de 4,8% par rapport au mois de juillet.Les importations de gaz naturel liquéfié, de minerai de fer et de métaux non ferreux, principalement en provenance de l 'Asie, ont continué de cro?tre, tandis que les importations de gaz naturel liquéfié, de minerai de fer et de métaux non ferreux, par type de produits de base, ont continué d' augmenter sensiblement.

Les statistiques montrent qu 'en ao?t, le Japon a enregistré un déficit de 94,9 milliards de yen pour les services de voyage et de transport et que, malgré un déficit de cinq mois consécutifs, l' écart négatif a diminué de 15 milliards de yen par rapport à la même période de l 'année précédente.

En ao?t, le Japon a enregistré un excédent de recettes et de dépenses de 110 750 000 yens, soit une augmentation de 4,4% par rapport à l 'année précédente.