Home >

Bulletin Des Quotas Tarifaires à L 'Importation De Laine Et De Laine

2010/10/12 15:10:00 53

??? 日本語 Fran?ais English 中文

Récemment,

Département du commerce
La publication de l'avis no 65 2010 la, a publié en 2011 de la laine, les modalités de gestion des contingents tarifaires pour l'importation de laine de mise en ?uvre (dénommé ci - après "modalités").
Les modalités prévues par le règlement de la laine, un contingent tarifaire pour l'importation de 28,7 millions de tonnes en 2010, de la laine
Importations
Le contingent tarifaire est de 80 000 tonnes.

En 2011, les quotas tarifaires à l 'importation de laine et de laine ont été introduits dans le mode de répartition ? en premier lieu ?.

Le demandeur demande un contingent tarifaire d 'importation de laine et de laine (y compris le commerce de pformation) sur la base de la laine, du contrat d' importation de laine et du matériel connexe.

L 'autorité habilitée par le Ministère du commerce à délivrer les quotas tarifaires d' importation des produits agricoles aux demandeurs remplissant les conditions requises.

L 'autorité habilitée par le Ministère du commerce cesse de recevoir les demandes des demandeurs lorsque les quantités délivrées atteignent les quotas tarifaires en laine et en laine pour 2011.

Règlement en vigueur

Prescription

A demandé la laine, les conditions d 'importation des quotas de laine.

Il s' agit notamment d 'une entreprise qui détient des contingents tarifaires en laine et en laine pour 2010 et qui a des résultats à l' importation (ci - après dénommée ? le demandeur ?) ou d 'une entreprise nouvellement créée ayant une capacité de traitement annuelle de laine et de laine supérieure à 5 000 tonnes (ci - après dénommée ? le demandeur sans résultats ?).

Ii) Les entreprises immatriculées auprès de la direction du commerce et de l 'industrie avant le 1er janvier 2011 et soumises à un contr?le annuel obligatoire.

Iii) Il n 'y a pas eu d' irrégularités constatées au cours de l 'année précédente dans les domaines des douanes, du commerce, de la fiscalité, du contr?le de la qualité, des devises, de la sécurité sociale, de la protection de l' environnement, etc.

Iv) Il n 'y a pas eu violation du régime provisoire de tarifs douaniers à l' importation des produits agricoles, du règlement d 'application de 2010 relatif à l' administration des contingents tarifaires à l 'importation de laine et de laine et du règlement d' application de 2010 relatif à l 'administration des contingents tarifaires nationaux pour les importations de laine et de laine.

Les contingents tarifaires pour satisfaire aux conditions ci - dessus par contrat d'importation de laine et de l'industrie et du commerce de la laine au siège social du Ministère du commerce de l'autorité (permis de bureau à Pékin le contr?le et la gestion des actifs, la Commission de surveillance des entreprises directement au Ministère du commerce des quotas) à présenter des demandes.

Le demandeur doit remplir sous la forme d'un contingent tarifaire pour l'importation de la laine, de la laine de formulaire de demande, et lorsque la première demande d'autorisation au Ministère du commerce des institutions de fournir des matériaux ci - dessus.

Pas de résultats de demande doit d'abord à fournir aux autorités compétentes pour des projets de construction à l'approbation des documents (proposition de projet ou à l'étude de faisabilité) et l'achèvement de l'acceptation du rapport, après approbation du Ministère du commerce peuvent présenter en 2011, de laine, de contingents tarifaires pour l'importation de Demande de laine.

Le certificat d'importation pour les produits agricoles d'un contingent tarifaire à compter de la date de délivrance efficace dans un délai de trois mois, au plus tard le 31 décembre 2011.

Pour le 31 décembre 2011 récemment par le port de départ d'expédition, et dans l'exécution, le contingent tarifaire doit être titulaire avant le 31 décembre de maintien de documents d'expédition et efficace des contingents tarifaires d'importation de produits agricoles à l'autorisation initiale de certificat du Ministère du commerce de l'organisation d'extension des contingents tarifaires d'importation pour les produits agricoles "certificat valable au plus tard pas plus de 2012 à la fin du mois de février.

Au cours de la période de validité du certificat dans les contingents tarifaires d'importation pour les produits agricoles, les contingents tarifaires non utilisés ou non dépensés détenteurs des contingents tarifaires a - application de l'original du certificat doit être renvoyé à l'origine de contingents tarifaires du Ministère du commerce des organes.

Le Ministère du commerce a été autorisé en temps opportun des organes à l'aide d'un nombre dans le système de vérification et de retour de quantités non utilisées, tout en correspondant à des contingents tarifaires d'importation de produits agricoles le certificat original indiquer dans la note de la colonne et de conserver pour l'avenir.

Le Ministère du commerce des contingents tarifaires figurant dans le reste des quotas sont récupérés dans le contingent tarifaire de laine et de laine, marge.

La quantité du contingent tarifaire ne peut pas être achevé au plus tard cette année ne dépasse pas remis à la date du 15 septembre.

Personne ne peut pas retourner, est considérée comme non d'importation achevée, la proportion de déduction 2012 pour la quantité.

Dans un délai de 20 jours ouvrables à compter de la date à laquelle la marchandise importée a été dédouanée, le titulaire du contingent tarifaire à l 'importation de produits agricoles signé par le Service douanier pmet l' original du certificat de contingent tarifaire à l 'importation de produits agricoles (Customer Processing Unit) à l' autorité compétente de l 'ancien Ministère du commerce.

L 'organisme habilité par le Département du commerce est tenu de passer par profits et pertes et de conserver l' original dans le système en temps voulu.

L'extension des contingents tarifaires d'importation de produits agricoles de certificat de vérification pendant une période ne dépassant pas au plus tard le 31 mars 2012.

Non à l'annulation, considérée comme non d'importation achevée, la proportion de déduction 2012 pour la quantité.

"Règles", a indiqué que la contrefa?on, de modifier ou de la vente de contingents tarifaires d'importation de produits agricoles de carte ", conformément à la loi sur le crime de l'exploitation ou de la contrefa?on, de modifier, de documents officiels, documents de commerce, de dispositions le crime du joint, la responsabilité pénale.

Un contingent tarifaire de titulaires de ces actes, dans deux ans, le Ministère du commerce et de l'Autorité n'accepte plus de son contingent à l'importation de droits sur les produits agricoles s'appliquent.