Dans La Première Des Différends De L'OMC A Gagné

Le 25 octobre,

Les résultats de la viande de volaille dans les différends gagne

De la viande de volaille de l'affaire Différend sino - nous enfin réglé.

Le 25 octobre, le mécanisme de règlement des différends de l'OMC, la viande de volaille (DSB) c. la beauté du rapport du Groupe de mesures de limitation des "experts", a déclaré que les états - Unis officiellement par la clause de 2009 sur la loi globale de crédits sur les restrictions à l'importation de viandes de volaille de la Chine n'est pas conforme aux règles de l'OMC.

Le chef de la Division des lois et règlements du Ministère du commerce a déclaré que les restrictions imposées depuis longtemps par les états - Unis à la viande de volaille chinoise entravaient gravement les exportations de viande de volaille chinoise vers les états - Unis et portaient atteinte aux intérêts des entreprises chinoises dans le cadre du système commercial multilatéral.

Le rapport de l 'OMC montrait clairement que les mesures restrictives prises précédemment par les états - Unis à l' encontre de la viande de volaille chinoise n 'étaient pas justifiées.

? la requête de la Chine, qui a re?u l 'appui quasi total du Groupe d' experts, a remporté un succès considérable. ?

Les auteurs de l 'affaire notent que le rapport conclut que les restrictions imposées par les états - Unis à l' importation de viande de volaille en Chine contreviennent non seulement aux règles pertinentes de l 'OMC concernant les mesures phytosanitaires, mais aussi au principe de la nation la plus favorisée de l' OMC et à la levée des restrictions quantitatives.

Depuis 2007, les états - Unis n 'ont pas pu exporter de viande de volaille chinoise aux états - Unis en vertu de la loi sur les allocations annuelles et d' une série de mesures connexes.

Le 10 mars 2009, le Sénat des états - Unis a adopté la loi générale de 2009 sur les allocations, qui a été signée le lendemain par le Président des états - Unis, m. Obama.

Le projet de loi à la partie agricole article 727 stipule: "selon l'une quelconque des crédits fournis par ce droit, ne doivent pas être utilisés pour l'élaboration de règles ou d'effectuer toute permet aux états - Unis de produits à base de viande de volaille importées de Chine.

Dans l'industrie, cette disposition signifie que le Ministère de l'agriculture ne doit pas utiliser le crédit budgétaire, pour travailler sur des produits à base de viande de volaille de la quarantaine, même interdisant l'achat de billet à la Chine d'inspection.

Ainsi, en fait, c'est l'interdiction complète du Gouvernement américain de se livrer à des activités concernant la reprise des importations de viande de volaille, le Congrès des états - Unis sous la forme de législation fondamentalement bloquée possible de la viande de volaille dans le marché des états - Unis, le protectionnisme est poussée à l'extrême.

Cette pratique des états - Unis immédiatement de la désaffection du Gouvernement et de l'industrie de la Chine, de la Chine à l'OMC devrait être demandé, le 31 juillet 2009, a décidé de créer un groupe d'experts de l'enquête formelle, la décision des états - Unis et de limiter les mesures liées à l'importation de viandes fra?ches de volailles si la Chine viole les règles de l'OMC.

Après un procès depuis un an, le 29 septembre 2010, le Groupe d'experts de l'OMC "de la Chine contre les états - Unis des mesures de restriction des importations de viande de volaille" cas de publier des rapports, a décidé d'interdire des produits à base de viandes de volaille américaine de la Chine dans le marché des états - Unis a violé les obligations des états - Unis à l'OMC.

Le verdict de l'OMC jusqu'à 184 pages, que les états - Unis dans le procédé de crédits agricoles interdit l'argent pour de la Chine conformément à l'importation de viandes de volaille, n'est pas juste de fermer le marché des états - Unis.

Selon l 'Agence Reuters, les états - Unis ont décidé lundi de ne pas faire appel de la décision de l' OMC selon laquelle les états - Unis interdisaient l 'importation de viande de volaille chinoise.

? une source anonyme affirme que les états - Unis n 'ont pas contesté les résultats de la décision rendue par l' OMC le 29 septembre lors d 'une réunion de l' organe de règlement des différends de l 'OMC. ?

Reuters.

D 'après des sources internes proches de l' affaire, la législation du Congrès des états - Unis est souvent contestée à l 'OMC, mais elle a donné de bons résultats et a souvent été contestée par plusieurs pays.

Pour la première fois, la Chine, indépendante de l 'OMC, a contesté la législation du Congrès des états - Unis, ce qui a été très rare.

La plus grande importance de cette affaire par le mécanisme de règlement des différends de l'OMC, au niveau législatif aux états - Unis d'Amérique ont exercé de fortes pressions, obliger les états - Unis des modifications ont été apportées à la législation nationale.

{page_break}

Produits à base de viande de volaille de la réalité des états - Unis est toujours difficile

Il est entendu que, dans la nouvelle pour 2010 annuelle globale de crédits, les états - Unis ont modifié les termes de contenu 727, que si la Chine peut satisfaire les conditions d'inspection and Quarantine peut fournir des crédits.

Initiés à proximité de cette affaire a ainsi souligné que, bien que les états - Unis ont modifié la loi, mais la Chine que de la viande de volaille exportés vers les états - Unis, est encore très difficile.

Non seulement parce que les états - Unis imposent des normes strictes en matière de quarantaine, mais surtout parce que les états - Unis tardent à entrer dans la procédure de quarantaine, ce qui crée un seuil invisible pour les entreprises chinoises.

Le représentant de l 'entreprise concernée a également déclaré, dans une interview donnée à un journaliste du Journal Economic reference, que, bien que la Chine ait remporté la victoire dans l' action engagée à l 'OMC contre les restrictions imposées par les états - Unis à l' importation de viande de volaille chinoise, les entreprises n 'étaient toujours pas en mesure d' exporter vers les états - Unis.

Le responsable de Beijing daifa Corporation Limited a informé le journaliste de référence économique qu 'en 2004, les états - Unis avaient autorisé l' exportation vers les états - Unis de produits à base de viande de volaille cuite.

"à l 'heure actuelle, notre société opère principalement à l' intérieur et l 'exportation du Japon et de la Corée du Sud et d' autres pays.

Cette victoire nous para?t plus symbolique dans la réaction des états - Unis à la protection du commerce, mais il n 'est pas encore possible d' obtenir des avantages commerciaux tangibles à court terme. ?

Que ces personnes.

"Actuellement, la viande de volaille ne peut pas accéder au marché des états - Unis, la viande de volaille importés de travail est nécessaire une série de".

La Chambre de commerce de denrées alimentaires de l'exportation et de l'importation de viande de Ministère de la pêche responsable pour le reporter de référence de l'économie, tout d'abord, le Ministère de l'agriculture de l'équivalent de la volaille cuits sur l'évaluation de la sécurité de systèmes de pport des états - Unis, le Ministère de l'agriculture pour examen sur place après la Chine pour usine de pformation de la viande de volaille.

Si l'inspection du Ministère de l'agriculture, de la sécurité alimentaire des états - Unis (fsis) est formé de Bill, le national de la Chine sur les exportations de viande de volaille comprises dans la liste, publié sur l'Internet, après une période d'évaluation de trois mois seulement après l'entrée en vigueur, sera officiellement.

La Chambre à l'intérieur de chaque maillon de pleine coopération avec les entreprises et les autorités chinoises liées à l'exportation, de promouvoir la viande de volaille de produits cuits rapidement à l'exportation vers les états - Unis.

Les restrictions imposées par les états - Unis à l 'importation de viande de volaille chinoise ont entra?né des pertes considérables dans l' industrie chinoise.

Le responsable susmentionné de la Chambre chinoise d 'import - export de produits alimentaires et d' animaux a déclaré au journaliste du Journal de référence économique que les états - Unis avaient été la première source d 'importation de viande de volaille chinoise jusqu' à ce que la ? double contre - attaque ?.

En 2009, la Chine a importé 759 000 tonnes de viande de volaille, dont 649 000 tonnes en provenance des états - Unis, soit 85,5% du total.

Après le ? double revers ?, 366 000 tonnes de viande de volaille chinoise ont été importées au cours des huit premiers mois de cette année, contre 81 000 tonnes en provenance des états - Unis, soit une baisse de 22,1%.

? la Chine espère que les états - Unis tiendront compte des préoccupations de la Chine et prendront de nouvelles mesures positives en vue de l 'élimination totale de toute mesure discriminatoire visant spécifiquement la viande de volaille chinoise. ?

Le chef de la Division des lois et règlements du Ministère du commerce a réitéré le 26 juillet l 'espoir que les états - Unis procèderaient à une évaluation équitable et impartiale de l' équivalence et des contr?les à l 'importation de la viande de volaille chinoise afin de parvenir rapidement à un commerce normal entre les deux pays.

{page} u break}

Ces dernières années, avec l 'augmentation du déficit commercial des états - Unis à l' égard de la Chine, les états - Unis ont imposé diverses formes de restrictions commerciales à ce pays et ont tenté de créer de nouveaux instruments pour répondre à ses besoins.

Dans l 'affaire Chine c. états - Unis d' Amérique, mesures restrictives concernant la viande de volaille, les dispositions de la loi générale de 2009 sur les subventions des états - Unis relatives aux restrictions à l 'importation de la viande de volaille chinoise constituent une nouvelle innovation dans la protection commerciale des états - Unis.

M. Gubin, de la faculté de droit de l 'université d' économie et de commerce extérieur, a déclaré que l 'affaire des restrictions imposées par les états - Unis à l' importation de viande de volaille chinoise avait été la plus importante des affaires concernant l 'agriculture à l' OMC en 2009.

La Chine doit saisir l 'occasion qui lui est offerte de se doter d' une bonne stratégie contentieuse pour sortir de l 'embargo sur les mesures de protection du commerce et passer du r?le des principales victimes de frictions commerciales à celui des puissants qui utilisent efficacement le mécanisme de règlement des différends de l' OMC pour défendre leurs intérêts.

La Chine devrait apprendre à se prévaloir des règles de l 'OMC pour défendre ses intérêts à un moment où elle a remporté une grande victoire dans l' affaire Chine c. états - Unis sur les mesures restrictives concernant la viande de volaille.

En outre, les entreprises s' attachent à fournir des éléments de preuve à l 'usage du Ministère du commerce et à coopérer avec les autorités publiques dans des domaines tels que l' audit et l 'inspection.

陳爾怡 avocat de la classe des cabinets d'avocats Huachen le reporter de référence de l'économie, a déclaré que la Chine les entreprises devraient activement à l'aide des règles de l'OMC de sauvegarder les droits et intérêts, "peu importe le résultat final est gagné ou perdu, ou, ou sur les entreprises est bénéfique.

Au cours de ces dernières années, les entreprises chinoises à l'étranger souffrent antidumping, antisubventions de nombreux problèmes de commerce et de l'utilisation des règles de l'OMC de poursuites, peut exercer une pression sur les gouvernements et les entreprises de ces pays, provoquant l'importance qu'ils accordent à nous ".

Comme les autorités nationales compétentes devraient également jouer un r?le de plus en plus important.

陳爾怡 que gagner cette affaire, le Ministère du commerce a joué un r?le important en tant que officiel ", parce qu'un différend commercial n'est pas simple de gagner un ou deux entreprises peuvent le faire, le Groupe d'experts du commerce mondial ayant une énergie de très grandes, dans les fonctions du Département et le Département du commerce a joué un r?le important à cet égard.

Avant notre rencontre beaucoup de antidumping, antisubventions, etc., car le Gouvernement sur les règles de l'OMC ou de procédures d'exploitation ne conna?t pas d'autres raisons, pas des mesures contre ce genre de cas de prendre, au cours de ces dernières années le Gouvernement de compréhension, les efforts de l'entreprise, nous avons poursuivi de plus en plus de gagner. "