Contrat D 'Externalisation

Contrat d 'externalisation

Client: u \ \ u \ \ u \ \ u \ \ U

Le Ma?tre d '?uvre (partie b): \ \ u \ \ u \ \ u \ \ u \ \ U

Project \ \ u \ \ u \ \ u \ \ U

A et B, à l 'issue de négociations et de consultations amicales, a décidé de confier à B la décoration de la chambre.

Afin d 'assurer le bon déroulement des travaux, le présent contrat (y compris ses annexes et tous les contrats complémentaires) est conclu conformément à la législation nationale pertinente en vue d' une exécution conjointe.

Article premier le projet d'étude

1. Le domaine de l'adresse: _ _ _ _ _ _ _ _ _

2. La Chambre de spécifications: Chambre _ _ _ _ _ _ _ _ _ (couche de type) un total de _ _ _ _ _ _ _ _ _ chambre _ _ _ _ _ _ _ _ _ Hall _ _ _ _ _ _ _ _ _ Hutch _ _ _ _ _ _ _ _ _ Wei,: la zone de construction _ _ _ _ _ _ _ _ _ mètres carrés.

(1) une chambre de _ _ _ _ _ _ _ _ _, _ _ _ _ _ _ _ _ _ mètres carrés;

(2) Le Bureau de _ _ _ _ _ _ _ _ _, _ _ _ _ _ _ _ _ _ mètres carrés;

(3) _ _ _ _ _ _ _ _ _ cuisine, _ _ _ _ _ _ _ _ _ mètres carrés;

(4) _ _ _ _ _ _ _ _ _ la salle de bains, _ _ _ _ _ _ _ _ _ mètres carrés;

(5) _ _ _ _ _ _ _ _ _ balcon, _ _ _ _ _ _ _ _ _ mètres carrés;

(6) _ _ _ _ _ _ _ _ _ couloir, _ _ _ _ _ _ _ _ _ mètres carrés;

(7) Autres (préciser la position) _ _ _ _ _ _ _ _ _, _ _ _ _ _ _ _ _ _ mètres carrés.

3. La construction de contenu: l'annexe pour plus de détails, voir la figure la famille de contenu unique "et de la construction.

4. La Commission: _ _ _ _ _ _ _ _ _

5. Le nombre total de jours de projet: _ _ _ _ _ _ _ _ _ jours

Date de début des travaux: _ _ _ _ _ _ _ _ _ en _ _ _ _ _ _ _ _ _ mois _ _ _ _ _ _ _ _ du _

La date d'achèvement du projet: _ _ _ _ _ _ _ _ _ en _ _ _ _ _ _ _ _ _ mois _ _ _ _ _ _ _ _ du _

L'article 2 du projet

Du co?t du projet (le montant du capital) _ _ _ _ _ _ _ _ _ Yuan, l'annexe pour plus de détails, voir (II) le formulaire le budget d'un projet de décoration.

(1) un matériau _ _ paragraphe _ _ _ _ _ _ _ yuan;

2) Les dépenses de main - d '?uvre \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \

3) Frais de conception \ \ u \ \ u \ \ yuan;

4) frais d 'expédition complets pour les travaux;

5) Les frais de déménagement;

6) Frais généraux \ \ u \ \ u \ \ yuan;

7) Imp?ts \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \

8) Autres dépenses (avec indication du contenu).

Article III exigences de qualité

Le projet utilise la variété, les spécifications et le nom des principaux matériaux, approuvés par les deux parties.

L'annexe pour plus de détails, voir (III) La liste des comptes de génie des matériaux de décoration de la famille.

2. Les critères d'acceptation d'ingénierie, les parties conviennent de référence Shanghai local standard DB31 / T30-1999 de logements de la décoration de l'acceptation de la norme en droit.

3. La construction, la fête si les projets de construction spéciale ou des exigences de qualité spécifiques, les deux parties doivent confirmer, de l'augmentation des co?ts, il convient de contrat signé supplémentaire.

4. Les services de contr?le de la qualité professionnelle de la Commission de contr?le, de décoration d'intérieur de l'Association de l'industrie de la maison de décoration _ _ _ _ _ _ _ _ _ City.

5. Tous les matériaux, équipements par la partie d'achat, la qualité des produits par la partie de vanité; la qualité de construction par la partie responsable.

6. Si la fête depuis engagé de supervision de projets, doit informer la partie B avant le début des travaux, afin de faciliter le travail de convergence.

L'article 4, le matériau d'alimentation

1. La partie B doit être en stricte conformité avec les dispositions nationales sur le règlement des prix, dans le contrat, les matériaux utilisés sont clairement le prix.

L'annexe pour plus de détails, voir (II) le formulaire le budget d'un projet de décoration.

Les matériaux fournis par la partie a sont applicables aux travaux de décoration prévus par le présent contrat et ne peuvent être détournés sans le consentement de la partie a.

Si la partie B détourne son usage, elle rembourse à la partie a au double prix du matériau détourné.

Les matériaux et équipements fournis par la partie B qui ne satisfont pas aux normes de qualité ou dont les spécifications sont différentes sont interdits.

Dans le cas contraire, la partie B est responsable des dommages causés par les travaux.

La partie a est responsable de l 'achat des matériaux et du matériel qui sont énumérés à l' annexe IV du présent contrat (liste des matériaux de décoration fournis par la partie a) et sont des produits qualifiés répondant aux critères de conception et livrés en temps voulu sur place.

En cas de retard, la durée des travaux est prolongée et la peine est proportionnelle à la durée du retard.

Dix pour cent du montant total des matériaux fournis par la partie a ont été versés à la partie B sous forme de frais généraux.

Après réception des matériaux par la partie B, celle - ci les garde et les dédommagera pour les dommages causés par la mauvaise garde.

Article V modalités de paiement

1. Après la signature du contrat, la fête, c'est - à - dire 100% de matériau d'ingénierie à payer les frais de construction et de 50%; lorsque l'avancement de la moitié de la soirée pour la deuxième fois payer 40% des frais de construction.

10% restants de la queue de l'hospitalité de l'acceptation du projet de règlement.

(Note: les frais de construction comprend les co?ts de main - d'?uvre)

La partie a payé le prix d'achat du projet, l'annexe pour plus de détails, voir (vii) le formulaire de règlement de facture unifiée de projet de la maison de décoration, par la partie B, à la première partie pour le pfert et la délivrance de décoration Engineering garantie, l'annexe pour plus de détails, Voir (Ba) de la carte de garantie de la qualité du projet de la maison de décoration.

La fête doit être la date de paiement dans le non - paiement de la violation, B a le droit d'arrêter la construction.

L'acceptation du projet ne sont pas éligibles non réglées, la livraison.

2. Lors de la construction de projet d'augmenter ou de diminuer ou de besoin de changement, l'annexe pour plus de détails, voir (5) de la famille décoration Engineering ingénierie le projet de modification du tableau, les parties concluent un contrat supplémentaire, et la partie B est responsable de la construction du site de construction par changement de l'ordre, d'informer la personne responsable.

Le projet de règlement ou sur place.

3. La partie il n'est pas prévu ce contrat de prépaiement du co?t du projet, chaque jour de retard à moins de 1% de la quantité d'impayés le prix payé pour la seconde partie.

4. La partie dans le décor de la Chambre, par exemple vers les banques hypothécaires, doit être de bons hypothécaires et les documents pertinents (photocopie) b.

L'article 6, la période de construction

1. Si, en raison de la partie B et de 1% par jour de retard est achevé, la redevance pour défaut de paiement des amendes versées à la fête jusqu'à ce que 費扣 de travail jusqu'à la fin.

Si, pour une raison d'achèvement de retard, retard de chaque jour, pour 1% des co?ts de main - d'?uvre dans la décoration Engineering le paiement d'un retard de paiement à la partie B _ _ _ _ _ _ _ _ _ yuan.

2. Des matériaux, à des équipements par la première partie à choisir, à cause de l'impact du projet de normes de qualité et de la qualité et de la durée, la reprise des frais pris en charge par la partie, en raison de la construction de la partie B de la qualité de l'accident cause par son co?t de reprise s'engage par la seconde partie, de durée constante.

3. Au cours de la construction, parce que le problème de la qualité des projets, les deux parties n'est pas d'accord et l'arrêt, ne sont pas en retard de durée de retard ou de punir, les deux parties doivent prendre l'initiative de demander la médiation des départements ou services d'arbitrage de coordination, de traitement, de résoudre les différends dès que possible, afin de poursuivre la construction.

4. Si, en raison de la demande dans la construction pour la retravailler, ou pour modifier le contenu de la construction et de la durée de retard, ont besoin de visas, la partie doit supporter tous les co?ts de construction, par exemple en raison de la partie B des causes de reprise, B d'assumer la responsabilité, de durée constante.

5. Lors de la construction de la partie sans le consentement de la partie B, la durée des problèmes de qualité et de retards de notification de construction personnel sans changer la construction de contenu par la partie assume la responsabilité.

L'article 7, l'acceptation du projet

1. L'acceptation de qualité technique, de l'annexe pour plus de détails, voir (vi) de la table d'acceptation de décoration de qualité, à l'exception des travaux cachés pour l'acceptation de section pversale externe, après la fin de la partie B de l'ingénierie, de l'acceptation de la soirée.

Les deux parties pour gérer le projet de règlement et de procédures de pfert.

2. La procédure de notification après la partie B de l'acceptation et de l'acceptation, l'employeur doit, dans un délai de trois jours à l'acceptation, en retard, comme la renonciation à des droits et automatiquement considéré comme l'acceptation, en cas de problème, la partie assume la responsabilité.

De celle - ci dans l'occupation, comme l'acceptation.

3. Si la fête pas dans un délai déterminé à la partie B de l'acceptation, de la partie B informe rapidement, fixer une autre date.

Mais la soirée devrait reconna?tre la date d'achèvement de la procédure ou l'ingénierie, et supporte les frais de la partie B de la surveillance et les frais connexes.

Article 8. Autres questions

1. La partie

(1) doivent être fournies par le Département de gestion de propriété approuvé le plan de la maison et de l'eau, de l'électricité et du gaz de la Feuille de route, ou par la partie de fournir le plan de la maison et de l'eau, de l'électricité et du gaz de la Feuille de route, et à la partie B de la scène.

(2) Le deuxième projet de décoration, doit être entièrement vidé ou partie de vider la maison, l'élimination de l'influence de la construction de la barrière.

Les meubles dans la maison de l'air peut être une partie de rétention, et d'autres objets d'ameublement, doit prendre les mesures de protection nécessaires, sont nécessaires et la partie B, les formalités et de supporter les co?ts.

(3) par exemple a vraiment besoin de démonter, de modifier la structure de batiment ou de l'équipement de pipeline primaire, le secteur du logement, aux formalités et d'en assumer les frais.

Dans la construction comme nécessaire pour l'utilisation temporaire de parties communes, il convient de quartier de jouer à ".

2. La partie B

(1) Il convient de montrer de la licence d'exploitation de l'entreprise, les certificats ou la construction de qualification; par exemple, est une filiale, doit également prouver supérieur délivrée par la société; l'employé doit le certificat de confier un représentant légal.

(2) par (nom) _ _ _ _ _ _ _ _ _ B représentant de site, est responsable de l'exécution du contrat, et selon des conditions de contrat de construction, la qualité et la quantité de l'achèvement de la construction de la tache.

(3) responsable de la sécurité incendie, la construction du site d'empêcher, de construction Pei permettent à induction, de la civilisation, et d'éviter la construction de conduites de blocage résultant de fuites d'eau, et de coupure de courant, d'accident et d'autres articles endommagés et l'influence des autres.

Au cas où cela se produirait, la réparation ou l 'indemnisation devrait être assurée le plus t?t possible.

4) une exécution stricte du contrat et l 'exécution de la période d' exécution des travaux de crédibilité, qui est sanctionnée par une contravention au contrat si, par exemple, un retard dans l 'exécution des travaux, par exemple un déroutement, un travail domestique ou un emprunt entra?ne des avances sur la partie a.

5) assumer la responsabilité de la garantie dans le cadre des travaux de décoration, à compter de la date d 'acceptation des travaux par le ma?tre d' ?uvre, pendant un mois.

Article 9 Responsabilité en cas de non - respect

Après l 'entrée en vigueur du contrat, la résiliation non autorisée de la partie contractante pendant la durée de l' exécution sera considérée comme une contravention à 5% du montant total du contrat.

Article 10 Règlement des différends

En cas de différend entre les parties pendant l 'exécution du présent contrat, sans préjudice de l' avancement des travaux, les parties règlent ce différend par voie de consultation.

Ou à la Commission professionnelle de l 'Association des industries de la décoration d' intérieur de la municipalité de U \ \ u \ \ u \ \ u \ \ u \ \ u \ \ u \ \ u \ \ u \ \ u \\\\\

Refus des Parties

Article 11. Modification et résiliation du contrat

Après l 'entrée en vigueur du contrat signé par les deux parties, celles - ci sont tenues de se conformer strictement.

Si l 'une ou l' autre des Parties doit modifier le contenu du contrat, l 'accord complémentaire est renégocié par consensus entre les parties.

En cas de résiliation, la partie qui propose la résiliation, sous réserve d 'une demande écrite, verse le montant de la contravention à 10% du montant total du contrat et procède à la résiliation.

La résiliation du contrat par l 'une ou l' autre des Parties au cours des travaux doit être présentée par écrit à l 'autre partie et, si les parties en conviennent ainsi, par liquidation, le présent contrat peut être considéré comme résilié après la conclusion de l' accord de résiliation.

Article 12 Entrée en vigueur du contrat

Le présent contrat et ses annexes sont scellés et entrent en vigueur dès leur signature.

Le contrat supplémentaire a le même effet juridique que le présent contrat.

Le présent contrat (y compris ses annexes, les contrats supplémentaires) en une seule pièce, exécutée par les parties et les témoins.

A: U U U U U U U U U U U U U U U U U U U U U U U U U

Adresse de domicile: u \ \ u \ \ u \ \ u \ \ u \ \ u \ \ u \ \ u \ \ u \ \ u \ \ U

Code Postal: \ \ U U U U U U U U U U U U U U U U U U

(Signé) U U U U U U U U U U U U U U U U U U U

(Signé) U U U U U U U U U U U U U U U U U U

Téléphone: \ \ u \ \ u \ \ U U U U U U

Uh, uh, uh, uh, uh, uh, uh, uh, uh, uh, uh, uh, uh...