Enquête Sur La Perturbation De Zhejiang Zhili De Taxation

Ensemble apparemment incident, révèle que la population étrangère, la gestion de plusieurs contradictions sociales telles que l'industrie de la pformation entrelacés

Zhi Li Zhen, Huzhou City, Zhejiang Province, juridiction, selon le nord du lac Taihu, pour de l'eau de l'industrie florissante, par tissage et son nom, c'est - à - dire "fois enregistrées dans des documents historiques de sentir le son d'un métier à tisser.

Aujourd'hui, cette ville est le shen "tissu", un centre de distribution de la Chine la plus grande base de production de tissu de coton et des vêtements pour enfants, les gens appellent, "national pour les enfants de quatre pièces de vêtements des vêtements d'enfants dans un tissage de fait".

Le 26 octobre, ensemble d'urgence de perturber le rythme de tissage de la ville occupée.

Huzhou Bulletin officiel, le matin du 26 octobre, lors de la mise en oeuvre de la fiscalité "Zhi Li Zhen, les entreprises de traitement des processus de socialisation des enfants", la porte de collecte pour collecter les méthodes de travail simple, provoquer une extérieurs propriétaires de mécontentement, les deux parties en conflit.

Anhui propriétaires multibit, quand les propriétaires ont été blessés, tandis que les deux parties "officiel, l'autre de pousser mais pas de blessé".

Selon le Bulletin officiel, lorsque les entreprises membres de plus d'une centaine de personnes rassemblées après recueillies du Gouvernement de la ville de pétition de règlement des conflits, le déclenchement de la foule.

Ce soir, à 18 heures, et 3 000 personnes de l'agglomération de 于富民 Road, la foule jusqu'à un maximum de milliers de personnes.

Il y a une Audi de crainte de cassé, le propriétaire a rapidement, le long de la route a neuf personnes.

Les blessés à l'h?pital sans danger.

Toutefois, il y a des gens qui reflète la mort de quelqu'un.

Ensuite, la minorité du personnel continuent de jeter des pierres, bousillé un réverbère, un panneau d'automobile, et ainsi de suite.

Au 27 septembre à midi, et une partie du personnel dans la ville de l'ancien Gouvernement de rassembler, de certains d'entre eux dans le township, véhicule d'interception et briser la vitre.

Dans ce procédé, une voiture de police est allumé, un membre de la police civile, trois postes de police auxiliaire des blessures mineures.

Deux jours après, la tension continue et de la peur, ont été touchés, tissage de la ville de presque tous les enfants sont à l'arrêt de la production de l'usine de traitement.

Jusqu'à 29, de la situation des Parties stable.

L'annonce officielle, jusqu'à ce soir, 18, 21 personnes en détention criminelle de la police, 51 personnes en détention administrative.

Les apaiser, les entreprises ont commencé à revenir à la normale de la production.

Cet incident est accidentelle, l'exposition est la gestion des avoirs de la population, tels que l'industrie de la pformation des conflits sociaux interdépendants.

10 000 petits ateliers

Zhi Li Zhen enfants de l'industrie qui a commencé dans les années 70, puis à accélérer le développement, la part de marché de la fin des années 80 a occupé le pays de 20%, et dans les années 90, la Chine a été de 30% des enfants provenant de Zhili.

En 2002, le tissage de la ville par la Chine de l'Association de l'industrie textile, de vêtements chinois Association nommé "et" les enfants de la Chine.

Zhi Li Zhen de construction de caractéristiques distinctives, généralement par quatre ou cinq étages principalement, et de combinaison de magasins d'usine, en haut de l'atelier de traitement, un étage de magasins, de montrer les vêtements pour enfants de toutes sortes de leur propre production.

Ont leur propre marque de presque chaque, "cochon de Benny" "sésame, ouvre - toi" "Sai Luo non" "le prince grenouille" et d'autres signes progressivement déplacé.

Autour de vêtements de production, Zhili dérivée de nombreuses industries auxiliaires, tels que, par exemple, de broderie, de teinture, de bijoux et ainsi de suite.

Selon le Directeur - adjoint, Wuxing District, Huzhou City, 金新根 introduit, Zhi Li Zhen de 1,3 millions d'enfants des ménages, de la production et de la pformation de vêtements pour enfants qui a directement 8700, des industries connexes sont engagés dans les autres.

Village ville parsemée Zhili autour de également de devenir une partie de la cha?ne de l'industrie des vêtements pour enfants, presque chaque habitation est une usine de pformation de vêtements pour enfants de petite taille, les opérateurs pour les paysans Anhui.

Leur expérience est très similaire, a commencé dans la ville de fabrique de vêtements de travail, plus tard que propre peut être plus rentable, et ont ouvert par de petits ateliers, louer une maison sous les agriculteurs locaux, l'achat de plusieurs ensembles de machines à coudre, plusieurs travailleurs employés, certains même juste le couple, comprenant Une unité de production indépendante.

Ces petits ateliers de mode de fonctionnement est exactement la même, des usines de pformation à des ménages y avoir de tissu découpé, en vertu de l'échantillon sont assemblés en une quantité de traitement de vêtements pour enfants, aux frais de traitement inégal.

Par rapport à des actifs de petits ateliers locaux, de plus en plus de gens à s'engager dans des activités de l'ordre, les ordres pmis à de nombreux petits ateliers de production, ce qui permet de gagner.

Par exemple, de l'ordre de gens à des prix 2000 yuan a re?u 200 robe, pour 6 dollars au prix de petits ateliers de commandes, et, finalement, atelier principal peut obtenir 1200 $de frais de traitement, la main de l'ordre de le gagner 800 $la différence.

En raison du traitement de propriétaires n'ont généralement pas de Lan unique de capacité, l'exploitant alors fortement dépendante du local.

{page_break}

"La taxe" Paradoxe

Zhejiang région économiquement développés, manifeste pour le "petit village d'agglomération industrielle", dont les caractéristiques sont une campagne un produit, un traitement de dispersion.

Yongkang de matériel de chaussures, Lucheng District, Wenzhou verres, briquets, Dongyang, bois de petits produits, Yiwu, portez sont des exemples typiques.

Par rapport au tissage de la ville après officiellement l'enregistrement ménages, petit atelier général non immatriculés, au début de cette année, ces ateliers ne sont pas payer des imp?ts.

Toutefois, à partir de 2008, les autorités fiscales locales ont imposé une ? taxe sur la tête ? fondée sur le nombre de machines à coudre dans les ateliers.

Le Vice - Gouverneur du district de Wuxing, Kim xingen, a expliqué qu 'il était difficile d' obtenir une taxe normale en raison de l 'insuffisance des statistiques sur le chiffre d' affaires des petits ateliers.

Dans un premier temps, l 'imp?t annuel sur une machine à coudre a presque doublé depuis, passant de 160 dollars en 2009 à 343 dollars en 2010, puis à 626 dollars cette année encore.

Pour ce qui est de la base de l 'augmentation de l' imp?t, les autorités de l 'état du lac n' ont pas rendu publique la Déclaration de Kim xingen selon laquelle le montant de l 'imp?t est calculé sur la base d' une conversion globale des diverses taxes, mais il n 'a pas non plus communiqué les critères de calcul pertinents.

En revanche, dans la ville de zhori, les propriétaires officiellement enregistrés ont également augmenté les recettes fiscales de cette année, qui sont passées de plus de 7 000 yuan l 'an dernier à 13 000 à 15 000 yuan cette année.

Un propriétaire local l 'a dit à la presse.

D 'après Kim xingen, chaque machine à coudre dans la ville de tisserie, les propriétaires les plus qualifiés peuvent gagner jusqu' à 89 000 dollars par mois, soit en moyenne environ 6700 dollars par an "pas plus de 600 yuan par an que les normes d 'imposition des entreprises du secteur structuré".

Selon un propriétaire, Anqing, son revenu net par jour est d 'environ 200 dollars, soit 6 000 dollars par mois, ce qui est proche de l' estimation de Jin xingen.

Mais c 'est un travail très chargé: ? en général, il travaille 16 heures par jour, il mache souvent son repas et s' assit devant la machine ?.

Quel nom de famille?

Dans la ville de tisseri, certains ateliers de confection d 'enfants n' ont pas été officiellement déclarés, ce qui a conduit les autorités fiscales à procéder à des collectes centralisées au niveau des villages.

En raison de l 'insuffisance des moyens humains, la ville a également recruté un certain nombre de coordinateurs des imp?ts de substitution, qu' elle qualifie de ? collectivité sociale ?.

Selon Kim xingen, cette méthode d 'imposition est très répandue dans la région des lacs et dans d' autres régions du Zhejiang.

Selon de nombreux propriétaires, il existe une plus grande arbitraire opérationnelle dans le processus d 'imposition spécifique.

Certains percepteurs n 'émettent pas de facture officielle au Ma?tre d' ouvrage après avoir per?u l 'imp?t, mais un seul récépissé, dont le nom ne figure qu' à la rubrique ? imp?ts ?.

Un responsable du district de Wuxing a expliqué qu 'il s' agissait simplement de prendre l' argent, puis de facturer.

De l 'avis des contribuables, il y a des soup?ons d' évasion.

Mais il n 'est pas possible de vérifier si quelqu' un a profité de cette situation.

Selon la politique locale, la taxe sur la tête est imposée sur cinq machines à coudre, ce qui signifie que si un petit atelier, même s' il n 'en existe que deux, est assujetti à une taxe sur cinq machines, de nombreux propriétaires estiment que cette taxe n' est pas équitable.

Deuxièmement, il y a également une certaine souplesse dans la détermination des montants.

Un mari et une femme de famille Zhang ont deux machines qui, selon les critères de l 'année dernière, devaient payer 1 715 Yuan d' imp?t pour plus de 300 yuan et 5 unités, mais les percepteurs ont déclaré que leur couple n 'avait pas été facile et qu' ils n 'avaient re?u que 800 dollars.

? Quiconque achète une cigarette à un percepteur d 'imp?ts peut aussi payer moins de 800 yuan. ?

Zhang Ming, dit le propriétaire.

Wei Jiang, Directeur du Département de gestion d 'entreprise de l' Institut de gestion de l 'université de Zhejiang, a estimé qu' il n 'était pas impossible de prélever une taxe sur les machines en fonction des caractéristiques de la production artisanale.

Le Directeur de l 'Institut des sciences financières et commerciales du Ministère des finances, m. Jaikant, a analysé la situation des petites entreprises, qui ne pouvaient pas calculer avec soin la valeur ajoutée et le chiffre d' affaires, mais qui ne pouvaient être classées que sur une base approximative, et la pratique locale était caractérisée par Une taxe forfaitaire.

Cette approche est universelle dans tout le pays.

Et dans le tissu, il se concrétise et tombe sur la machine.

Toutefois, il devrait y avoir des critères raisonnables de démarrage, par exemple cinq, mais il n 'est pas raisonnable qu' une ou deux machines fassent également appel à cinq.

En ce qui concerne les justificatifs fiscaux, jaikant estime que les petits ateliers de tisserie, bien qu 'il n' y ait pas d 'enregistrement régulier des entreprises, ne devraient pas non plus être soumis à des procédures de recouvrement normales.

Toutefois, un certificat d 'impt est nécessaire pour la perception, le montant de l' impt pris par le percepteur, le montant de l 'encaissement et le montant de l' encaissement, et il est possible d 'effectuer un rapprochement entre les deux parties afin de s' assurer que l' imp?t est bien versé au trésor.

Il est difficile de le prouver par des récépissés ordinaires, irrégularités qui laissent aux percepteurs de l 'imp?t la possibilité d' intercepter les imp?ts.

Bien que l 'augmentation des recettes fiscales soit l' une des causes du conflit, la principale raison pour les propriétaires multiples est la simplicité et la brutalité des percepteurs.

"S' ils sont gentils, tout le monde paiera."

Un propriétaire d 'Anqing du village de Beidou, mère royale, a dit.

Cela a été reconnu par la suite par les autorités et, dans un communiqué publié le 28 octobre, la ville de zhori a déclaré que Xu rongquan, l 'administrateur des imp?ts, avait été licencié à la suite d' une étude, faute d 'avoir travaillé de manière approfondie.

L 'imposition qui a commencé cette année a également été suspendue.

{page} u break}

Pression de mise à niveau

Selon l 'interprétation de Kim xingen, Vice - Gouverneur du district de Wuxing, l' augmentation de la taxe est due à la nécessité de moderniser l 'industrie du vêtement des enfants.

Il a indiqué que l 'industrie du vêtement en tissu, bien qu' elle ne cesse de se développer, était généralement en retard, comme en témoignait le mode de production des petits ateliers.

? à ce jour, il n 'y a qu' un seul produit de vente de plus de 100 millions de dollars, soit une vingtaine de plus de 20 millions de dollars.

La plupart des autres sont de type familial. ?

De l 'avis de Jin xingen, la production artisanale influe à la fois sur l' efficacité industrielle et sur les recettes fiscales locales.

? l 'industrie de l' habillement des enfants en tissage emploie environ 12 000 hectares sur une superficie de 8 kilomètres carrés, et les recettes fiscales annuelles totales s' élèvent à 173 millions de yuan, dont 100 millions proviennent d 'entreprises de production de vêtements pour enfants.

En comptant, chaque hectare de taxes payées est un peu plus de 10 000 yuan par an. ?

Kim xingen estime que la production fiscale est très faible par rapport à la taille d 'une entreprise de confection d' enfants.

? une autre grande entreprise textile, chaque hectare de la plus haute terre à générer des recettes fiscales de 740 000 yuan, soit également 34,4 millions d 'années ordinaires. ?

Au cours des dernières années, la ville de Huzhou a cherché à améliorer l 'industrie de l' habillement des enfants dans l 'espoir d' être en mesure de promouvoir les grandes entreprises afin de stimuler la modernisation de l 'industrie.

Kim xingen a déclaré que les efforts du Gouvernement avaient donné quelques résultats, mais qu 'ils n' étaient pas dans l 'ensemble satisfaisants.

La raison en est l 'existence d' un grand nombre de modes de production dans les ateliers familiaux.

Le Directeur - adjoint estime que, à l'échelle des entreprises, nous devons la production standard, de tissus, de teinture, de normes plus élevées de marquage, etc. toutefois, atelier de la famille est souvent de mauvaise qualité, même en cas de mauvais comportement et ajouter de coton noir.

En outre, la famille des ateliers sur des entreprises de vêtements de grand impact, "parmi de nombreux éléments de configuration, atelier de la famille en priorité, tels que le loyer, la coquille de village est rurale périphérique beaucoup, les prix bon marché, le prix de l'électricité selon la consommation d'électricité à des prix inférieurs à ceux facturés par l'industrie de l'électricité et, ainsi, leur produit moins cher que de nature formelle de l'entreprise".

Dans la logique des fonctionnaires locaux, "Protection arrière est égale à la limite avancée".

Ils pensent qu'il y a de la famille des ateliers, tolérance, correspond à ce groupe fournit des subventions cachées.

La nécessité de moderniser l'industrie, d'une part pour soutenir le fort, et, d'autre part, pour annuler cette subvention implicite.

? fiscal est un moyen important de taxe sur le collecteur dans lequel, pour collecter, formant un mécanisme de taxation forcée, même si tous ne peuvent pas payer, alors il ne sera pas nécessaire, ici présents, vous pouvez déplacer vers d'autres régions.

金新根 dit.

Le Directeur du Département de la gestion d'entreprise de l'Université de Zhejiang Wei Jiang, il semble que cette logique est intenable.

Il pense que l'industrie de la pformation et de la mise à jour n'est pas un problème, mais pas à l'augmentation des imp?ts pour la mise en ?uvre, le Gouvernement pourrait envisager de donner de l'espace les ménages mieux, par exemple la construction de batiments à grande échelle, puis loué à encourager les agriculteurs, intensif, la production à grande échelle, de recettes fiscales et de l'industrie "sera mise à jour par liaison est improbable, il est difficile de jouer le r?le de".

Jia Kang estime également que le lien d'imposition et de modernisation de l'industrie n'est pas raisonnable.

Selon lui, ? la fonction la plus importante de ces entreprises est de garantir l 'emploi et de permettre à chacun de manger ?.

Problèmes démographiques externes

L 'exonération fiscale s' est développée à un stade ultérieur et s' est pformée en une attaque réciproque entre des étrangers et des autochtones, reflétant une contradiction plus profonde.

La ville compte 46 villages administratifs et 11 comités d 'habitation; la population totale est de plus de 300 000 habitants, dont 100 000 sont des ménages et plus de 200 000 sont des résidents permanents étrangers.

La population étrangère est la plus nombreuse d 'Anhui, et la population d' Anqing est la plus nombreuse.

Dans le tissu, bien que la population étrangère soit plus nombreuse que la population locale, elle est psychologiquement vulnérable.

Les autochtones ont également des préjugés à l 'égard de la population étrangère.

Après l 'incident, un internaute a déclaré au Forum du lac Taihu sud: ? Je méprise et rejette plus que jamais les Anhui ?.

{page} u break}

Pendant l 'incident, les combats se sont poursuivis.

Le propriétaire de la voiture d 'ODI, qui avait renversé neuf personnes le 26, a déclaré que c' était vous, les Anhui, et qu 'au cours de la même nuit, lors de la gestion du conflit, des habitants de la région avaient déclaré: ? Si vous ne voulez pas, retournez à Anhui ?.

Ces rumeurs non confirmées ont incité certains à se comporter de manière violente.

à l 'inverse, les actes de vandalisme des Anhui ont provoqué une réaction de la population locale.

Le 28 février à 22 heures, la foule locale assiégée a applaudi à l 'arrestation par la police de deux Anhui impliqués dans l' attentat.

Qian Wenrong, professeur à l 'Institut chinois de développement rural de l' université de Zhejiang, s' intéresse depuis longtemps à l 'urbanisation.

Il a fait observer qu 'au cours des dernières années, on avait assisté à une augmentation sensible du nombre de conflits entre étrangers et autochtones dans les zones où les populations mobiles étaient concentrées et qu' il convenait d 'accorder une attention particulière à ces conflits.

? il s' agit avant tout d 'un conflit d' habitudes culturelles et psychologiques.

Les étrangers viennent dans un nouvel endroit où ils se sentent maltraités psychologiquement, même s' ils sont traités avec équité. ?

Plus important encore, dans la pratique, l 'absence de garanties institutionnelles empêche la population étrangère de se sentir liée.

C 'est ce qui s' est produit dans la ville de zhori, où les propriétaires d' ateliers et les travailleurs à majorité étrangère ont du mal à accéder aux services publics.

Par exemple, la scolarisation des enfants est difficile.

Nom du propriétaire de la Reine mère Bei Dou Cun, dit que ses compatriotes à l'enfant préscolaire général de l'enfant avec moi, à l'école, à la maison, "à l'école ici à payer les frais de a, de retour à la maison peut être libre".

Le Président Holding Group Zhejiang de la route de la soie, Lu, Wuxing District, Huzhou City, 凌蘭芳 politiques du Comité consultatif estime également que les travailleurs migrants à long terme sur la Sous - couche de travail, de la santé, de l'éducation, de la résidence, etc. ne sont pas tous les aspects et les résidents locaux re?oivent le même traitement, ces facteurs ne sont que et intégration locale.

Au moindre pépin, arbitraire et destructrice est apparu.

"Ils sont à la maison sont des agriculteurs, c'est sans - abri.

Mais, à cause de l'entrée de service public concerne les finances, actuellement étrangers de bénéficier de services publics et de la population locale équivalent, cet objectif est difficile à réaliser dans la réalité.

錢文榮 pense que, dans ce cas, une harmonisation est nécessaire par au niveau central, à la sécurité sociale de base, tels que les soins de santé dans le domaine de l'éducation à augmenter les investissements, la mise en ?uvre de la couverture de l'unité nationale.

II est partout en fonction de critères de sécurité sociale différents, une partie de la marge de subvention, de sorte que tout ca résolus par le Gouvernement d'afflux, plus opérationnel.

D'autre part, 錢文榮 estime qu'il faudrait encourager et attirer les migrants dans le système de gestion de la société.

錢文榮 a examiné un cas zhejiang zhuji city, à partir de la sortie de la population locale, deux membres de la police civile participant à la gestion locale, ce qui rend la population étrangère psychologique sentir un sentiment de justice.

"Besoin de conception du système afin de stimuler leur sentiment d'appartenance.

Le 29 octobre, par crainte de la question de la sécurité, le propriétaire du nom de la Reine mère de la femme et le cousin de village sera à la maison, il dit que l'année prochaine, peut - être aussi quitter Zhili.

凌蘭芳 dit que c'est la population apporte Zhili de prospérité, une fois qu'ils ont évacué, a perdu de base.

Selon des estimations préliminaires, le tissage de la ville d'un jour, des pertes économiques en vue de milliards de dollars.

凌蘭芳 estime que l'imposition de la tempête, encore une fois, a montré la nécessité de rejeter à la fois le modèle de développement, de suivre la voie de la grappe raisonnable de la Division.

"Les travailleurs migrants deviennent les travailleurs de l'industrie officiellement, jouir de la dignité du travail, alors que les entrepreneurs, les travailleurs migrants, ont activement les opérateurs".

Le Gouvernement de la région Wuxing a conscience de la gravité du problème.

Après l'imposition de la crise, le Gouvernement a envoyé presque tous les cadres de la zone à village et de la communauté, de porte à porte de rassurer, j'espère qu'ils le plus rapidement possible de retourner au travail, et de garder.