The Second Chinese Korean Japanese Fiber Industry Cooperation Conference In Chengdu

La délégation chinoise était dirigée par Wang Tiankai, Président de la Fédération des industries textiles de Chine.La délégation coréenne et la délégation japonaise étaient dirigées respectivement par le Président de la Fédération coréenne des industries des fibres, lu xichan, et le Président de l 'Union japonaise des industries des fibres, Shimura - ichi, et ont rassemblé 20 et 38 participants, respectivement.à cette réunion, les trois pays sont parvenus à un accord.Accord de coopérationEt décide que la prochaine session se tiendra en Corée l 'année prochaine.

Aux termes de cet accord, les trois pays de la Corée du Sud renforceront encore la communication et la compréhension mutuelle sur la situation et les tendances du développement industriel.à l 'avenir, la tro?ka travaillera en étroite coopération dans les domaines de la protection de l' environnement, des technologies textiles, des marques régionales, etc., afin d 'améliorer l' influence et la voix des trois pays dans le domaine de la mode dans le monde.Dans l 'intervalle, les trois parties poursuivront l' élaboration de questions relatives au FTA dans le cadre de la libéralisation des échanges, en examinant d 'abord de manière approfondie la faisabilité et la faisabilité de programmes spécifiques tels que les réductions tarifaires et les règles d' origine.

La Chine et la Corée du Sud comptent environ 1,5 milliard d 'habitants, soit 22% de la population mondiale, et le PIB total dépasse 1 000 milliards de dollars, soit plus de 18% du PIB mondial et 70% du PIB asiatique.Les trois pays représentent environ 60% du total mondial des exportations de fibres et 41% environ des exportations mondiales.Le Centre de l 'industrie mondiale des fibres s' est progressivement déplacé des états - Unis, de l' Europe et d 'autres pays et régions développés vers l' Asie, et l 'Asie est désormais passée de la base mondiale de production de fibres au marché mondial, avec un potentiel de croissance illimité et visible.

The simultaneous Transformation of the Textile Industry in Three Countries

Sous l 'effet de la situation économique mondiale, l' industrie textile chinoise est entrée dans une période de croissance stable, la production de fibres chimiques en Corée semble se contracter, les entreprises coréennes passent progressivement de la Chine à des pays de l 'ASEAN tels que le Viet Nam et le Cambodge, et l' industrie des fibres japonaises va passer de la demande intérieure à l 'exportation.

Sun Huaibin, Directeur du Département de l 'industrie de la Fédération des industries textiles de Chine, a brièvement passé en revue l' évolution de l 'industrie textile chinoise depuis son adhésion à l' OMC.Par la suite, il a fait un exposé sur l 'évolution du secteur en 2011, avec une croissance de 29% du PIB industriel des entreprises de plus de 1 à 9 mois et un fonctionnement stable de l' industrie dans son ensemble.Sun Huaibin a fait observer que, du fait de la crise européenne, des pressions inflationnistes, de l 'instabilité des prix des produits de base en vrac et de l' instabilité politique au Moyen - Orient en Afrique du Nord, la commercialisation industrielle et les gains d 'efficacité se sont considérablement ralentis et que le développement futur du Secteur dépendra davantage des marchés intérieurs de la demande.

Par la suite, les représentants de la Corée et du Japon ont présenté l 'état d' avancement et les tendances futures de l 'industrie des fibres dans leur pays.Le directeur permanent de la Fédération coréenne des industries des fibres, Pei Seung - Jin, a déclaré qu 'avec la reprise de l' économie mondiale en 2011, la production de fibres chimiques en Corée avait connu une croissance rapide, mais qu 'au cours du second semestre, la tendance à la croissance s' était ralentie en raison des incertitudes de l' économie mondiale.Les investissements à l 'étranger de la Corée ont également connu une certaine évolution.Il a été indiqué que les investissements Sud - coréens à l 'étranger visaient avant tout les vêtements et qu' ils étaient maintenant davantage orientés vers les secteurs du textile et de l 'impression en amont.Dans le même temps, les capitaux coréens passent progressivement de la Chine à des pays de l 'ASEAN tels que le Viet Nam et le Cambodge.D 'ici à 2010, les investissements coréens en Chine et dans l' ANASE seront à égalité.{page} u break}

L 'économie japonaise a été durement touchée par la crise financière.D 'après le directeur permanent de l' Union des industries des fibres japonaises, Yiji Yuan, au cours des trois années qui ont suivi l 'impact de Raman, le yen s' est rapidement apprécié par rapport au dollar et à l' euro, dont l 'appréciation par rapport au dollar a atteint 30%, ce qui a eu un impact direct sur la compétitivité des exportations de textiles japonaises et a entra?né un vide industriel.Il a déclaré que l 'économie japonaise avait connu une croissance négative entre janvier et juin de cette année, et qu' elle n 'était redevenue positive qu' au troisième trimestre, sous l 'effet des chocs Raman et du tremblement de terre.Dans le même temps, la consommation intérieure devrait diminuer et, bien que la consommation globale de vêtements ne diminue pas, les prix unitaires des produits ont fortement baissé.Ainsi, des marques comme la boutique de vêtements commencent à briller.Il a également indiqué que l 'industrie du textile et de l' habillement au Japon ferait passer le marché de la demande intérieure à la demande extérieure.

Zhong Han Ri Gong Zhuang Bao Huan Bao Chang Chang zxrzgjychg

Le système d 'échange de droits d' émission de carbone est à l 'examen au Parlement coréen et devrait être mis en ?uvre en 2015; le Japon a introduit la norme ? empreinte carbone ?, qui permet de gérer de manière visible les émissions de carbone provenant des produits par l' étiquette ? empreinte carbone ?, et a essayé d 'uniformiser les produits.Les mesures prises par les deux pays pour assurer la sécurité de l 'environnement dans l' industrie des fibres pourraient marquer l 'évolution future de l' industrie.

M. Yang Donghui, consultant de la Fédération des industries textiles de Chine, a décrit en détail les résultats obtenus en matière d 'économies d' énergie au cours de la période ? XI - 5 ? dans l 'industrie textile chinoise et indiqué qu' au cours de cette période, le Gouvernement chinois et la Fédération des industries textiles de Chine continueraient d 'accro?tre la protection de l' environnement dans l 'industrie textile et de l' habillement, d 'améliorer la gestion et les services liés au développement durable de l' industrie, de mettre au point de nouvelles technologies permettant d 'économiser l' énergie, de réduire les émissions, de recycler les Ressources solides et de promouvoir l 'élimination des technologies et des équipements en retard.

Les apports et les pratiques des deux pays dans le domaine de l 'environnement sont peut - être le signe de l' évolution de l 'industrie textile.Li Chang - woo, membre permanent de l 'Association coréenne des fibres chimiques, a déclaré que le droit d' échange de droits d 'émission de carbone était examiné par le Congrès et devrait être mis en ?uvre d' ici à 2015.Dans le même temps, en ce qui concerne la certification environnementale, la République de Corée a intégré 13 marques obligatoires de sécurité, de santé, d 'environnement, de qualité, etc., en tant que marque unique de sécurité des produits, le ? Korea Certification Mark ?, qui est entré en vigueur en janvier 2010.En outre, la Corée du Sud a mis au point des étiquettes ? Korea Eco - label ? et ? Eco - quality ? pour la certification environnementale des produits, y compris des textiles et des vêtements.

Depuis 1970, le Gouvernement japonais a adopté des dizaines de lois relatives à la sécurité publique, telles que la loi sur l 'élimination des déchets, la loi fondamentale sur l' environnement et la loi fondamentale sur la promotion d 'une société circulaire.Conformément à la loi fondamentale sur la promotion de la formation d 'une société circulaire, les produits fibreux japonais ont introduit des mesures 3R, à savoir la réduction quantitative (reduce), la réutilisation (Reuse) et l' utilisation recyclée (Recycle).Au Japon, la quantité totale de déchets fibreux (à l 'exclusion des déchets industriels) était de 1 710 000 tonnes en 2009, et le ratio 3R était passé de 10% en 2001 à 22% en 2009 et progressait progressivement.

Le Vice - Président de l 'Union des industries des fibres du Japon, Yoshihiro Ogawa, a déclaré que le Gouvernement japonais avait introduit la norme Carbon empreinte (Carbon foot print) en ce qui concerne les émissions de carbone dans l' industrie textile et qu 'il avait commencé en novembre 2009 à élaborer des lignes directrices du CFP pour la gestion visuelle des émissions de carbone au moyen d' étiquettes.Le système ? empreinte carbone ? permettra de calculer les émissions de carbone des tissus à partir de l 'achat de matières premières jusqu' à la mise au rebut ou à la récupération, et de délivrer des marqueurs de carbone après certification par une tierce partie.à l 'heure actuelle, le Japon a testé l' étiquette ? empreinte carbone ? pour les uniformes.Selon Ogawa, le matériau de l 'uniforme est relativement simple et les traces de carbone sont relativement faciles à calculer.

Dans leurs exposés, les trois parties ont indiqué qu 'à l' avenir, les échanges et la coopération sur le développement durable du secteur seraient plus étroits.Yang Donghui a suggéré que les trois pays resserrent leur coopération dans des domaines tels que les technologies économes en énergie, les méthodes de marquage et de détection et l 'optimisation de l' environnement commercial et des investissements.Ogawa propose que les trois pays mettent en place une plate - forme dynamique d 'échange d' informations sur l 'environnement et s' engagent activement dans la coopération civile en matière d' environnement.{page} u break}

Laisser l 'Asie de l' est diriger la mode mondiale

Face à l 'entrée des marques internationales, les entreprises chinoises doivent travailler dur.Les vêtements de sport commencent à remplacer les vêtements de loisirs pour guider le marché coréen des vêtements, de nouveaux modèles de vente apparaissent.Le Japon travaillera avec la Corée du Sud, en Asie "ville de la mode", "centre de la mode" pour construire.

Chen Dapeng, Vice - président permanent de l 'Association chinoise de l' habillement, a déclaré que la base de la coopération entre la Chine et la Corée du Sud dans le secteur de l 'habillement était déjà assez solide et que de nombreux résultats avaient été obtenus.à l 'avenir, la Fédération des industries textiles de Chine et l' Association chinoise de l 'habillement vont s' employer plus activement à mettre en place une plate - forme de coopération entre les trois industries.En réponse à une question sur les marques japonaises et coréennes susceptibles d 'avoir un impact sur le marché chinois, Chen Dapeng a indiqué que la marque chinoise de vêtements à l' avenir accélérerait la conception et la recherche - développement sur la base de la recherche sur les groupes de consommateurs et sur la voie du développement de la science et de la technologie."Le marché n 'est ni le tien ni le mien, il est vraiment puissant."Il a dit...

Le Vice - président général de l 'Association coréenne de la mode, Kim minghu, a déclaré à cette occasion que le marché coréen de la mode avait connu une croissance de 14,7% tout au long de 2010, ce qui représentait le taux de croissance le plus élevé du nouveau siècle.Dans le même temps, la tendance à la baisse de la croissance du marché des vêtements de loisir, dominée par les années 2000, a été remplacée par des vêtements de sport et des articles en cuir.En ce qui concerne les ventes en ligne, il a indiqué que les grands supermarchés avaient dépassé les grands magasins et que la différence ne cessait de cro?tre; que les ventes en ligne et les rabais avaient nettement augmenté et que la part des grands magasins et des petits magasins diminuait progressivement; et que les magasins communautaires axés sur la consommation des adultes avaient commencé à se redynamiser et que select Shop et Life Style Shop étaient devenus de nouveaux modèles commerciaux.

Guangnewu, Président de l 'Association japonaise de l' industrie de la mode, a exposé en détail les perspectives de coopération future entre les trois pays de la Corée du Sud et du Japon dans l 'industrie de la mode.Il a déclaré que l 'Asie était une ? usine mondiale ? dans le secteur de la mode des fibres et qu' elle était en train de se transformer en un ? marché mondial ?.D 'ici à 2015, les trois pays auront une part de marché comparable à celle de l' Europe et de l 'Amérique du Nord.Les trois pays de l 'industrie des textiles et des fibres ont une cha?ne industrielle complète, l' avenir peut produire la capacité de création, la capacité de développement de matériaux, la capacité de production de produits combinés pour créer le plus haut niveau mondial de la mode de vêtements.

Guangnewu a déclaré que Tokyo était devenu la cinquième source de mode après Paris, Milan, Londres et New York, et que la Corée du Sud devrait collaborer étroitement dans le domaine de la mode au cours des prochains jours, par exemple pour concevoir la semaine de la mode de Tokyo avec Beijing et la semaine de la mode de Shanghai."Le Japon, la Corée du Sud et la Corée du Sud sont des compagnons d 'eau, nous devons travailler ensemble à faire conna?tre au monde entier les vêtements et la mode asiatiques.Dans un proche avenir, les villes de Tokyo, Beijing, Shanghai et Séoul seront transformées en "villes de la mode" et "centres de la mode".Dans son exposé, Hiroshima a décrit avec enthousiasme les plans pour l 'avenir.