Interview Designer Rick Owens: Spécial Personne De Faire De La Mode

Et < p > B = le monde, vêtements, chaussures, chapeaux de réseau RO = Rick Owens < / p >

Et < p > B: le monde de la mode commun vous défini comme concepteur ou Rock style gothique concepteur, tu sur ces titres semble un peu? < / p >

< p > RO: Je pense que les gens me voient pour la compréhension de la conception de rock susceptibles d'être concernés et les cheveux longs, je veux m'est à l'origine de la conception plus élégante.

J'ai aussi envie de faire quelque chose de la décadence de couper, c'est principalement des effets de haut niveau Gres et par Vionnet Madame, leurs vêtements quand juste de publier doit également beaucoup de gens trop d'avance.

Sur cette base, je suis avec des lignes de rugosité de la texture et de l'effondrement manifeste rock punk et grunge souvent montré la frustration et la vulnérabilité, les deux phases de ce représentant de l'histoire de la musique de grande envergure, tout le monde nous cet age doit être capable de l'empathie.

Donc, en fin de compte, ma conception est inspirée par le rock, mais aussi par Wagner et Debussy.

< p >

P: net - a - porter vous décrit comme ayant une vision unique de la mode inspirée par le rock et dit que vous avez créé votre propre marque de mode à Los Angeles en 1994, mais que ce n 'est qu' en 2002, après avoir remporté le grand prix de l 'American Society of Fashion Designers et avoir emménagé l' entreprise à Paris, que la marque est réellement active dans le monde de la mode.

Qu 'avez - vous fait entre 1994 et 2002?

< p >

Au début de la création de ma propre marque, j 'ai mis mes vêtements dans un sac à bagages, puis je suis allé chercher un meilleur magasin de vêtements que je connaissais, et je n' ai pas exagéré, bien s?r, je sais quel meilleur magasin.

J 'ai commencé à faire des affaires.

Puis, Andre Leon Talley a vu mon dessin dans la vitrine d 'Henri Bendel, de la marmotte de New York, et il m' a présenté au magazine vogue.

Puis Vogue a parrainé ma première Conférence à New York.

Je mets la société de déménager à Paris à cause de mon usine située à Paris pour l'Italie, et de conception libre est plus tolérant, et, par conséquent, où il libère n'est plus approprié.

De New York, les gens ne me traite comme un monstre.

< / p >

< p > {page_break} < / p >

Et < p > B: à la conception pour vous Paris? < / p >

< p > RO: mode de Paris spectacle aime Presque pervers.

J'aime aussi la pression de l'environnement pour moi.

< / p >

Et < p > B: dans sa propre marque avant, vous avez travaillé pour la société de vêtements à Los Angeles depuis de nombreuses années.

Qu 'as - tu appris de cette expérience?

Pendant ce temps - là, j 'ai bénéficié d' un entra?nement rép été et précis.

< p >

Quand tu étais jeune, tu étais le plus attiré par un homme ou une femme?

J 'aurais voulu être le mélange de cher et Joe dallesandro; si tu m' avais vu, j 'aurais su que j' étais proche.

J 'ai toujours aimé les cheveux rasés comme divine, Bowie et Dietrich.

< p >

Quand tu as rencontré Michelle Lamy, c 'était le coup de foudre?

C 'est peut - être un peu exagéré d' utiliser une déesse, mais elle m 'a vraiment attiré.

Nous nous sommes rencontrés il y a deux ans, mais c 'était il y a plus de 20 ans.

Je ne peux pas m 'imaginer avec quelqu' un d 'autre.

< p >

"P" {page u break} / p}

Pour les vêtements de conception, quelle partie de votre travail préférez - vous?

J 'aime bien un mois avant le début d' un spectacle où toutes les idées s' unissaient, où l 'effet global commen?ait à se manifester et montrait mon potentiel d' être la meilleure Conférence de presse; il pouvait intégrer toutes les séries précédentes et se pformer en une expression irréprochable de la beauté, bien s?r, Je sais que cela n 'arriverait jamais, mais j' aime faire cette illusion.

< p >

Tu as dit que tu aimais étudier le commerce de détail.

Qu 'est - ce qui t' attire le plus dans le commerce de détail?

< p > RO: le marché de détail représente réel. Les gens pour de vrais vêtements, et le support est soumise à des tours de manipulations politiques.

Mais il y a des raisons de leur présence sur les deux, mais je préfère obtenu à partir de la vente au détail de rétroaction et s?r.

< / p >

Et < p > B: Pourquoi choisir le Palais de Tokyo (Palais de Tokyo) comme site d'organiser une conférence de? < / p >

< p > RO: C'est le batiment que j'ai préféré à Paris Art Déco, à grande échelle, dignité, un motif symétrique, gracieux, en outre, j'étais à la maison et peut être directement marcher...

< / p >

Et < p > B: chaque nouvelle saison, vous êtes comment mener une série de conception? < / p >

< p > RO: il ne semble pas y avoir de l'action de début ou de procédures spécifiques, car la conception est un processus continu d'accumulation.

Chaque série d'affecter et de continuer à l'autre, et tous les série ensemble est également une grande série, et n'a pas de fin, seulement de chapitres.

Pour être plus précis, j 'ai toujours veillé à la forme et à la proportionnalité et j' ai essayé de les mettre en place là où elles étaient appropriées.

< p >

< p > B: Quel est votre programme de travail quotidien? < / p >

Ma chambre est au 5e étage de ma maison, donc je descends tous les jours, je finis mon courrier sur la terrasse et je me retrouve au Bureau du 2e étage.

Après la réunion, je passerai par le Palais du Tertre au gymnase situé sur la place de l 'opéra, puis je rentrerai à la maison pour déjeuner, faire la sieste et commencer à travailler jusqu' à l 'heure du d?ner aux alentours de 22 heures.

Je vais aussi passer une semaine dans une usine italienne tous les mois.

< p >

"P" {page u break} / p}

D 'où vient ton inspiration? Le rêve t' inspire - t - il?

Si j 'avais su tirer l' inspiration du rêve, je l 'aurais ma?trisée et exploitée.

Mais la plupart de mes inspirations proviennent de livres de construction, comme ceux de Marcel Breuer, Pierre Chareau, Le Corbusier et Josef Hoffmann.

< p >

Quel est l 'environnement qui vous inspire le plus?

Chambre blanche climatisée.

< p >

< p > B: Au cours des dernières années, quelles ont été les modifications apportées à la conception de Rick Owens?

Au cours des dernières années, j 'ai peut - être préféré un style de destruction et d' effondrement, mais maintenant je me tourne vers un idéalisme utopique, un rêve de jour voué à l 'échec.

< p >

Et < p > B: partager des films vous aimez?? < / p >

< p > RO: Cecille B. Demille Pat "Cléopatre" (Cléopatre); Salomé Nazimova Pat "(Salomé)"; le diable Ken Russell Pat "(the Devils)" Vanessa Redgrave, avec "Camelot"; flamant rose a pris John waters "(rose Flamingos)"; Dietrich a joué dans "The Scarlett impératrice", "the Night porter un gardien de nuit de la chanson" arbre; la Satyajit ray film (the World of APU) ".

< / p >

Et < p > B: comment vous garde. Si votre corps n'est pas maintenant, que penses - tu de la robe de votre conception est un autre aspect? < / p >

< p > RO: J'insiste pour aller à la gym depuis 15 ans, pour moi, il est devenu et de brossage des dents, est une procédure habituelle de gérer l'image personnelle.

Plut?t que de vêtements, l'ébauche est un exercice plus peut remplir mon esprit.

Je ne peux pas imaginer que si c'est un autre corps qu'est la situation.

< / p >

Et < p > B: Tu es un perfectionniste? < / p >

< p > RO: Malheureusement, oui, et avec l'age, une tendance de plus en plus graves.

< / p >

Et < p > B: on vous recueillir un certain nombre de questions provenant des internautes chinois.

Leslie veut vous demander, veux - tu porter d'autres concepteurs? Si oui, pourrait donner quelques exemples? < / p >

< p > RO: le seul dans ma vie a acheté un costume designer est un Helmut Lang veste, c'était dans les années 80, mais je n'ai jamais porté.

En outre, j'ai également fait de chrome Hearts un pantalon, comme un vagabond comme porte de cinq ans n'a pas changé, c'est dans les années 80.

Maintenant, vêtements de tous les jours, je ne porte le même style: t - shirt, le col roulé, et un article de bermudas larges, ils viennent de ma propre conception, comme un uniforme.

J'aime les uniformes de rigueur, abnégation et la modération.

< / p >

< p > {page_break} < / p >

Et < p > B: tous les Paris m'a demandé de vous et de la coopération, h & M? Pourquoi? < / p >

< p > RO: actuellement, je me concentre sur la conception, d'autres de la coopération n'est pas très approprié.

Ce n'est pas que je n'approuve pas cette coopération, mais c'est pas pour moi.

< / p >

Et < p > B: les internautes June solstice de demander, tu les belles chaussures est où la production? < / p >

En Italie, je ne peux que vous dire que mon usine est absolument confidentielle et j 'espère qu' elle ne travaille que pour moi.

< p >

As - tu déjà pensé à utiliser des couleurs claires dans la conception?

< p >

Peut - être plus tard, mais je ne crois pas que je le ferais.

Il y a plusieurs couleurs de vêtements sur le marché, j 'aime les couleurs plus tranquilles.

Mais j 'apprécie l' utilisation presque sauvage des couleurs comme YSL et Lacroix.

< p >

Fydanny voudrait savoir comment vous décrivez votre relation de travail avec Panos yiapanis, styliste.

< p >

C 'est comme s' il y avait une liaison quatre fois par an et seulement trois jours par an.

Je pense que les gens ont peur de voir à quel point nous sommes fous et na?fs au travail.

< p >

Vous prenez des apprentis?

< p >

J 'ai essayé, mais j' ai plus besoin d 'espace...

< / p >

Et < p > B: Rita veut vous poser comme Jeanne d'arc? < / p >

< p > RO: Bien s?r, j'adore l'idéalisme, en particulier lorsqu'il s'est égaré, ou à la tragédie.

< / p >

Et < p > B: une dernière question d'internautes Vmama: conception de gros peut porter ton? < / p >

< p > RO: Je suis content qu'ils le peuvent.

Mon plan, c'est pour tout le monde de la création.

< / p >