Perdre L'équilibre New Nom Chinois De La Prochaine étape?

Balance première paire de New 鄔亮 achetés dans dix ans.

A l 'époque, cette plaque n' était pas entrée en Chine depuis peu, comparée à celle des rues.

Et

Il se sent à la fois populaire et chic.

Ensuite, il a trouvé la rue pleine de Nb, identifie un nouvel équilibre comme ?a.

"New balance des noms chinois n'est pas

? "鄔亮 à plusieurs reprises de passer voir les deux magasins sont placés ensemble.

Mais cela ne se produira plus.

La perte récente d 'un procès à New Balance signifie que les mots ? Nouveau - Brunswick ? ne sont plus équivalents aux marques.

Maintenant, on ne voit plus les traces de son ancien nom chinois sur le site officiel chinois de New 13 à 10 balance.

De 98 à 5 millions.

La célèbre marque américaine de chaussures de sport New \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \\\ \

Sa société apparentée en Chine, la New Century Trading (China) Ltd (ci - après dénommée ? la nouvelle Centurion ?), est tenue de publier une déclaration d 'élimination sur la page d' accueil de son site Web officiel ? New Century (China) ? et de ? New 13through 10through balance Vehicle Shop ?.

Le propriétaire de la marque chinoise "New Century" est une entreprise privée de chaussures dans le Guangdong.

Dans le même temps, Zhou lelun a également mis en place des entreprises, la production de \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \

Alors que les états - Unis New Balance, en date du 15 avril 2003, approuvé à la classe 25 "chaussure" enregistré "New équilibre" marque de fabrique.

New blance Co., Ltd, fondée en décembre 2006, New balance dans le 1er novembre 2007, l'autorisation de nouvel équilibre à l'aide de ces marques sur le territoire de la Chine.

Juillet 2013, 周樂倫 pour New blance, Ltd contre le "100 Lun", "New blance" droits des marques enregistrées par ce dernier, demande à la Cour de cesser immédiatement de l'infraction, et de demander des compensations pour les pertes économiques de 98 millions de dollars respectivement.

Cette demande a été appuyée.

Le 29 avril 2015, le tribunal populaire intermédiaire de la ville de Guangzhou verdict, condamner la New blance, de cesser immédiatement d'actes de violation des droits de l'周樂倫 marque, la compensation 周樂倫 de 98 millions de dollars.

Cette décision est fondée sur des preuves de la Cour de justice, du point de vue financier de l'accusé, le bénéfice de la gestion de l'infraction au cours de la période allant jusqu'à près de 2 milliards de dollars.

Par conséquent, New balance à payer un lourd tribut pour des erreurs commises pendant le marché chinois.

New blance, Ltd contre un jugement, à Canton la Haute Cour d'appel.

Il y a quelques jours, le tribunal de deuxième instance a rendu un arrêt dans lequel il a estimé que la marque déposée par Lorraine Zhou était légale et valable jusqu 'à présent, mais a ramené le montant de l' indemnité à 5 millions de dollars.

La raison en est que les consommateurs achètent davantage de produits de la société new Byron pour tenir compte de la réputation plus élevée des marques ? N ?, ? NB ?, ? New 13?? blance ? et de la bonne qualité des produits qu 'elles impliquent, et que les bénéfices d' exploitation de la société new Byron ne proviennent pas entièrement de l 'atteinte à la marque ? Nouveau - Brunswick ? de Zhou.

Il n 'est donc pas justifié qu' elle se fonde sur la rentabilité totale de ses produits pendant la période pendant laquelle elle a été accusée de la violation pour calculer le montant des dommages - intérêts.

Selon un rapport de l 'Agence Reuters, New Balance a exprimé sa ? déception ?.

Deuxième "défaut" de la Chine

En fait, pour la Chine, la marque est "détournement", balance New n'est pas sans réaction.

Dès la fin de l'année 2007, la société a présenté une objection à l'Office, que l'entreprise de Guangdong "New blance" marque suspecté de copie et d'imitation, et demande le rejet de la demande de l'autre c?té de la marque.

Mais en fin de compte, la Cour à New Balance chinois libre "d'un nouvel équilibre" en raison de l'opposition n'a pas été établi.

Mais ce "soupe fermée" n 'a pas permis à New 13 \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \\\

Les années suivantes, en tant que l 'une des quatre plus grandes marques mondiales de chaussures de sport, New 13sui a rapidement mis le feu au marché chinois des chaussures de sport.

La plupart des gens, comme Wu Liang, ne pensent qu 'à la marque sportive américaine, et non à l' entreprise de Guangdong qui possède cette marque, une fois qu 'elle a été lancée.

Dans les années 90, New Balance était déjà entrée en Chine.

Alors, c'est "le nouvel équilibre" traduction.

Et ce nom est le seul agent de New balance en Chine continentale utilise le nom chinois.

Mais cette agence pour l'expansion de la production, de la production d'un grand nombre de mauvaise qualité, bon marché, chaussures rétro avec "n", obtenir des profits énormes, également enregistrée "nouvel équilibre" marque de fabrique.

Le résultat, New balance avec des agents de graves violations de la règle de droit au nom de dealer a annulé l'agent exclusif de l'entreprise, mais aussi à la sortie du marché de la Chine continentale.

{page} u break}

Jusqu 'en 2003, New Balance est retournée en Chine continentale pour créer sa propre entreprise sous le nom de nouveau - Brunswick.

Deux fois, ?a a mis new balance dans une situation embarrassante.

Bien que, comme le Guangdong High Court l 'estime, les consommateurs prennent davantage en compte les marques "n", "NB", "New" 131 \ \ Ballance "lorsqu' ils achètent leurs produits.

Mais il est indéniable que, après deux fois "défaut", la compagnie de reconnaissance de marque sans aucun doute la confusion.

Les experts de l'industrie de la vente au détail de vêtements min de la lumière sous - estiment que le pire, c'est que depuis le début constant de remplacement des agents, des distributeurs, la société sur le marché intérieur a "pourri de la rue", "faux".

Il dit que le nom de marque toujours confus, nom de nombreux consommateurs le premier contact est "New blance".

New Balance également conscient de ?a.

Sur le site officiel chinois de cette société, il y a aussi des déclarations pour apprendre aux consommateurs à distinguer les contrefa?ons, comme par exemple le nouveau produit de New 13 \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \\\ \\\\\\

Mais cela ne résout pas le problème.

Aujourd 'hui, tant qu' il y aura des recherches sur Taobao, newbaron, New Century, il y aura encore un grand nombre de boutiques avec le mot "NB" qui sortiront.

Après tout, le marché chinois peut être qualifié de "grand potentiel" pour cette société américaine de chaussures de sport, fondée en 1906: entre 2012 et 2014, le chiffre d 'affaires annuel de New 13sui \ \ \ \ \ \ \ \ \ \\ \\\ \\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\