Hot Point: A Framework For Development Planning Of The Macao Bay Region Of Guangdong
Le 18 février à Beijing, l 'Agence Chine nouvelle a publié le programme de planification du développement de la région du Golfe de Macao (Guangdong) et le Conseil des affaires d' état du Comité central du Parti communiste chinois.
Le cadre de planification du développement de la région du Golfe de Macao (Guangdong) est le suivant.
Table des matières
Avant - propos
Contexte de la planification
Section I fondements du développement
Section II défis à relever
Section III Importance
Chapitre II prescriptions générales
Section I
Section II Principes fondamentaux
Section III positionnement stratégique
Section IV objectifs de développement
Disposition spatiale
The First Section Construction of polar Drive and axial Band Support Network Spatial Pattern
Section II améliorer le système de développement urbain et urbain
The Development of the Pan - Pearl triangle zone by Radiation
Chapitre IV construction du Centre international pour la science, la technologie et l 'innovation
Section I Création d 'une communauté régionale ouverte, synergique et novatrice
Section II Création de vecteurs et de plates - formes d 'innovation scientifique et technologique de haut niveau
Section III optimisation de l 'environnement régional de l' innovation
Chapitre V accélération de l 'interconnexion des infrastructures
Section 1 construction d 'un système de pport intégré moderne
Section II optimisation de l 'infrastructure d' information
Section III construction d 'un système de sécurité énergétique
Section IV Renforcement de la sécurité des ressources en eau
Chapitre VI construction d 'un système industriel moderne et compétitif sur le plan international
Section I accélération du développement des industries manufacturières avancées
Section II développement des industries stratégiques émergentes
Section III accélération du développement des services modernes
Section IV développement intensif de l 'économie maritime
Promotion de la civilisation écologique
Section 1 construction d 'une barrière écologique
Section II Renforcement de la protection et de la gouvernance de l 'environnement
Section III innovation Green - Low Carbon Development Pattern
Chapitre 8 construction d 'un cercle de vie de qualité
Section 1 Création de l 'enseignement et de l' enseignement supérieur
Section II
Section III construction de la baie des loisirs
Section IV élargissement de l 'espace de travail
Section 5 création de baies saines
Section VI Promotion de la coopération en matière de sécurité sociale et de gouvernance sociale
Chapitre 9 travailler en étroite collaboration pour participer à la construction
Section I Création d 'un environnement commercial mondial compétitif
Section II Promotion de l 'intégration des marchés
Section III élargissement de l 'ouverture
Com.NET.CN gongjiangongjiangyueguanggangdaozhengjiaoyuzhanplatform.Com.NET.CN gjgjxgzcdfztp.Com.NET.CN
Section 1 optimiser l 'amélioration de la fonction de la zone de coopération dans le secteur des services modernes de Shenzhen Qian Hai port
Building Guangzhou Nansha Yuehuang Macao full cooperation Demonstration Area
Deep Cooperation Demonstration in Zhuhai Hengqin Guangdong and Australia
Section IV Mise en place d 'une plate - forme de coopération spéciale
Chapitre XI planification et exécution
Section I Renforcement de la direction organisationnelle
Section II Promotion des priorités
Section III Prévention des risques de désintégration
Section IV élargissement de la participation sociale
Avant - propos
La région du Golfe de Macao, qui comprend la région administrative spéciale de Hong Kong, la région administrative spéciale de Macao et la ville de Guangzhou de la province du Guangdong, la ville de Shenzhen, la ville de Zhuhai, la ville de Foshan, la ville de Huizhou, la ville de Dongguan, la ville de Zhongshan, La ville de Jiangmen, la ville de Zhaoqing (ci - après dénommée la ville du triangle de Zhu), couvre une superficie totale de 56 000 kilomètres carrés.
La construction de la région de Hongkong et de Macao Bay est à la fois une nouvelle tentative de l 'ère nouvelle pour promouvoir un nouveau modèle d' ouverture globale et une nouvelle pratique pour faire avancer la cause d 'un ? pays, deux systèmes ?.
Afin de mettre pleinement en ?uvre l 'esprit de la dix - neuvième Convention du parti, appliquer pleinement et fidèlement le principe ? un pays, deux systèmes ?, tirer pleinement parti de l' avantage combiné de Hong Kong et de Macao, renforcer la coopération avec Hong Kong et Macao, renforcer encore le r?le de chef de file de la région dans le développement économique et l 'ouverture extérieure du pays, appuyer l' intégration de Hong Kong et Macao dans la Direction générale du développement national, améliorer le bien - être de ses compacompatriotes de Hong Kong et de Macao, maintenir la prospérité et la stabilité à long terme de Hong Kong, permettre aux grands compatriotes de Hong Kong de partager avec la responsabilité historique de la renaissance nationale et la prospérité de la prospérité de la Chine.Planification.
Ce plan est un document - cadre qui guide le développement de la coopération dans la région du Golfe de Macao et de Hong Kong au cours de la période actuelle et à venir.
Il est prévu pour la période allant de 2022 à 2035.
Contexte de la planification
Depuis la réforme et l 'ouverture, en particulier le retour de Hong Kong et de Macao dans leur pays d' origine, la coopération de Hong Kong et de Macao s' est intensifiée, et la région du Golfe de Macao a considérablement renforcé sa puissance économique et sa compétitivité régionale.
Section I fondements du développement
La position dominante est évidente.
La région du Golfe austral de Guangdong est située à l 'avant - garde de l' ouverture de nos c?tes, avec le triangle panzhu pour le développement de la région de l 'arrière - pays, a une place importante dans la construction de la "zone de route".
La mise en place d 'un système de pport intégré, moderne et efficace s' accélère grace à la facilitation des conditions de pport, à l' existence de ports importants tels que Guangzhou, Shenzhen et Hong Kong, Guangzhou et Shenzhen, dont le trafic est l 'un des plus importants au monde.
L 'économie est forte.
Le niveau de développement économique est le plus élevé du pays, le système industriel est complet, les groupements ont des avantages évidents et une forte complémentarité économique.
L 'innovation.
La stratégie de développement fondée sur l 'innovation est mise en ?uvre de manière intensive, les essais de réforme globale de l' innovation dans le Guangdong progressent régulièrement et la construction de zones modèles d 'innovation autonomes du pays s' accélère.
Les trois pays de la recherche - développement scientifique et technologique de Hong Kong et de Macao ont une forte capacité de pformation, dispose d 'un certain nombre d' universités, d 'instituts de recherche scientifique, d' entreprises high - tech et d 'ingénierie scientifique nationale de grande envergure dans tout le pays et dans le monde entier.
International Leadership
En tant que centre international pour les finances, les pports maritimes, le commerce international et l 'aviation, Hong Kong jouit d' un environnement commercial très international, de l 'état de droit et d' un réseau d 'entreprises à travers le monde et est l' une des économies les plus libérales du monde.
Le r?le de Macao en tant que centre mondial de loisirs touristiques et plate - forme de services de coopération commerciale entre la Chine et les pays lusophones s' est accru, et les échanges interculturels sont de plus en plus efficaces.
La ville du Pearl Delta 9, qui est la région économique la plus tournée vers l 'extérieur de l' intérieur du pays et une importante fenêtre d 'ouverture, joue un r?le important dans l' accélération de la mise en place d 'un nouveau système économique ouvert dans tout le pays.
La base de la coopération est bonne.
Hong Kong, Macao et le Pearl River Delta de la ville de l 'homogénéité culturelle, les personnes, le folklore proche et complémentaire.
Au cours des dernières années, la coopération de Hong Kong et de Macao s' est intensifiée.
Section II défis à relever
à l 'heure actuelle, la multipolarisation du monde, la mondialisation de l' économie, l 'informatisation sociale, l' approfondissement de la diversité culturelle, l 'accélération des changements dans le système de gouvernance mondiale et l' ordre international, l 'interdépendance et l' interdépendance croissantes des pays, le développement pacifique sont irréversibles, une nouvelle révolution scientifique et technologique et une nouvelle dynamique de changement industriel sont en cours, et l 'édification d' un ? sentier unique ? a ouvert de nouveaux horizons pour améliorer la compétitivité internationale, la participation et la concurrence dans la région du Golfe de Hong Kong.
Guidé par le concept de développement novateur, notre pays a entrepris des réformes structurelles du c?té de l 'offre pour promouvoir des changements qualitatifs de développement économique, d' efficacité et de dynamisme qui ont insufflé un nouvel élan au développement de la pition et de l 'innovation dans la région du Golfe.
L 'approfondissement général de la réforme et l' amélioration sensible des systèmes nationaux de gouvernance et des capacités de gouvernance offrent de nouvelles possibilités d 'innover dans les mécanismes institutionnels de développement de la coopération dans la région du Golfe et de résoudre les problèmes qui se posent dans ce domaine.
Dans le même temps, le développement de la région de Hong Kong et de la baie de Macao est confronté à de nombreux défis.
à l 'heure actuelle, l' instabilité croissante de l 'économie mondiale, la montée des tendances protectionnistes, la persistance de contradictions et de problèmes criants tels que la surcapacité de production et les déséquilibres structurels entre l' offre et la demande dans la région du Golfe, ainsi que la nécessité de renforcer la dynamique interne de la croissance économique.
Dans le cadre du système ? un pays, deux systèmes ?, le système social de Hong Kong et de Macao est différent, le système juridique est différent et se subdivise en régions tarifaires différentes.
Les disparités de développement à l 'intérieur de la région du Golfe demeurent importantes, la synergie et l' inclusion doivent être renforcées et la concurrence homogène et la mauvaise répartition des ressources persistent dans certaines régions et certains domaines.
La croissance économique de Hong Kong n 'est pas soutenue de manière soutenue, la structure de l' économie de Macao est relativement unique et les ressources disponibles pour le développement sont limitées, et le système d 'économie de marché de la ville du delta de Pearl n' a pas encore été amélioré.
L 'espace de développement régional se heurte à des obstacles, les ressources énergétiques sont de plus en plus limitées, les pressions écologiques croissantes et les dividendes démographiques diminuent.
Section III Importance
打造粵港澳大灣區，建設世界級城市群，有利于豐富“一國兩制”實踐內涵，進一步密切內地與港澳交流合作，為港澳經濟社會發展以及港澳同胞到內地發展提供更多機會，保持港澳長期繁榮穩定；有利于貫徹落實新發展理念，深入推進供給側結構性改革，加快培育發展新動能、實現創新驅動發展，為我國經濟創新力和競爭力不斷增強提供支撐；有利于進一步深化改革、擴大開放，建立與國際接軌的開放型經濟新體制，建設高水平參與國際經濟合作新平臺；有利于推進“一帶一路”建設，通過區域雙向開放，構筑絲綢之路經濟帶和21世紀海上絲綢之路對接融匯的重要支撐區。
Chapitre II prescriptions générales
Section I
深入貫徹習近平新時代中國特色社會主義思想和黨的十九大精神，統籌推進“五位一體”總體布局和協調推進“四個全面”戰略布局，全面準確貫徹“一國兩制”、“港人治港”、“澳人治澳”、高度自治的方針，嚴格依照憲法和基本法辦事，堅持新發展理念，充分認識和利用“一國兩制”制度優勢、港澳獨特優勢和廣東改革開放先行先試優勢，解放思想、大膽探索，不斷深化粵港澳互利合作，進一步建立互利共贏的區域合作關系，推動區域經濟協同發展，為港澳發展注入新動能，為全國推進供給側結構性改革、實施創新驅動發展戰略、構建開放型經濟新體制提供支撐，建設富有活力和國際競爭力的一流灣區和世界級城市群，打造高質量發展的典范。
Section II Principes fondamentaux
L 'innovation est le moteur de la réforme.
Mettre en ?uvre des stratégies de développement fondées sur l 'innovation, améliorer les systèmes régionaux d' innovation synergique, mobiliser des ressources internationales pour l 'innovation et créer des régions de développement novatrices et compétitives sur le plan international.
L 'approfondissement général de la réforme, la promotion de nouvelles percées dans les domaines d' intervention et les principaux maillons de la réforme, la libération des dividendes de la réforme et la facilitation de la mobilité et de la configuration optimale des différents éléments dans la région du Golfe.
Développement coordonné, intégration.
Mettre en ?uvre des stratégies de développement coordonnées au niveau régional afin de tirer pleinement parti des avantages comparatifs de chaque région, renforcer la coordination des politiques et les liens de planification, optimiser la configuration fonctionnelle régionale, promouvoir le développement coordonné des zones rurales et urbaines régionales et renforcer l 'intégration du développement.
Développement vert, protection de l 'environnement.
Promouvoir vigoureusement l 'édification d' une civilisation écologique, l 'idée d' un développement écologique, l 'adhésion aux politiques nationales fondamentales d' économie des ressources et de protection de l 'environnement, la mise en place des systèmes les plus rigoureux de protection de l' environnement, l 'application des systèmes les plus rigoureux de conservation des terres cultivées et des terres les plus économiques, la promotion de modes de vie et de construction urbaine à faible émission de carbone et respectueux de l' environnement pour la population et le développement durable de la région du Golfe.
Open Cooperation, mutuellement avantageux.
L 'accent a été mis sur l' édification d 'une ? zone d' action ?, la mise en place d 'un nouveau système économique ouvert, la mise en place d' une plate - forme d 'ouverture de haut niveau, l' adaptation de normes élevées en matière d 'investissement commercial et l' accélération de la promotion de la coopération internationale et de nouveaux avantages concurrentiels.
Tirer pleinement parti de l 'avantage unique de Hong Kong et de Macao, d' innover pour améliorer les mécanismes institutionnels de coopération ouverte dans tous les domaines et d 'approfondir la coopération mutuellement bénéfique entre l' intérieur et Hong Kong et Macao.
Partager le développement et améliorer les conditions de vie.
Adhérer à la notion de développement centré sur la population et faire en sorte que les résultats de la réforme du développement profitent plus équitablement à tous.
Améliorer la sécurité et la qualité des conditions de vie, accro?tre l 'offre de biens et services publics de qualité, continuer à promouvoir la justice sociale et donner aux habitants de la région du Golfe un sentiment de bien - être, de sécurité et de durabilité.
Un pays, deux systèmes, agit conformément à la loi.
En combinant l 'adhésion au principe ? un état ? et le respect de la différence entre ? deux systèmes ?, on s' est attaché à préserver la raison d' être de ? l 'un ? et l' intérêt des ? deux systèmes ?.
Le respect de l 'état de droit et le strict respect de la Constitution et des lois fondamentales sont des éléments qui combinent le maintien de l' autorité centrale et la garantie d 'une autonomie substantielle dans les régions administratives spéciales.
Combiner les besoins de l 'état et le Directeur de Hong Kong et de Macao organiquement, jouer pleinement le r?le du mécanisme de marketing, promouvoir la complémentarité des avantages de Hong Kong et de Macao et parvenir à un développement commun.
Section III positionnement stratégique
Des agglomérations mondiales dynamiques.
S' appuyant sur les atouts de Hong Kong et de Macao en tant qu 'économies libérales et ouvertes et sur le Guangdong en tant que pionnier de la réforme et de l' ouverture, ils continuent d 'approfondir les réformes et d' élargir l 'ouverture, de jouer un r?le de chef de file dans la mise en place de mécanismes institutionnels pour un développement économique de qualité, d' accélérer l 'innovation institutionnelle et de faire preuve de dynamisme, de construire un système économique moderne, de mieux s' intégrer au système des marchés mondiaux, de construire des industries naissantes, des industries manufacturières avancées et des services modernes et de construire des agglomérations.
Centre international pour la science, la technologie et l 'innovation
B) de poursuivre vigoureusement l 'expérience de réforme globale de l' innovation, de tirer pleinement parti des atouts de la R - D et de l 'innovation industrielle de Hong Kong, d' éliminer les obstacles et les contraintes qui entravent la libre circulation des éléments de l 'innovation et de stimuler davantage la vitalité des différents acteurs de l' innovation et de créer des sources d 'inspiration importantes pour les industries nouvelles et émergentes dans le monde entier.
"Tout le chemin" est un important support de la construction.
Améliorer le fonctionnement et le r?le de Hong Kong et de Macao dans l 'ouverture du pays à l' extérieur, relever le niveau de développement économique ouvert de la ville du delta de perle, promouvoir une interface efficace entre les deux marchés nationaux et internationaux et les deux ressources, participer à un niveau plus élevé à la coopération et à la concurrence économiques internationales, et créer un centre international de logistique des pports et des échanges culturels ayant une grande influence.
Chine continentale et Hong Kong et Macao zone de démonstration de coopération approfondie.
Sur la base d 'une bonne base de coopération à Hong Kong et à Macao, Shenzhen, Guangzhou, Nansha, Zhuhai, etc.
Il est bon de nager dans un environnement de vie de qualité.
Il s' agit d 'améliorer les conditions d' apprentissage, d 'emploi, d' entreprenariat et de vie des résidents de Hong Kong et de Macao dans l 'intérieur du pays, d' améliorer l 'intégration des échanges interculturels et de construire une belle zone de baie de sécurité écologique, de beauté environnementale, de stabilité sociale et de prospérité culturelle.
Section IV objectifs de développement
D 'ici à 2022, la région du Golfe de Macao (Guangdong) sera considérablement renforcée, la coopération entre Hong Kong et Macao s' intensifiera et la dynamique du développement se développera dans la région.
? un développement régional plus cohérent, une répartition rationnelle des taches, une complémentarité fonctionnelle et un développement décentralisé des agglomérations;
? Optimisation de l 'environnement de l' innovation, accélération de la convergence des éléments de l 'innovation et amélioration notable de la capacité d' innovation technologique et de pformation des résultats scientifiques et technologiques;
? Approfondissement des réformes structurelles du c?té de l 'offre, accélération de la pformation des industries traditionnelles, amélioration de la compétitivité de base des industries nouvelles et manufacturières, croissance rapide de l' économie numérique et accélération du développement des services modernes tels que les finances;
? Renforcement de la sécurité des infrastructures telles que les pports, l 'énergie, l' information et l 'eau, ainsi que de l' aménagement urbain et de la capacité opérationnelle;
? La mise en place initiale de modes de vie à faible émission de carbone et de modes d 'exploitation de la construction urbaine à l' aide d 'une intelligence verte, permettant aux habitants de vivre plus facilement et plus heureux;
- la mise en place accélérée d 'un nouveau système économique ouvert, l' amélioration du niveau d 'interconnexion du marché de Hong Kong et de Macao, la facilité et l' efficacité des flux d 'éléments de ressources et le dynamisme des échanges culturels.
A) d 'ici à 2035, la région du grand Golfe se dotera d' un système économique et d 'un modèle de développement reposant principalement sur l' innovation, d 'une forte croissance économique, scientifique et technologique et d' une plus grande compétitivité et influence internationales;protéger, de l 'industrie de l' habitat de première classe de la baie de construction.
Disposition spatiale
Maintenir l 'impulsion polaire, l' appui de la ceinture axiale et le périmètre radioactif, promouvoir une division rationnelle du travail et la complémentarité fonctionnelle entre les villes, grandes et moyennes, améliorer encore la coordination du développement régional, promouvoir l 'intégration des zones urbaines et rurales et construire un modèle de développement de la région du Golfe qui soit à la fois efficace et efficient en termes de science structurelle et de rassemblement.
The First Section Construction of polar Drive and axial Band Support Network Spatial Pattern
Extreme Drive
Jouer le r?le de chef de file de Hong Kong - Shenzhen, Guangzhou - Foshan, Macao - Zhuhai, approfondir la coopération de Hong Kong, de Macao et de Zhuhai, accélérer la construction de la ville de Guangzhou, renforcer la force globale et l 'impact mondial, et conduire la région de Macao et de Macao à Hong Kong à participer activement à la coopération internationale.
Support d 'arbre
La construction d 'axes régionaux de développement économique s' appuie sur des réseaux de pport rapide, principalement des chemins de fer à grande vitesse, des chemins de fer interurbains et des routes de haut niveau, ainsi que sur des ensembles portuaires et aéroportuaires, pour créer des configurations spatiales en réseau reliant efficacement les grandes villes.
Mieux jouer le r?le du pont de zhu - ao à Hong Kong, accélérer la construction d 'infrastructures de pport vitales telles que le chemin de fer Shenzhen - Zhongshan, Shenzhen - Mao - Mao, améliorer le niveau de développement de la Rive occidentale du Zhujiang et promouvoir le développement de la synergie entre l' est et l 'Ouest.
Section II améliorer le système de développement urbain et urbain
Optimiser la ville centrale.
à Hong Kong, Macao, Guangzhou et Shenzhen, les quatre grandes villes centrales en tant que moteur de développement régional, continue de jouer un avantage comparatif et de renforcer l 'effet de rayonnement sur le développement régional.
- Hong Kong.
Renforcer et améliorer le statut des centres internationaux de finance, de pport maritime, de commerce et d 'aviation, renforcer les fonctions du Centre mondial de gestion des actifs et du Centre international de gestion des risques, promouvoir le développement de la valeur ajoutée de haut niveau dans les domaines des finances, du commerce, de la logistique, des services professionnels, etc.
- Macao.
Construire un centre mondial de loisirs touristiques, une plate - forme de services de coopération commerciale et commerciale entre la Chine et les pays lusophones, promouvoir un développement économique modéré et diversifié et créer une base d 'échanges et de coopération fondée sur la culture chinoise et la coexistence multiculturelle.
- Guangzhou.
Mettre pleinement à profit le r?le de chef de file des centres urbains nationaux et des portails intégrés, renforcer le Centre du commerce international et les centres de pport intégrés, développer le développement des centres culturels et scientifiques et investir dans la construction des grandes villes internationales.
- Shenzhen.
Jouer le r?le de chef de file en tant que zones économiques spéciales, centres économiques nationaux et villes nationales innovantes pour accélérer la construction de villes modernes et internationalisées, en s' effor?ant de devenir des villes innovantes ayant une influence mondiale.
Construire une ville de noeuds importants.
Soutenir les villes de Zhuhai, Foshan, Huizhou, Dongguan, Zhongshan, Jiangmen, Zhaoqing et d 'autres villes pour tirer pleinement parti de leurs propres avantages, approfondir les réformes et l' innovation, renforcer l 'intégration des villes et créer des villes de noeuds importants caractérisés par des caractéristiques distinctes, des fonctions complémentaires et compétitives.
Améliorer la coordination du développement, renforcer l 'interaction avec les villes centrales, stimuler le développement des villes périphériques et améliorer la qualité du développement urbain.
Développement urbain.
Tirer pleinement parti du grand nombre et de l 'avantage physique des neuf villes du Pearl Delta pour développer un certain nombre de villes de charme caractéristiques, améliorer l' infrastructure municipale et les services publics, développer des industries spécifiques, préserver la culture traditionnelle et constituer un important support pour optimiser les schémas de développement régional.
Construction de petites villes intelligentes, expérimentation d 'applications de technologies intelligentes, promotion de l' innovation institutionnelle et étude de modèles futurs de développement urbain.
Accélérer la mise en ?uvre de la réforme institutionnelle de l 'administration des mégalopoles et élargir les fonctions des mégalopoles en réduisant les co?ts administratifs et en améliorant l' efficacité administrative.
Promotion de l 'intégration rurale et urbaine.
Mettre en place des mécanismes institutionnels et des systèmes de politique générale solides pour le développement de l 'intégration urbaine et rurale, promouvoir le développement intégré des villes et des campagnes dans le triangle de la perle, améliorer la qualité et le niveau du développement urbain global et construire des villes et des campagnes habitables avec le caractère de Ling Nan.
Renforcer les directives en matière de classification, rationaliser la zonation fonctionnelle, optimiser la répartition spatiale et promouvoir le développement intensif des zones urbaines et rurales.
Améliorer l 'intégration des infrastructures urbaines et rurales, promouvoir la rénovation urbaine en tenant compte des spécificités locales, rénover les villes et les villages, consolider les petits villages, renforcer les installations d' appui et améliorer l 'environnement urbain et rural.
The Development of the Pan - Pearl triangle zone by Radiation
Jouer le r?le de chef de file en matière de rayonnement dans la région de Dawan de Guangdong, l 'intégration de la ville du Pearl Delta et la répartition de la productivité dans le nord - ouest du Guangdong, afin d' accélérer le développement de la région environnante.
La construction de la région de Hongkong et de la baie de Macao comme chef de file, Zhujiang - Xi Jiang zone économique comme l 'arrière - pays, de mener le développement des régions du Sud et du Sud - Ouest, de rayonnement en Asie du Sud - Est et du Sud - Est, l' Asie du Sud - Est et la zone économique de soutien.
Améliorer le réseau de pport entre la région du Golfe et les autres provinces du delta de la perle, approfondir la coopération régionale, développer l 'économie des enclaves de manière ordonnée, faciliter la circulation des éléments et le pfert des industries dans le delta de la perle, et mettre en place un système de coopération industrielle à gradient de développement, une division rationnelle du travail et des avantages complémentaires.
Le développement de l 'association entre la région du Golfe de Macao et la Cisjordanie du détroit et les agglomérations du Golfe septentrional s' effectue par le biais des chemins de fer c?tiers, des routes de haut niveau et des principaux ports.
Renforcer les échanges de coopération entre la région du Golfe et la région du Centre - Sud et du Centre - Centre du fleuve Yangtsé, en s' appuyant sur les voies de communication telles que les voies ferrées à grande vitesse, les voies principales et les autoroutes, et renforcer le r?le radioactif de la région du Golfe dans la région du Sud - Ouest.
Chapitre IV construction du Centre international pour la science, la technologie et l 'innovation
Renforcer la mise en ?uvre de la stratégie de développement fondée sur l 'innovation, approfondir la coopération en matière d' innovation de Hong Kong et de Macao, créer une communauté régionale d 'innovation synergique pour un développement ouvert et intégré, mobiliser des ressources internationales en matière d' innovation, optimiser les systèmes d 'innovation et l' environnement politique, investir dans l 'amélioration des capacités de pformation des résultats scientifiques et technologiques et renforcer les sources d' inspiration des industries nouvelles et naissantes dans le monde entier.
Section I Création d 'une communauté régionale ouverte, synergique et novatrice
Renforcer la coopération dans le domaine de la science, de la technologie et de l 'innovation.
Renforcer le r?le des comités de coopération scientifique et technologique de l 'intérieur et de Hong Kong et de Macao pour promouvoir l' intégration de Hong Kong et de Macao dans le système national d 'innovation et jouer un r?le plus important à cet égard.
Tirer pleinement parti des avantages de la science et de la technologie et de l 'industrie à Hong Kong et à Hong Kong pour attirer activement des ressources mondiales innovantes et s' y associer, et construire un système régional d' innovation ouvert et bien organisé.
Promouvoir la construction d 'un couloir d' innovation scientifique et technologique ? Guangzhou - Shenzhen - Hong Kong - Macao ? et étudier les mesures à prendre pour faciliter la circulation pfrontière et l 'intégration régionale des éléments novateurs tels que les talents, les capitaux, l' information, la technologie, etc., en vue de créer un centre de données de la région du Golfe de Macao (Guangzhou) et une plate - forme internationale d 'innovation.
Accélérer la création d 'une zone de démonstration de l' innovation nationale autonome et d 'une base nationale de démonstration de la création d' entreprises, appuyer la création d 'un mécanisme d' échange d 'entreprises innovantes avec Hong Kong et Macao, partager les ressources de l' entreprenariat novateur, améliorer l 'écologie de l' innovation et offrir aux jeunes de Hong Kong et de Macao davantage de possibilités et de meilleures conditions d 'entreprenariat novateur.
Encourager les entreprises et les instituts de recherche de Hong Kong et de Macao à participer à la coopération internationale dans le domaine de la science, de la technologie et de l 'innovation en organisant des activités conjointes dans ce domaine, en soutenant les entreprises à l' étranger pour créer des instituts de recherche - développement et des pépinières d 'innovation et en encourageant les investisseurs nationaux et étrangers à créer des instituts de recherche - développement et des plates - formes d' innovation à Hong Kong et à Macao.
Appuyer la création de l 'Alliance pour la promotion de la science et de la technologie de la vie sur la base de la Banque génétique nationale de Shenzhen.
Les universités, les instituts de recherche et les entreprises d 'autres régions sont encouragés à participer à des activités scientifiques et technologiques dans la région du Golfe.
Renforcer les capacités de base en matière d 'innovation.
Appui à la mise en place d 'infrastructures scientifiques et technologiques essentielles, d' institutions de recherche et de plates - formes d 'innovation majeures dans la région du Golfe.
L 'ouverture ordonnée de Hong Kong et de Macao à l' état dans la construction du Guangdong de grandes infrastructures de recherche et de grands instruments scientifiques.
Appuyer la participation active des institutions compétentes de Hong Kong et de Macao au plan national de la science et de la technologie (projets, fonds, etc.).
Renforcer la recherche fondamentale appliquée et élargir la mise en ?uvre des grands projets scientifiques et technologiques nationaux.
Appuyer les initiatives visant à approfondir la réforme des mécanismes institutionnels d 'innovation à Hong Kong et à Macao dans le cadre d' une réforme globale de l 'innovation.
Renforcer l 'intégration en profondeur de la recherche industrielle.
Mettre en place un système d 'innovation technologique axé sur l' entreprise, axé sur le marché et axé sur l 'intégration de la recherche industrielle, soutenir les entreprises de Hong Kong et de Macao, les universités et les instituts de recherche scientifique à construire ensemble un haut niveau de synergie et d' innovation plate - forme pour Promouvoir la pformation des résultats scientifiques et technologiques.
Mise en ?uvre du programme de coopération pour le développement de la science, de la technologie et de l 'innovation de Canton et du programme de financement commun de l' innovation de Canton et de Hong Kong pour appuyer la création de l 'Alliance de recherche et d' innovation de la production de Hong Kong et de Macao.
Section II Création de vecteurs et de plates - formes d 'innovation scientifique et technologique de haut niveau
Accélérer la mise en place d 'une infrastructure scientifique et technologique de grande envergure, de plates - formes de recherche pversales et de disciplines avancées dans la région du Golfe, en mettant l' accent sur l 'amélioration de la recherche fondamentale.
Optimiser l 'affectation des ressources de l' innovation, construire une plate - forme d 'innovation technologique industrielle, des centres d' innovation manufacturière et des centres de technologie d 'entreprise.
Promouvoir la création de zones de démonstration de l 'innovation contr?lée par les pays, l' extension ordonnée des zones High - tech nationales et la construction de ces zones en tant que noeuds importants de l 'innovation régionale et base essentielle du développement industriel de haut niveau.
Promouvoir le développement novateur de l 'intégration civilo - militaire dans le Pearl Delta, appuyer la création de zones modèles d' intégration civilo - militaire.
Appui à l 'innovation profonde de Hong Kong et de la science et de la technologie Park, la ville de la connaissance de Guangzhou, Nansha Qingsheng science et la technologie et l' innovation industrielle de base, Yokohama yuanyue - Australie coopération pharmaceutique et pharmaceutique de l 'industrie et d' autres grands vecteurs de l 'innovation.
Soutenir les cinq principaux centres de recherche - développement de Hong Kong dans les domaines de la logistique et de la gestion de la cha?ne d 'approvisionnement, des textiles et des vêtements, des technologies de l' information et de la communication, des pièces détachées pour automobiles, des nanomatériaux et des matériaux de pointe, ainsi que la construction de l 'Académie de Hong Kong et de Hong Kong.
Soutien à la construction de la plate - forme de développement de l 'industrie pharmaceutique chinoise de Macao.
Promouvoir la construction de laboratoires partenaires à Hong Kong et Macao.
Section III optimisation de l 'environnement régional de l' innovation
Approfondir la réforme des mécanismes institutionnels d 'innovation régionaux.
Recherche et application de mesures visant à faciliter l 'entrée et la sortie du territoire, le travail, la résidence, la logistique, etc., dans la région du Golfe de Macao et de Guangdong, et à encourager les échanges scientifiques et universitaires.
Les établissements d 'enseignement supérieur et les instituts de recherche de Hong Kong et de Macao qui remplissent les conditions requises sont autorisés à présenter des demandes de financement pour des projets scientifiques et technologiques dans l' intérieur du pays et à utiliser les fonds nécessaires à cet effet.
Appuyer la mise en place d 'un fonds commun pour l' innovation à Hong Kong et à Macao, en coopération avec d 'importants projets de recherche scientifique et en autorisant l' utilisation pfrontière des fonds correspondants dans la région du Golfe.
La recherche a mis au point des méthodes spéciales de gestion optimale de l 'utilisation pfrontière de données médicales et d' échantillons biologiques tels que le sang nécessaires à des projets de coopération scientifique dans des établissements d 'enseignement supérieur, des instituts de recherche et des laboratoires dans la région du Golfe, afin de promouvoir la recherche médicale clinique.
Les instituts de recherche et de développement de Hong Kong et de Macao établis au Guangdong bénéficient des politiques nationales et de la province de Guangdong en faveur de l 'innovation, conformément au principe de l' égalité de traitement avec les instituts de recherche et de développement de l 'intérieur, et encouragent et soutiennent leur participation aux programmes scientifiques et technologiques du Guangdong.
Lancement d 'un projet pilote de titrisation des droits de propriété intellectuelle.
Promouvoir la pformation des résultats scientifiques et technologiques.
Mécanismes novateurs, améliorer l 'environnement, la construction de la région de Hongkong et de la baie de Macao en tant que base de pformation des résultats scientifiques et technologiques compétitifs sur le plan international.
Appuyer le développement de la coopération entre Hong Kong et Macao dans les domaines de l 'incubation de l' entreprenariat, du financement de la science et de la technologie, de la pformation des résultats, du pfert international de technologie, des services scientifiques et techniques, etc.
Construction d 'un groupe de pépinières d' entreprises scientifiques et technologiques à Hong Kong et à Macao dans le delta de Pearl River
Appuyer la construction de la ville de Zhu Delta Jiu National Science and Technology results Transfer Demonstration Zone.
Développer pleinement les marchés de capitaux et les services financiers à Hong Kong, Macao, Shenzhen, Guangzhou, et d 'autres fonctions de coopération pour construire un système diversifié, International, interrégional de financement de la science, de la technologie et de l' innovation.
D 'élargir considérablement les sources de financement direct, en s' appuyant sur les marchés régionaux d' actions, de mettre en place des plates - formes d 'appui financier à la science, à la technologie et à l' innovation.
Le Fonds d 'aide aux entreprises privées de Hong Kong participe au financement d' entreprises scientifiques et technologiques innovantes dans la région du Golfe, permet aux entreprises de technologie innovante et qualifiées d 'accéder à la plate - forme de financement de Hong Kong et fait de Hong Kong un centre de financement de l' industrie des technologies de pointe dans la région du Golfe.
Renforcer la protection et l 'application des droits de propriété intellectuelle.
En s' appuyant sur les mécanismes régionaux de coopération dans le domaine de la propriété intellectuelle dans le triangle de Guangdong, Yue - ao et Pan - Zhu, le renforcement global de la coopération dans le domaine de la protection de la propriété intellectuelle, de la formation professionnelle et d 'autres domaines.
Renforcer l 'administration et la protection judiciaire de la propriété intellectuelle, mieux jouer le r?le d' institutions telles que le tribunal de la propriété intellectuelle de Guangzhou et renforcer l 'application de la loi sur la propriété intellectuelle dans les domaines prioritaires du commerce électronique, de l' importation et de l 'exportation.
Renforcer la coopération internationale en matière de création, d 'utilisation, de protection et de commerce des droits de propriété intellectuelle et mettre en place des mécanismes permettant d' améliorer la collaboration pfrontière dans les affaires de propriété intellectuelle.
En s' appuyant sur les sites commerciaux existants, les opérations de propriété intellectuelle favorisent une circulation rationnelle et efficace des droits de propriété intellectuelle.
Mise en ?uvre de la protection de la propriété intellectuelle pour normaliser la formation du marché et de l 'engagement "positif" de produits.
Jouer un r?le radioactif dans les zones de développement où les services de propriété intellectuelle sont concentrés, promouvoir l 'intégration des services de propriété intellectuelle de haut niveau dans les industries régionales et faciliter le règlement des différends relatifs à la propriété intellectuelle par des moyens non contentieux (arbitrage, conciliation, consultation, etc.).
Hong Kong a pleinement tiré parti de ses avantages dans le domaine de la protection de la propriété intellectuelle et des services professionnels connexes, et a soutenu Hong Kong en tant que centre régional pour le commerce de la propriété intellectuelle.
L 'enrichissement, le développement et l' amélioration constants de systèmes de protection de la propriété intellectuelle qui encouragent l 'innovation.
Création d 'un mécanisme d' échange d 'informations sur la propriété intellectuelle et d' une plate - forme d 'échange d' informations dans la région du Golfe.
Chapitre V accélération de l 'interconnexion des infrastructures
Renforcer l 'infrastructure, faciliter l' accès à l 'extérieur et améliorer le niveau des liaisons internes, promouvoir la mise en place d' un réseau d 'infrastructures rationnel, fonctionnel, sans heurt et efficace, et fournir un appui solide au développement économique et social de la région du Golfe de Macao (Guangdong).
Section 1 construction d 'un système de pport intégré moderne
Améliorer la compétitivité internationale des ports du Pearl Delta.
Renforcer la promotion du Centre maritime international de Hong Kong et soutenir le développement à Hong Kong de services de haute qualité tels que la gestion et l 'affrètement des navires, le financement des navires, l' assurance maritime, le droit maritime et le règlement des différends, ainsi que la prestation de services aux entreprises de l 'intérieur et de Macao.
Renforcer le Service intégré de pport maritime international de Guangzhou et de Shenzhen, améliorer encore les capacités des ports, des voies navigables et d 'autres services d' infrastructure, et créer avec Hong Kong des systèmes de services portuaires, maritimes, logistiques et d 'appui qui soient complémentaires et mutuellement avantageux, afin d' améliorer la compétitivité internationale de l 'ensemble de la population portuaire.
En mettant l 'accent sur les principaux ports c?tiers, l' amélioration des voies navigables intérieures et des ports de débarquement des chemins de fer, des routes et d 'autres réseaux de pport.
Construire des aéroports de classe mondiale.
Renforcer le statut du Centre international de Hong Kong pour l 'aviation, renforcer le fonctionnement du Centre de formation à la gestion de l' aviation, améliorer la compétitivité des aéroports de Guangzhou et de Shenzhen (8 530, 0,26 et 3,14%), améliorer les services aéroportuaires de Macao et de Zhuhai, et promouvoir le Développement des aéroports de la région du Golfe et des échanges vertueux.
Appuyer la construction de la troisième piste de l 'aéroport de Hong Kong et l' agrandissement de l 'aéroport de Macao, ainsi que l' agrandissement des aéroports de Guangzhou et de Shenzhen, mener des études préliminaires sur la construction de nouveaux aéroports de Guangzhou et étudier la construction d 'un certain nombre d' aéroports secondaires et d 'aéroports généraux.
Le réseau aérien intérieur et extérieur de la région du Golfe a été élargi et le partage des codes de pport multimodal a été activement encouragé.
En s' appuyant sur les avantages financiers et logistiques de Hong Kong, le développement d 'opérations de pport de marchandises à forte valeur ajoutée, de location d' aéronefs et de financement aérien.
Appui à l 'aéroport de Macao pour le développement régional de l' aviation publique.
Renforcer la coordination et la collaboration dans le domaine de la gestion de l 'espace, optimiser la restructuration de l' espace, accro?tre l 'efficacité de l' utilisation des ressources de l 'espace et renforcer les capacités en matière de sécurité de la gestion de l' espace.
Approfondir la réforme de la gestion de l 'espace aérien à basse altitude, accélérer le développement de l' aviation générale, développer progressivement les services d 'hélicoptères pfrontaliers et construire une zone de démonstration intégrée pour l' industrie aéronautique de Shenzhen et de Zhuhai.
Promouvoir le développement de Guangzhou, Shenzhen linkong zone économique.
Libre accès aux voies de pport extérieures intégrées.
Améliorer la zone de la Grande Baie par le nord - ouest du Guangdong et les provinces environnantes du canal de pport intégré.
Promouvoir la construction de projets ferroviaires tels que Ganzhou à Shenzhen, Guangzhou à Shanwei, Shenzhen à Maoming, zenxi à Luoding.
La promotion ordonnée de la vitesse de shenhai (G15) et de la vitesse de Hong Kong et de Macao (G4) et d 'autres pays de l' autoroute de pport intensif de l 'extension de la capacité.
Accélérer la construction d 'un couloir départemental à Guangzhou, Shenzhen, l' autoroute, le chemin de fer à grande vitesse et le chemin de fer à grande vitesse, qui constituent l 'ossature de la province du Guangdong, reliant la région du triangle panzhu et les pays de l' ANASE à la route internationale.
Construire un réseau de pport rapide dans la région du Golfe.
En mettant l 'accent sur les liaisons intérieures avec Hong Kong et Macao ainsi qu' avec l 'est et l' ouest du port de Zhujiang, on a construit un réseau de pport rapide entre les grandes villes de la région du Golfe qui se compose d 'un réseau ferroviaire à grande vitesse, d' un réseau ferroviaire interurbain et d 'un réseau routier de haut niveau.
élaboration d 'un plan de construction inter - urbain (rail) dans la région du Golfe de Macao (Guangdong), amélioration du réseau de base ferroviaire de la région du Golfe, accélération de la construction des chemins de fer interurbains, planification structurée des projets de pport ferroviaire urbain dans les principales villes du delta de perle.
Accélère la construction de deux voies à travers la rivière et le pont de tigre.
Innovative Mode de dédouanement, de mieux jouer le chemin de fer à grande vitesse de Hong Kong, de Hong Kong, Zhu - ao Bridge r?le.
Promouvoir la planification et la construction de nouveaux projets de ports tels que liantang / Hongyuan périphérique, Guangdong Macao Channel (qingmao Mao), Yokohama (explorer la réinstallation du port de lotus de Macao), Guangzhou shengang High - speed Railway xijiulong station.
Renforcer les liaisons de pport de Hong Kong et de Macao avec l 'intérieur du pays, promouvoir l' intersection efficace de divers modes de pport, tels que le pport en orbite urbaine, mettre en place un système de commutation sécurisé et pratique, améliorer la capacité de douane et le niveau de facilitation du passage aux ports de Guangdong et de Macao et faciliter la circulation des personnes et des biens.
Améliorer les services de pport de passagers et de marchandises.
Conformément à l 'Objectif Zéro de commutation à distance, sans soudure, améliorer la configuration des grandes installations de pport, promouvoir activement l' introduction des grands axes ferroviaires, des chemins de fer interurbains, des chemins de fer métropolitains (périurbains) et d 'autres aéroports, et améliorer la capacité d' évacuation des aéroports.
Accélérer la construction de Guangzhou - Shenzhen International Integrated Transport Center.
Promouvoir le pport interurbain de passagers dans la région du Golfe, la promotion de "une voix" et "une carte" service.
Mettre en place des systèmes modernes de logistique du fret et accélérer le développement des services de pport combiné ferroviaire, ferroviaire, aérien, fluvial et maritime et de pport ? unimodal ?.
Accélérer la mise en place de systèmes de pport intelligents, la promotion de la connectivité physique, le calcul des nuages, de grandes données, et d 'autres technologies de l' information dans le domaine des pports et des applications intégrées innovantes.
Section II optimisation de l 'infrastructure d' information
Construction d 'une nouvelle génération d' infrastructures de l 'information.
Promouvoir l 'expansion de la largeur de bande Internet entre Hongkong et Macao, la mise en place complète de la prochaine génération d' Internet basée sur la sixième édition du Protocole Internet (IPv6) et la modernisation du réseau de base, du réseau urbain, du réseau d 'accès, du Centre de données Internet et des systèmes de support IPV6.
Accélérer l 'expansion de la largeur de bande des portails internationaux d' accès à l 'Internet, améliorer la capacité globale de pfert de flux.
Promote the Construction of the Pearl River Delta Wireless Wireless Wireless Broadband Agglomerations and Achieve the Free High - speed Wireless Local Network in the Great Bay Area of Hot point and Key Transport Line.
Realization of Urban fixed Internet Broadband full Fiber Access.
Construire un réseau familial numérique interactif ultra - haute définition.
Construire des villes intelligentes.
Promouvoir la démonstration pilote de nouvelles villes intelligentes et la construction d 'une zone pilote de grande intégration de données dans le delta de la perle, renforcer la coopération entre les villes intelligentes de Hong Kong et de Macao.
Promouvoir la reconnaissance mutuelle des certificats de signature électronique et promouvoir leur application dans les domaines de la fonction publique, des finances, du commerce, etc.
Promouvoir l 'interconnexion des systèmes de paiement électronique dans la région du Golfe.
Renforcer la capacité des entreprises de télécommunications de fournir des services, de prendre des mesures et de réaliser une baisse raisonnable des tarifs des communications, promouvoir la réduction des tarifs des téléphones portables de Canton et de Macao et entreprendre activement une étude de faisabilité sur la suppression des tarifs des téléphones portables de Canton et de Macao afin de fournir un appui de base à la construction de villes intelligentes.
Améliorer la sécurité du réseau.
Renforcer les réseaux de communication, les systèmes d 'information essentiels et la protection des ressources de données, améliorer la fiabilité de l' infrastructure de l 'information et améliorer la sécurité de l' information.
Promouvoir activement l 'utilisation des technologies de pointe à Hong Kong, Macao, Guangzhou, Shenzhen et d' autres villes, promouvoir l 'utilisation des technologies de communication confidentielles dans le secteur public, les institutions financières, etc.
Mise en place d 'un mécanisme d' alerte rapide solide pour la communication d 'informations sur la sécurité des réseaux et la communication d' informations, renforcement de la surveillance en temps réel, de l 'alerte rapide, de l' intervention d 'urgence et mise en place d' un système intégré de défense pour la sécurité des réseaux.
Section III construction d 'un système de sécurité énergétique
Optimiser la structure d 'approvisionnement en énergie.
Promouvoir vigoureusement la réforme structurelle du c?té de l 'offre d' énergie, optimiser la structure et la distribution de l 'énergie dans la région du Golfe de Macao et de Guangdong, et mettre en place un système d' approvisionnement en énergie propre, à faible émission de carbone, s?r et efficace.
? Promouvoir une utilisation plus propre et plus efficace du charbon, contr?ler la consommation totale de charbon et accro?tre la part des énergies propres.
Renforcement des systèmes de stockage d 'énergie.
Renforcer la construction de réseaux de base, tels que les canaux de distribution d 'électricité entre les villes de la région du Golfe et de la région du Golfe, améliorer les réseaux de distribution d' électricité urbains et accro?tre la capacité de pmission et la résistance aux risques.
Accélérer la construction d 'une grande base de réserves de pétrole dans le triangle de perles, intégrer la construction de nouvelles stations de réception de gaz naturel liquéfié (LNG) et élargir la capacité de stockage et de rotation des stations de réception de lng déjà en place, en mettant en place des ensembles d' appui en fonction de La configuration des gazoducs nationaux de base, en élargissant la couverture des oléoducs et en améliorant les capacités de stockage et d 'approvisionnement en pétrole et en gaz.
Promotion de Guangzhou, Zhuhai et d 'autres pays de la base de stockage du charbon de construction, la construction de la réception du charbon et le pit du système de stockage échelle.
Recherche pour améliorer le réseau de pport d 'énergie de Guangdong à Hong Kong et Macao, gazoduc, afin d' assurer la sécurité et la stabilité de l 'approvisionnement en énergie de Hong Kong et de Macao.
Section IV Renforcement de la sécurité des ressources en eau
Améliorer l 'infrastructure hydraulique.
Insister sur la priorité d 'économiser l' eau, de promouvoir vigoureusement l 'utilisation des ressources en eau de pluie, et d' autres économies d 'eau, la culture de construction.
Mettre en ?uvre le système le plus strict de gestion des ressources en eau, accélérer l 'élaboration de la réglementation du débit de l' eau de la rivière Zhujiang, et de stricte gestion de l 'eau de la rivière Zhujiang.
Accélérer les travaux de configuration des ressources en eau du Pearl River Delta et de construction de la quatrième canalisation d 'approvisionnement en eau de Macao, renforcer les normes de sécurité et de s?reté des sources d' eau potable et des sources de rechange et renforcer la protection de l 'environnement contre les risques, garantir la sécurité de l' approvisionnement en eau du Pearl Delta et de Hong Kong et de Macao.
Renforcer la science et la technologie de l 'eau à Hong Kong, les ressources en eau et les échanges de coopération.
Améliorer les systèmes de prévention et d 'atténuation des catastrophes dans le domaine de l' eau.
Renforcer les normes de la digue, la gestion des grands cours d 'eau de Zhujiang, et d' autres projets prioritaires tels que l 'amélioration du système intégré de prévention des catastrophes et d' atténuation des effets des cyclones.
Renforcer la gestion intégrée et la protection de l 'estuaire de Zhujiang, promouvoir la gestion du système River - Lac du delta de Zhujiang.
Renforcer les systèmes d 'évacuation des eaux usées et les capacités de stockage de l' eau dans les villes et mettre en place et perfectionner des systèmes de prévention des inondations (marées noires) tels que Macao, Zhuhai et Zhongshan afin de lutter efficacement contre les inondations dans les villes.
Promouvoir les réservoirs d 'assurance maladie et le renforcement des écluses d' assurance maladie afin d 'éliminer complètement les risques de sécurité.
Renforcer la surveillance hydrologique des ressources en eau dans les estuaires de la rivière Zhujiang et mettre en place un système commun d 'alerte rapide pour la surveillance des catastrophes, de surveillance conjointe et de planification des interventions d' urgence afin de renforcer les capacités d 'intervention en cas d' inondation et d 'atténuation des effets des inondations.
Chapitre VI construction d 'un système industriel moderne et compétitif sur le plan international
Approfondir les réformes structurelles du c?té de l 'offre en mettant l' accent sur le développement de nouvelles industries, de nouvelles industries et de nouveaux modèles, en appuyant la modernisation des industries traditionnelles et en accélérant le développement des industries manufacturières de pointe et des services modernes, en ciblant les normes internationales de pointe afin d 'améliorer le niveau de développement industriel, de promouvoir la complémentarité des avantages industriels, une collaboration étroite et un développement intégré et de créer plusieurs groupements industriels de classe mondiale.
Section I accélération du développement des industries manufacturières avancées
Renforcer la compétitivité de base du secteur manufacturier.
Autour de l 'accélération de la construction de la construction de la puissance de fabrication, l' amélioration de l 'innovation manufacturière du Pearl triangle développement de l' écosystème.
Promouvoir l 'intégration profonde de l' Internet, des données de grande envergure, de l 'intelligence artificielle et de l' économie réelle, promouvoir la pformation et l 'optimisation de l' industrie manufacturière, renforcer la Division du travail, promouvoir la coopération en amont et en aval de la cha?ne industrielle et construire une base manufacturière de pointe compétitive sur le plan international.
Optimiser la configuration de l 'industrie manufacturière.
Améliorer le niveau de développement de la base nationale de démonstration de nouveaux types d 'industrialisation, avec Zhuhai, Foshan comme chef de file pour la construction de la Bande industrielle de fabrication de matériel de pointe en Cisjordanie, à Shenzhen, Dongguan comme noyau de la rive est de la Zhujiang pour créer des ensembles mondiaux de l' industrie manufacturière de pointe tels que l 'information électronique ayant une influence mondiale et compétitive.
Jouer à Hong Kong, Macao, Guangzhou, Shenzhen Innovative R & D forte capacité, d 'exploitation de siège intensif et de Zhuhai, Foshan, Huizhou, Dongguan, Zhongshan, Jiangmen, Zhaoqing et d' autres cha?nes de l 'industrie, de renforcer les liaisons industrielles dans la région du Golfe et d' améliorer le niveau de développement coopératif.
Soutenir les villes de Dongguan et d 'autres villes pour promouvoir la pformation de l' industrie traditionnelle, soutenir la poursuite de la pformation de l 'industrie manufacturière de Foshan dans le cadre d' un projet pilote de réforme intégrée.
Aider Hong Kong à explorer la ? reconversion ? dans les domaines où elle dispose d 'un avantage.
Accélérer la restructuration du secteur manufacturier.
Promouvoir le développement intelligent de l 'industrie manufacturière, en mettant l' accent sur les robots (15 430, 0,62, 4,19%) et leurs pièces de rechange essentielles, les équipements de traitement haute précision à grande vitesse et les trousses d 'équipement intelligent, en mettant l' accent sur le développement de l 'équipement et des produits de fabrication intelligents et en développant un ensemble d' entreprises de fabrication intelligente ayant les capacités d 'intégration systémique, les capacités de développement de l' équipement intelligent et les capacités de recherche et de production de composants essentiels.
Soutenir l 'équipement de fabrication, d' automobile, de pétrochimie, de l 'électroménager, de l' information électronique et d 'autres avantages de l' industrie de raffiner, de promouvoir l 'industrie manufacturière de la cha?ne de pformation à la R & D, la conception, la marque, le marketing, la reconversion et ainsi de suite.
Accélérer la modernisation verte de l 'industrie manufacturière, l' accent étant mis sur la promotion de l 'industrie manufacturière traditionnelle de pformation verte, le développement de produits verts et la création de cha?nes d' approvisionnement vertes.
Développer vigoureusement l 'industrie de la reconversion.
Section II développement des industries stratégiques émergentes
En s' appuyant sur les atouts des ressources scientifiques et de l 'industrie des technologies de pointe dans les villes centrales de Hong Kong, Macao, Guangzhou et Shenzhen, et en tirant pleinement parti de la plate - forme de rassemblement d' éléments de haut niveau tels que les nouvelles zones nationales, les zones de démonstration de l 'innovation autonome et les zones nationales de haute technologie, de créer ensemble un ensemble stratégique de secteurs émergents et dynamiques à forte intensité de rayonnement, compétitifs sur le plan international et de renforcer les nouvelles dynamiques du développement économique.
Promouvoir le développement de la nouvelle génération de technologies de l 'information, de la biotechnologie, de la fabrication d' équipements de pointe, de nouveaux matériaux, etc., pour en faire un nouveau pilier de l 'industrie, développer un grand nombre de projets industriels dans des domaines prioritaires tels que les nouvelles formes d' affichage, les technologies de communication de la nouvelle génération, l 'Internet 5G et mobile, les protéines, les équipements médicaux de pointe, les tests génétiques, la médecine chinoise moderne, les robots intelligents, l' impression 3D et les applications des satellites Beidou.
Un ensemble stratégique de projets importants dans les secteurs émergents et émergents a été mis en ?uvre dans des domaines prioritaires tels que la consommation d 'informations, les nouvelles technologies de santé, le matériel d' ingénierie marine, les services de haute technologie, les circuits intégrés de haute performance et leurs principaux maillons.
Cultiver de nouvelles énergies, économes en énergie, de nouvelles énergies automobiles et d 'autres industries pour former des technologies économes en énergie de recherche et de développement et de base de l' industrie de base.
Jouer un r?le moteur dans le développement de l 'économie numérique et de l' économie partagée, et promouvoir la pition économique et le développement social.
Promouvoir la coopération entre les industries de la création numérique telles que les Jeux d 'animation interrégionaux, la culture de réseau, les équipements culturels numériques, les expositions d' art numérique, etc., et promouvoir l 'application de la création numérique dans des domaines tels que les foires, le commerce électronique, la santé, les services éducatifs, les loisirs touristiques, etc.
Section III accélération du développement des services modernes
Création de p?les financiers internationaux.
Jouer le r?le de chef de file de Hong Kong dans le domaine financier en consolidant et en rehaussant le statut du centre financier international de Hong Kong et en créant une plate - forme de financement pour la construction de services ? tous ensemble ?.
Aider Guangzhou à améliorer le système de services financiers modernes, à construire des marchés régionaux d 'actions privées, à construire des droits de propriété, de grandes quantités de produits de base des centres régionaux de négoce et à améliorer l' internationalisation.
Soutenir le développement régulier de la Bourse de Shenzhen à la base du marché des capitaux, accélérer la promotion de l 'ouverture financière et de l' innovation.
Aider Macao à mettre en place une plate - forme de services financiers entre la Chine et les pays lusophones, à mettre en place un système d 'assurance crédit à l' exportation, à devenir le Centre de compensation du yuan des pays lusophones, à tirer parti de l 'avantage que présente Macao, qui abrite le siège du Fonds chinois pour les pays lusophones, et à prendre en charge la coopération financière entre la Chine et les pays lusophones.
étudier la construction d 'une zone modèle de coopération financière pfrontière entre Macao et Zhuhai.
Développer vigoureusement les caractéristiques de l 'industrie financière.
Aider Hong Kong à créer un centre financier vert pour la région du Golfe et à mettre en place un organisme international de certification des obligations vertes.
Appuyer la construction à Guangzhou d 'une zone pilote de réforme financière verte et d' innovation, et étudier la création d 'une bourse à terme innovante avec des émissions de carbone pour la première variété.
Aider Macao à développer des services financiers spécialisés tels que le crédit - bail, explorer les possibilités de développement parallèles avec les régions voisines et étudier la mise en place à Macao d 'un marché des valeurs mobilières, d' une plate - forme financière verte et d 'une plate - forme de services financiers sino - portugais.
Appuyer la construction de la zone pilote de développement de l 'innovation en matière d' assurance à Shenzhen, promouvoir l 'interconnexion des marchés financiers de shengang et la coopération financière entre les caractéristiques de l' Australie et de la Chine, mettre en ?uvre des projets pilotes de financement de la science et de la technologie et renforcer la construction de vecteurs financiers et scientifiques.
Appuyer les villes telles que Zhuhai à tirer parti de leurs avantages respectifs et à développer des services financiers de qualité.
Sous réserve des dispositions légales et réglementaires, aider l 'Agence d' assurance de Hong Kong et de Macao à coopérer à la mise au point de produits novateurs d 'assurance automobile pfrontière et d' assurance médicale pfrontalière afin de fournir aux clients des assurances pfrontières des services tels que la facilitation de l 'assurance, la prospection, Le règlement des sinistres, etc.
Promotion ordonnée de l 'interconnexion des marchés financiers.
élargissement progressif de l 'utilisation pfrontalière du yuan dans la région du Golfe.
Les établissements bancaires de la région du Golfe peuvent effectuer des opérations de prêt pfrontalier de yuan, des opérations de change à terme et des opérations liées aux produits dérivés du Yuan, ainsi que des opérations de vente croisée de produits financiers, conformément aux dispositions pertinentes.
Les entreprises de la région du Golfe peuvent émettre des obligations libellées en renminbi à travers les frontières.
L 'élargissement des possibilités d' investissement pfrontalier entre Hong Kong et les résidents et institutions de l 'intérieur n' a cessé d 'élargir l' accès de ces derniers aux produits financiers de l 'autre partie.
Dans le respect de la loi, la promotion ordonnée des pactions pfrontières de produits financiers tels que les fonds et les assurances dans la région du Golfe, l 'enrichissement continu des catégories de produits d' investissement et des filières d 'investissement et la mise en place de mécanismes d' échange de fonds et de produits.
Aider les investisseurs institutionnels de Hong Kong à collecter des fonds en yuan dans la région du grand Golfe pour investir sur le marché des capitaux de Hong Kong et à participer aux fonds d 'investissement privés et aux fonds d' investissement pour la création d 'entreprises.
Aider Hong Kong à développer davantage de yuan offshore, de grandes quantités de marchandises et d 'autres instruments de gestion des risques.
Soutenir les compagnies d 'assurance de l' intérieur de Hong Kong et de Macao dans leurs opérations pfrontalières de réassurance en yuan.
Continuer d 'améliorer la "Shanghai - Hong Kong Tong", "shengang - Tong" et la "bourse des obligations".
Soutenir les banques de Hong Kong et de Macao remplissant les conditions requises, les institutions d 'assurance à Shenzhen, Guangzhou Nansha, Zhuhai Hengqin à mettre en place des institutions d' exploitation.
Mettre en place un mécanisme de coordination et de communication pour la réglementation financière dans la région du Golfe de Macao (Guangdong) et renforcer la coopération en matière de surveillance et d 'analyse des flux financiers dans les institutions financières pfrontières.
Améliorer les mécanismes de coopération et d 'échange d' informations en matière de lutte contre le blanchiment d 'argent, le financement du terrorisme, la fraude fiscale à Hong Kong et à Macao.
Mettre en place et perfectionner des systèmes d 'alerte rapide, de prévention et de neutralisation des risques systémiques afin de préserver la sécurité du système financier.
Construire un système moderne de services.
L 'accent a été mis sur les domaines d' intervention et la mise au point de panneaux courts, la promotion du développement de services productifs tels que les services aux entreprises et les services de communication à des niveaux élevés de professionnalisation et de cha?ne de valeur, la pformation des services de santé, des services familiaux, etc., en services de qualité et de qualité, l 'accent étant mis sur la logistique des pports maritimes, les services touristiques, l' innovation culturelle, les services de ressources humaines, les expositions et autres services professionnels, et la mise en place de systèmes modernes de services, complémentaires et synergiques.
Promouvoir le développement de la coopération de logistique à Hong Kong et à Macao, le développement de la troisième partie de la logistique et de la cha?ne du froid, l 'amélioration de la gestion de la cha?ne d' approvisionnement, la construction d 'un centre international de logistique.
Aider Macao à accélérer la construction du Centre de distribution alimentaire des pays lusophones.
Promouvoir la coopération en matière de conception industrielle à Hong Kong, promouvoir l 'industrialisation des résultats de la conception industrielle.
Approfondir la coopération culturelle et industrielle de Hong Kong et de Macao, de promouvoir l 'ouverture du marché.
Développer pleinement l 'avantage de Hong Kong dans le domaine du cinéma et de la télévision, promouvoir la coopération cinématographique de Hong Kong et de Macao, renforcer la coopération en matière d' investissement cinématographique et les échanges de talents, et soutenir Hong Kong en tant que centre d 'exposition cinématographique et télévisuelle.
Renforcer la promotion de Hong Kong en tant qu 'exposition internationale de haut niveau et Centre d' achat, et aider Macao à développer une série de marques d 'exposition de conférence ayant une influence internationale.
Renforcer la mise en ?uvre de l 'accord de Hong Kong et de Macao sur l' établissement de relations économiques et commerciales plus étroites (CEPA) avec le secteur des services de Hong Kong et de Macao, et encourager le développement de services professionnels tels que les services d 'audit comptable, les services juridiques et de règlement des différends, les conseils de gestion, les services d' inspection et de certification, les droits de propriété intellectuelle, la construction et les travaux connexes.
Aider les entreprises de la région du Golfe à utiliser Hong Kong pour l 'inspection et la certification, et d' autres services.
Section IV développement intensif de l 'économie maritime
Adhérer à l 'intégration de la mer et de la terre, le développement scientifique, le renforcement de la coopération à Hong Kong et à Macao, l' expansion de l 'espace économique bleu et la construction d' une base marine moderne.
Renforcer les capacités d 'observation, de surveillance, de prévision et d' atténuation des effets des catastrophes marines et accro?tre l 'exploitation des ressources marines.
Optimisation de la configuration spatiale de l 'exploitation des océans, reliée à la délimitation fonctionnelle des océans, à la planification générale de l' utilisation des sols et à l 'intégration scientifique des zones c?tières (y compris les zones insulaires), des zones c?tières c?tières et de l' utilisation des grands fonds marins.
Créer des systèmes modernes de l 'industrie maritime, optimiser les industries traditionnelles de supériorité telles que la pêche, le pport maritime, les navires, etc., et développer de nouvelles industries telles que la biomédecine marine, la fabrication de matériel de génie marin et l' utilisation intégrée de l 'eau de mer.
Aider Hong Kong à tirer parti de ses atouts en matière d 'innovation et de recherche dans les domaines fondamentaux de l' économie marine.
Afin de garantir la sécurité des marées noires dans les eaux de l 'estuaire de la rivière des perles, un appui a été fourni à Macao pour l' élaboration d 'un plan scientifique de développement à moyen et à long terme de la zone maritime et le développement des industries du tourisme maritime, des sciences et techniques marines et de la vie marine.
Appui à la construction du Centre océanique mondial de Shenzhen.
Appuyer le développement de l 'économie maritime par le biais d' une coopération financière renforcée à Hong Kong et à Macao, étudier la possibilité d 'émettre des obligations d' exploitation maritime à l 'intérieur et à l' extérieur du pays, encourager les fonds d 'investissement de l' industrie (par actions) à investir Dans des entreprises et des projets de développement intégré de la mer et développer des secteurs financiers spécialisés tels que l 'assurance maritime, la réassurance et le financement des navires, en s' appuyant sur les atouts de Hong Kong en matière de pports maritimes et de services financiers.
Promotion de la civilisation écologique
La construction et la mise en pratique de la montagne verte sont l 'idée de la montagne d' argent de Jinshan, qui traite l 'environnement comme la vie et applique le régime le plus strict de protection de l' environnement.
En insistant sur la priorité de l 'économie, de la protection prioritaire et de la régénération de la nature, en s' attachant à améliorer la qualité de l' environnement, en créant des modèles spatiaux, des structures industrielles, des modes de production et des modes de vie qui permettent d 'économiser les ressources et de protéger l' environnement, en favorisant le développement de cycles verts à faible émission de carbone et en rendant la région du Golfe plus bleue, plus verte, plus propre et plus respectueuse de l 'environnement.
Section 1 construction d 'une barrière écologique
D 'importants travaux de conservation et de remise en état des écosystèmes ont été entrepris, de même que la construction de couloirs écologiques et de réseaux de protection de la biodiversité, afin d' améliorer la qualité et la stabilité des écosystèmes.
Définir et respecter strictement les lignes rouges de protection de l 'environnement et renforcer le contr?le des utilisations naturelles de l' espace.
Renforcer la protection des montagnes, des collines et des écosystèmes forestiers autour du triangle de la perle et construire une barrière écologique forestière dans les montagnes du Nord.
Renforcer la protection et le contr?le des c?tes, renforcer la protection des ressources c?tières et la préservation des attributs naturels et mettre en place un mécanisme de surveillance dynamique des c?tes.
Renforcement de la protection et de la restauration des écosystèmes c?tiers, développement de la prolifération des organismes aquatiques et promotion de la construction et de la gestion des principales réserves naturelles marines et des réserves de ressources halieutiques de qualité.
Promouvoir la remise en état du Golfe Bleu, la protection des mangroves c?tières et la construction de zones écologiques c?tières.
Renforcer la coopération en matière de protection de l 'environnement à Hong Kong et à Macao, afin d' améliorer les écosystèmes.
Renforcer la remise en état des zones humides et la protection intégrée des zones humides d 'importance internationale et nationale dans la zone, ainsi que la protection conjointe pfrontalière des zones humides c?tières.
Section II Renforcement de la protection et de la gouvernance de l 'environnement
Mise en ?uvre de la coopération en matière de gestion des ressources en eau, de l 'environnement aquatique et des projets relatifs à l' eau dans la région de l 'estuaire de la rivière de Zhujiang, l' accent étant mis sur l 'élimination de la pollution des rives est et ouest de la rivière, la réglementation de l' installation des points d 'évacuation des eaux usées dans la rivière (mer), le renforcement des projets de pollution d' origine tellurique, des projets d 'adduction d'
Renforcer la protection de l 'environnement marin en mettant davantage l' accent sur la navigation terrestre et maritime et en accélérant la mise en place d 'un système de contr?le des quantités totales de polluants pélagiques et d' un système de surveillance en ligne en temps réel de l 'environnement marin.
La mise en ?uvre de la zone de Dongjiang, Xi Jiang et Zhu River Delta zone de contr?le des émissions totales de polluants, de garantir la fonction de l 'eau, la qualité de l' eau de la zone.
Renforcer la protection de l 'environnement et la conservation des ressources biologiques aquatiques dans les grands fleuves tels que les fleuves de l' est, de l 'Ouest et du Nord.
Renforcer le contr?le conjoint régional de la pollution atmosphérique, appliquer des politiques plus strictes en matière de pport maritime propre, mettre en ?uvre une réduction concertée des émissions de polluants multiples et intégrer la lutte contre la pollution de l 'ozone et des particules fines (pm2.5).
La mise en ?uvre de la qualité de l 'air dans le Pearl Delta neuf ville de gestion de la qualité.
Renforcer les capacités d 'élimination synergique des déchets dangereux dans les régions, renforcer la réglementation des mouvements pfrontières et accro?tre les niveaux d' élimination, de réduction et de ressources des déchets solides.
Développer les échanges et la coopération dans le domaine des techniques de remise en état des sols à Hong Kong et à Macao, promouvoir activement la démonstration de la gestion et de la remise en état des sols contaminés, renforcer la sécurité d 'utilisation des terres agricoles et des terres contaminées, lutter contre la pollution d' origine agricole, garantir la qualité des produits agricoles (5410,0,18,3,44%) et la sécurité environnementale des établissements humains.
Mettre en place un système de ? liste noire ? de pollution de l 'environnement, améliorer les systèmes d' évaluation de la crédibilité environnementale, de divulgation obligatoire de l 'information, de sanctions sévères, etc.
Investir dans les questions relatives à l 'héritage historique de la protection de l' environnement qui préoccupent la population.
Section III innovation Green - Low Carbon Development Pattern
Exploiter le potentiel de réduction des émissions de gaz à effet de serre et prendre des mesures concrètes pour s' adapter aux changements climatiques.
Renforcer la coopération en matière d 'échange et de mise au point de technologies respectueuses de l' environnement à faible émission de carbone et économes en énergie et promouvoir davantage les technologies de production moins polluantes.
Promouvoir la démonstration pilote à faible émission de carbone, mettre en ?uvre des projets de démonstration dans des zones proches de zéro émission de carbone et accélérer la mise au point de technologies à faible émission de carbone.
Promouvoir l 'évaluation du développement écologique à faible émission de carbone dans la région du Golfe, s' efforcer de parvenir rapidement à un pic des émissions de carbone et créer une zone modèle de développement écologique.
Promouvoir le développement de l 'industrie manufacturière intelligente et respectueuse de l' environnement grace à l 'application de technologies de pointe à faible émission de carbone pour améliorer l' industrie traditionnelle et accélérer la construction d 'un système de l' industrie verte.
Promouvoir la révolution de la production et de la consommation d 'énergie et mettre en place des systèmes énergétiques propres, à faible émission de carbone et s?rs et efficaces.
Promouvoir la conservation et le recyclage complets des ressources, mettre en ?uvre des mesures nationales d 'économie d' eau, réduire la consommation d 'énergie et de biens et établir des liens cycliques entre les systèmes de production et les systèmes de vie.
Mettre en place un système d 'extension de la responsabilité des producteurs pour encourager les entreprises de production à s' acquitter effectivement de leurs responsabilités en matière de recyclage des produits abandonnés.
Encourager le développement de nouvelles industries de services et accélérer l 'intégration des économies d' énergie et de l 'environnement avec de grandes données, Internet et Internet.
L 'initiative ? une vie verte ? a été largement mise en ?uvre pour accélérer le passage de la population à une culture verte à faible émission de carbone et à une culture saine, notamment en ce qui concerne les défilés d' alimentation et d 'habillement.
Renforcer la construction de systèmes publics lents, tels que les voies vertes urbaines et les voies humides forestières, et encourager les déplacements à faible émission de carbone.
Promouvoir l 'expérience pilote du système généralisé de préférences en carbone, promouvoir la recherche et la démonstration de mécanismes d' étiquetage du carbone à Hong Kong et à Macao.
Chapitre 8 construction d 'un cercle de vie de qualité
Adhérer à l 'idée de développement centrée sur la population et développer activement la coopération dans les domaines de l' éducation, de la culture, du tourisme, de la sécurité sociale, etc. Dans la région de Guangdong et de la région du Golfe de Macao, afin de créer ensemble un cercle de vie de qualité pour des Services publics de qualité et des emplois adaptés.
Section 1 Création de l 'enseignement et de l' enseignement supérieur
Promotion de la coopération dans le domaine de l 'éducation.
Appuyer l 'université de Hong Kong et de Macao à coopérer à l' enseignement et encourager la création conjointe de domaines d 'excellence, de laboratoires et de centres de recherche.
Jouer pleinement le r?le de l 'Alliance des universités de Hong Kong et de Macao en encourageant les trois universités à étudier la possibilité d' échanger des données d 'expérience en matière de reconnaissance mutuelle de certaines disciplines, d' assouplissement des arrangements d 'échange d' étudiants et de mise en commun des résultats de la recherche.
Aider la région du Golfe à créer une zone de démonstration internationale dans le domaine de l 'éducation en introduisant des universités et des instituts spécialisés de renommée mondiale et en promouvant la création d' universités et de disciplines de premier ordre dans le monde entier.
Les jeunes de Hong Kong et de Macao sont encouragés à fréquenter les écoles de l 'intérieur du pays et les étudiants munis d' un permis d 'entrée et de sortie pour les résidents de Hong Kong et de Macao bénéficient des mêmes conditions de pport et de voyage que les étudiants de l' intérieur.
Promouvoir la coopération dans l 'enseignement professionnel à Hong Kong et à Macao dans les domaines de l' embauche, de la formation, des échanges d 'enseignants et d' étudiants, des concours de compétences, etc.
Aider Macao à construire une base de formation bilingue de chinois et de portugais, tirer parti de l 'expérience de Macao en matière d' éducation et de formation touristiques et construire une base de formation touristique dans la région du Golfe de Macao.
Renforcer la coopération dans le domaine de l 'éducation de base en encourageant les écoles primaires et secondaires de Hong Kong et de Macao à Canton à devenir des ? écoles jumelles ?, en construisant des écoles secondaires de Hong Kong et de Macao ou en créant des classes pour enfants de Hong Kong et de Macao et en offrant des services d' hébergement.
étudier la création de ? jumelages ? dans les trois jardins d 'enfants.
étudier l 'ouverture des écoles primaires et secondaires de Hong Kong et de Macao, les enseignants de la petite enfance à Guangdong pour étudier et enseigner.
Renforcer la construction d 'écoles, élargir l' offre de dipl?mes, améliorer la politique prégionale de scolarisation des personnes qui travaillent avec leurs enfants déplacés, promouvoir l 'égalité d' accès à l 'enseignement préscolaire, obligatoire et secondaire et veiller à ce que les enfants migrants remplissant les conditions requises passent sans heurt les examens d' entrée.
L 'étude donne aux enfants des résidents de Hong Kong et de Macao qui travaillent dans le delta de Pearl et qui remplissent les conditions requises le droit d' accéder à l 'enseignement obligatoire et secondaire au même titre que les résidents de l' intérieur du pays.
Appuyer les échanges de formation des enseignants à tous les niveaux.
Building talent Highland
Appuyer la ville de Pearl Delta Jiu en tirant parti de l 'expérience et des pratiques de Hong Kong et de Macao pour attirer des talents de haut niveau sur le plan international, créer un environnement plus attrayant pour l' introduction de talents, adopter une politique d 'introduction plus dynamique, plus ouverte et plus efficace et accélérer la construction d' une zone de démonstration de coopération entre Macao et Guangdong.
Dans le domaine de l 'immigration de technologie, et d' autres aspects de la mise en place de l 'innovation étrangère pour la création d' entreprises scientifiques et technologiques pour bénéficier d 'un traitement national pilote.
Appuyer la création de parcs nationaux de services des ressources humaines dans la région du Golfe.
Mettre en place un système de fichiers de compétences pour les besoins urgents, publier régulièrement les besoins urgents et élargir les filières internationales de recrutement.
Améliorer les critères d 'identification des étrangers de haut niveau, faciliter l' accès des personnes talentueuses à des filières de commercialisation pour obtenir un permis de séjour permanent, et faciliter l 'accès des étrangers de haut niveau au travail et à la vie en Chine.
Améliorer le modèle international de formation des talents, renforcer les échanges internationaux de talents et la coopération pour promouvoir la reconnaissance internationale des qualifications professionnelles.
Améliorer les mécanismes d 'incitation des talents et les mécanismes de mobilité des talents dans les deux sens, faciliter la mobilité des compétences entre les régions, entre les secteurs et entre les institutions et stimuler pleinement la dynamique des talents.
Aider Macao à renforcer l 'innovation et les services professionnels de l' introduction de la force, l 'optimisation de l' amélioration de la structure des compétences.
étudier la possibilité d 'introduire des compétences de haut niveau et internationales dans la construction et la gestion de la région du Golfe, par exemple sous la forme d' institutions statutaires ou de systèmes de recrutement.
Section II
Fa?onner l 'esprit humain de la région du Golfe.
Nous sommes fermement convaincus que le développement du patrimoine culturel traditionnel de la Chine et de l 'excellence de la culture chinoise, en tirant parti de la proximité géographique et des liens de parenté de Hong Kong et de Macao.
Renforcer la solidité culturelle dans la région du Golfe, améliorer encore la culture et la civilisation de la population et, ensemble, fa?onner et enrichir le contenu humain et spirituel de la région.
Absorber l 'essence de la culture traditionnelle chinoise, promouvoir vigoureusement la culture de l' intégrité, de la diligence et de la diligence, créer un climat social favorable à l 'intégrité et à la propreté, ainsi que la préservation de la bonne direction, créer de nouvelles relations d' affaires et promouvoir l 'intégrité.
Promouvoir ensemble le développement de la prospérité culturelle.
Améliorer le système de services culturels publics et le système de l 'industrie de la création culturelle dans la région du Golfe, développer les talents culturels, créer des produits culturels, prospérer les marchés culturels et enrichir la vie culturelle de la population.
Promouvoir le développement de l 'industrie de la presse, de la presse, de la radio et de la télévision dans la région du Golfe; renforcer la base de l' industrie musicale nationale et promouvoir le développement de l 'industrie musicale.
Renforcer les échanges entre les académies d 'art, les écoles d' art et les institutions de musées dans la région du Golfe, soutenir la coopération des musées et faciliter les représentations pfrontalières des académies d 'art dans la région.
Appuyer la création de nouveaux musées de la culture du Palais impérial de Hong Kong et de centres d 'art dramatique de la région des neuf cultures de l' Ouest pour renforcer le charme de la culture urbaine dans la région de l 'Ouest et de la Chine de Hong Kong.
Soutenir Hong Kong par le biais d 'activités d' envergure internationale telles que les expositions internationales de films et de vidéos, les salons du livre de Hong Kong et la semaine de la conception et de l 'entreprise, en rassemblant des talents créatifs et en consolidant le statut de la capitale de l' innovation.
L 'appui à Shenzhen pour l' introduction dans le monde de haute qualité de la conception de ressources, le développement de l 'industrie culturelle de la mode.
Soutenir Hong Kong, Macao, Guangzhou, Foshan (Shunde) à promouvoir les caractéristiques de la culture alimentaire, pour construire la capitale mondiale de la gastronomie.
Ensemble, promouvoir le sport et le développement de l 'industrie du sport dans la région du Golfe, de créer un ensemble de marques internationales et régionales.
Promouvoir le Mouvement des chevaux et le développement de l 'industrie connexe et renforcer la coopération entre Hong Kong et la Chine continentale dans les domaines de la quarantaine et du dédouanement des chevaux, des fourrages, des médicaments vétérinaires, des produits biologiques, etc.
Renforcer les échanges entre les jeunes de Hong Kong et de Macao.
Appuyer la mise en ?uvre de projets prioritaires tels que le voyage culturel des jeunes de Hong Kong et de Macao, le programme de bourses pour les échanges entre jeunes de Hong Kong et le programme pour le Millénaire de Macao, afin de promouvoir les échanges et la coopération entre jeunes de la région du Golfe.
Dans la région du Golfe, les jeunes ont accès à l 'entreprenariat, à l' emploi, à des stages et à des activités bénévoles, ce qui leur permet de communiquer et de s' intégrer et de participer à l 'édification de la nation.
? Renforcer l 'éducation patriotique des adolescents de l' intérieur et de Hong Kong, ainsi que la diffusion de la Constitution et des lois fondamentales, de l 'histoire nationale et de la culture nationale.
Développer la recherche et le tourisme des jeunes, de créer un groupe de recherche et de tourisme de base.
Encourager l 'organisation d' un sommet de la jeunesse dans la région du Golfe.
Promouvoir les échanges culturels sino - étrangers.
Tirer parti des avantages globaux de la coexistence à long terme des cultures chinoises et occidentales dans la région du Golfe, promouvoir les échanges et la coopération entre la culture chinoise et les autres cultures, innover les échanges humains, enrichir le contenu des échanges culturels et élever le niveau des échanges culturels.
Appuyer la construction du Centre culturel du Lingnan à Guangzhou et le portail d 'échanges culturels avec l' étranger, afin d 'accro?tre l' influence et la radioactivité de la culture du Lingnan.
Soutenir l 'exploitation et la promotion des ressources culturelles des Sun Zhongshan.
Aider Jiangmen à construire une plate - forme importante d 'échanges culturels chinois à l' étranger.
Aider Macao à développer son identité de coexistence interculturelle à long terme entre l 'est et l' Ouest, à accélérer le développement de l 'industrie culturelle et du tourisme culturel et à créer un centre d' échanges culturels entre la Chine et les pays lusophones.
Hong Kong est encouragée à jouer le r?le de plate - forme d 'échanges culturels sino - occidentaux et à promouvoir l' excellence de la culture traditionnelle chinoise.
Section III construction de la baie des loisirs
Promouvoir le développement du tourisme dans la région du Golfe, en s' appuyant sur les caractéristiques de la région et sur le statut du Centre international de pport maritime de Hong Kong, construire un système de produits touristiques diversifiés tels que l 'histoire culturelle, les loisirs, la santé, les croisières, etc.
Optimiser la politique du Pearl Delta ? 144 heures de pit sans visa ? afin de faciliter le tourisme des étrangers dans la région du Golfe.
Aider Hong Kong à devenir le Centre international du tourisme urbain et "une multi - station" de démonstration de la zone centrale, la construction de plates - formes touristiques pluralistes.
Appuyer la construction du Centre mondial de loisirs touristiques à Macao, créer à Macao une alliance de coopération pour le tourisme urbain dans la région du Golfe, promouvoir le partage des ressources touristiques régionales à Guangdong et à Macao, créer des marques touristiques dans la région du Golfe, développer des produits touristiques novateurs, développer le marché touristique des visiteurs et promouvoir l 'amélioration de la qualité des loisirs touristiques.
Promouvoir la construction ordonnée des ports internationaux de Hong Kong, de Guangzhou et de Shenzhen, accro?tre encore les liaisons internationales et étudier la possibilité de simplifier les formalités d 'entrée et de sortie pour les navires de croisière, les yachts et les passagers.
La simplification et la déréglementation progressives des formalités de délivrance des documents aux passagers de navires de croisière de l 'intérieur du pays ont permis d' étudier la possibilité d 'associer les passagers de ces navires à tous les voyages de croisière par voie de pit.
Promouvoir la libre circulation des yachts de Yukon et de Macao, accélérer l 'amélioration des installations matérielles et de logiciels, développer ensemble des projets touristiques de haut de gamme.
étudier la possibilité de construire des ports internationaux de plaisance dans les régions appropriées.
Appuyer Macao et les villes voisines pour explorer le développement du tourisme international de yacht, coopérer au développement des produits touristiques pfrontaliers et développer le marché international des navires de croisière.
Appuyer la construction de la ville du triangle de la perle dans l 'ensemble du pays de la zone de démonstration touristique.
Promouvoir le développement de haute qualité du tourisme c?tier, accélérer le développement du tourisme ? ocean - island - Coast ? et améliorer l 'infrastructure touristique c?tière et les services publics.
Explore les modalités de développement de l '?le entière sans habitants, dont la fonction principale est le tourisme et d' autres services.
Construction d 'une route touristique c?tière reliant Chaozhou à Zhanjiang et Hong Kong et Macao, afin de favoriser la formation d' un axe de développement du tourisme c?tier reliant Hong Kong et Macao, et de construire un groupe de villes littorales.
Explore les itinéraires touristiques de Macao et des villes et ?les voisines, et explore l 'ouverture des itinéraires maritimes de Hong Kong - Shenzhen - Huizhou - Shanwei.
Section IV élargissement de l 'espace de travail
Améliorer le système régional des services publics de l 'emploi, mettre en place une plate - forme de services intégrés de l' emploi public, améliorer les mesures de politique générale en faveur de l 'emploi des résidents de Hong Kong et de Macao, en particulier des élèves dipl?més des écoles de l' intérieur, dans le delta de Zhu, et élargir l 'espace de création d' emplois pour les résidents de Hong Kong et de Macao.
Les citoyens chinois de Hong Kong et de Macao sont encouragés à occuper des postes dans les entreprises d 'état de l' intérieur du pays conformément à la loi et à étudier la possibilité d 'encourager les citoyens chinois de Hong Kong et de Macao à s' inscrire dans la fonction publique de l' intérieur du pays.
Dans l 'avant - mer de Shenzhen, Nansha de Guangzhou et Yokohama de créer une zone d' essai pour l 'emploi des entreprises de Hong Kong et de Macao.
Soutenir le développement des jeunes de Hong Kong et de Macao et des petites et moyennes entreprises (PME) dans l 'intérieur du pays, intégrer les entrepreneurs de Hong Kong et de Macao remplissant les conditions requises dans le cadre des subventions locales à l' entreprenariat création d 'emplois.
Le programme de stages d 'été de Guangdong, le programme de stages d' été de Canton et de Macao et le programme de stages et d 'emploi des jeunes de Macao à Shenzhen ont été mis en ?uvre afin d' encourager les jeunes de Hong Kong et de Macao à travailler en stage dans la province du Guangdong.
Aider les jeunes de Hong Kong à créer des emplois dans la région du Golfe, notamment par le biais du Fonds pour le développement de la jeunesse.
Aider Macao à créer un centre d 'échanges entre les jeunes entrepreneurs chinois et lusophones.
Appui à l 'Organisation de réunions de coopération sur l' inspection du travail et de stages de formation à l 'application des lois à Hong Kong et à Yue - ao.
Section 5 création de baies saines
Coopération étroite en matière de santé.
Promouvoir une coopération étroite en matière de ressources médicales de qualité et aider les prestataires de services de santé de Hong Kong et de Macao à mettre en place des établissements de soins de santé dans le delta de Pearl River, à titre individuel, en association ou en coopération, et à créer des unités médicales régionales et des centres médicaux régionaux.
Soutenir la promotion de la biotechnologie et de l 'innovation scientifique et technologique dans les montagnes.
Renforcer la coopération dans le domaine de la médecine chinoise en soutenant les atouts de Macao et de Hong Kong en tant que laboratoires partenaires nationaux de recherche sur la qualité des médicaments chinois et du Centre d 'analyse des médicaments chinois du Gouvernement de la région administrative spéciale de Hong Kong.
Appuyer la coopération Yue - ao dans le domaine de la médecine chinoise et de la science et de la technologie parc industriel à mettre en place des produits pharmaceutiques chinois enregistrés à l 'étranger plate - forme de service public, développer l' industrie de la santé, fournir des services de santé de qualité et promouvoir le développement de la médecine chinoise à l 'étranger.
Renforcer la formation et la communication conjointes des professionnels de la santé, mettre en place un consortium pour les maladies infectieuses et encourager les professionnels de la santé de Hong Kong et de Macao à se rendre dans la ville du delta de Pearl River pour des échanges universitaires et des périodes de courte durée.
étudier la possibilité de mettre en place des services de pport terrestre pfrontalier pour les patients gravement malades et d 'étudier des projets pilotes de coopération en matière d' orientation pfrontalière dans les h?pitaux publics désignés.
Améliorer le mécanisme de coordination des secours médicaux d 'urgence.
Promouvoir la santé des villes et des villages.
Renforcer la coopération en matière de sécurité des produits alimentaires et agricoles.
Améliorer le système de tra?abilité des produits alimentaires entre Hong Kong et Macao et l 'intérieur du pays, et améliorer l' information sur la réglementation de la sécurité alimentaire dans la région du Golfe.
Renforcement de la coopération en matière de sécurité alimentaire à Hong Kong et à Macao, amélioration de la sécurité alimentaire dans la région, mise en place d 'un mécanisme de communication d' informations sur la sécurité alimentaire et d 'intervention en cas d' urgence, et mise en place d 'un système d' échange et de diffusion d 'informations sur les risques de sécurité alimentaire.
Garantir la sécurité alimentaire de Hong Kong et de Macao, soutenir la participation de Hong Kong et de Macao à l 'exportation de produits alimentaires dans la zone de démonstration de sécurité de la qualité des produits agricoles et de la construction de "ferme de réputation", de construire à un niveau élevé la base de production de produits agricoles verts de Guangzhou, Hongkong et Macao, Zhaoqing (Huai) green agriculture sous - produits de base.
Section VI Promotion de la coopération en matière de sécurité sociale et de gouvernance sociale
Promouvoir la coopération en matière de sécurité sociale.
Explorer les moyens de promouvoir l 'égalité de traitement des résidents de Hong Kong et de Macao qui travaillent et vivent dans le Guangdong avec les résidents de l' intérieur dans les domaines de l 'éducation, de la santé, de la vieillesse, du logement, des pports, etc.
Renforcer les liens entre les services publics pfrontaliers et la sécurité sociale en étudiant l 'utilisation pfrontière de la sécurité sociale à Macao dans la région du Golfe et en améliorant la compatibilité des mesures de sécurité sociale pour les personnes agées à Hong Kong.
Research on the Establishment of the Transboundary Social Assistance Information System in Guangdong and Macao
Les organismes de protection sociale de Hong Kong et de Macao sont encouragés à renforcer leur coopération afin de promouvoir la reconnaissance mutuelle des qualifications professionnelles dans le domaine du travail social et de renforcer les échanges de formation professionnelle entre travailleurs sociaux de Hong Kong et de Macao.
Renforcer la coopération en matière de services de vieillesse et aider les investisseurs de Hong Kong et de Macao à mettre en place des services sociaux tels que les services de vieillesse dans le delta de Pearl River Delta, selon les modalités prévues, à titre individuel, en association ou en coopération, afin de faciliter la vieillesse des résidents de Hong Kong et de Macao dans le Guangdong.
Promouvoir l 'intégration de la santé et de l' éducation, construire un groupe régional de soins de santé et de vieillesse modèle.
Renforcement de la coopération en matière de gouvernance sociale.
Promouvoir l 'administration légale, renforcer la synergie entre les mécanismes d' intégrité dans la région du Golfe, mettre en place un gouvernement de qualité, efficace et intègre et améliorer l 'efficacité des services publics et la sensibilisation du public.
Dans le triangle de Pearl River Delta, les résidents de Hong Kong et de Macao sont plus concentrés dans les communautés urbaines et rurales, ce qui permet d 'élargir de manière ciblée les services communautaires intégrés et de fournir des services sociaux rapides, efficaces et accessibles aux résidents de Hong Kong et de Macao.
Dans le strict respect de la Constitution et de la loi fondamentale, et dans le respect de leurs compétences respectives, l 'entraide judiciaire de Hong Kong et de Macao a été renforcée.
? Mettre en place des mécanismes communs de gestion de la sécurité sociale, renforcer la coopération en matière d 'alerte rapide et d' intervention d 'urgence en cas de conflit, lutter contre la contrebande, lutter plus vigoureusement contre la criminalité pfrontalière et répondre de manière intégrée aux menaces traditionnelles et non traditionnelles à la sécurité.
Améliorer les mécanismes d 'intervention en cas d' urgence, mettre en place une plate - forme de coordination des interventions d 'urgence dans la région du Golfe de Macao (Guangdong) et élaborer conjointement des plans d' intervention d 'urgence en cas d' accident, de catastrophe naturelle, d 'incident de santé publique, d' incident de sécurité publique, etc.
Chapitre 9 travailler en étroite collaboration pour participer à la construction
Approfondir la coopération de Hong Kong et de Macao afin d 'optimiser davantage l' environnement des investissements et des affaires dans le Pearl triangle, améliorer l 'intégration des marchés dans la région du Golfe, s' aligner pleinement sur le système international de normes de marché élevées, accélérer la mise en place d' un nouveau système économique ouvert à tous, créer de nouveaux avantages de la coopération économique et commerciale internationale et fournir un appui solide à la construction de ? tout le monde ?.
Section I Création d 'un environnement commercial mondial compétitif
Jouer le r?le de plate - forme ouverte et de démonstration de Hong Kong et de Macao en aidant la ville du delta de perle à accélérer la mise en place de règles institutionnelles compatibles avec les normes internationales élevées en matière d 'investissement et de commerce, à jouer un r?le décisif dans l' affectation des ressources, à réduire les interventions administratives, à renforcer la réglementation intégrée des marchés et à créer un environnement stable, équitable, pparent et prévisible pour les entreprises de première classe.
Accélérer la pformation des fonctions de l 'état, approfondir la réforme des ? services de régulation ?, affiner le modèle de gestion du traitement national des étrangers avant l' entrée sur le territoire et des listes négatives, approfondir la réforme du système commercial et renforcer la réglementation après coup.
Renforcer les échanges et la collaboration entre les autorités judiciaires de Hong Kong et de Macao afin de promouvoir la mise en place de mécanismes de règlement des différends diversifiés et mutuellement acceptables, de fournir des services et des garanties judiciaires de qualité, efficaces et faciles à mettre en place dans la région du Golfe de Macao et de Guangdong, et de contribuer à l 'instauration d' un environnement commercial fondé sur l 'état de droit.
Améliorer les mécanismes de règlement des différends commerciaux internationaux, créer un centre d 'arbitrage international, appuyer les échanges et la coopération entre les institutions d' arbitrage et de conciliation de Hong Kong et de Macao, et fournir des services d 'arbitrage et de conciliation pour l' économie et le commerce de Hong Kong et de Macao.
L 'innovation du modèle ? Internet + services administratifs ? a permis d' accélérer le nettoyage d 'un système d' information sur l 'administration décentralisé et indépendant, de briser l' ?lot de l 'information et d' améliorer l 'efficacité des services administratifs.
étudier la possibilité de confier aux organisations sociales les fonctions de gestion des services professionnels qualifiés et de mettre en place une structure de gouvernance d 'entreprise solide pour les associations professionnelles.
Mettre pleinement à profit le r?le actif des Chambres de commerce des associations professionnelles dans l 'élaboration de normes techniques, la réglementation de l' ordre industriel, l 'ouverture des marchés internationaux, la lutte contre les frictions commerciales, etc.
Accélérer la construction d 'un système de crédit social dans le Pearl Delta, en s' appuyant sur l' expérience de Hong Kong et de Macao dans le domaine de la construction de crédit, et étudier les mesures d 'incitation et de dissuasion à l' encontre des entreprises de la région, conformément à la loi.
Section II Promotion de l 'intégration des marchés
Promouvoir la facilitation des investissements.
Mettre en ?uvre les accords de la série CEPA avec Hong Kong et Macao, promouvoir l 'application de mesures spéciales d' ouverture à Hong Kong et Macao dans les domaines des finances, de l 'éducation, du droit et du règlement des différends, des pports maritimes, de la logistique, des pports ferroviaires, des télécommunications, de la médecine chinoise, de la construction et des travaux connexes, étudier la possibilité d' éliminer ou d 'assouplir encore les conditions d' admissibilité des investisseurs de Hong Kong et de Macao, ainsi que les restrictions à l 'accès à l' industrie.
Améliorer le niveau de facilitation des investissements.
Dans le cadre de la CEPA, des mesures d 'ouverture sont envisagées pour permettre aux professionnels et aux entreprises de Hong Kong et de Macao de bénéficier d' un traitement national dans un plus grand nombre de domaines dans l 'intérieur du pays.
Promouvoir la libéralisation du commerce.
Accélérer la mise en place d 'un guichet unique pour le commerce international et promouvoir l' échange d 'informations, la reconnaissance mutuelle des réglementations et l' entraide en matière d 'application des lois entre les services de réglementation des ports.
Recherche sur l 'optimisation des mesures de gestion, afin de faciliter l' expansion des entreprises de Hong Kong et de Macao sur le marché intérieur.
Appui à la construction de Nansha à Guangzhou, l 'importation et l' exportation de la qualité de la tra?abilité Center.
Accélérer la mise à l 'essai des modalités d' achat des marchés.
La mise en ?uvre des accords de commerce des services de l 'intérieur avec Hong Kong et Macao a permis de réduire encore les restrictions et d' accro?tre le niveau de libéralisation du commerce des services de l 'intérieur avec Hong Kong et Macao.
Promouvoir la mise au point d 'un système de normalisation des services qui soit compatible avec le commerce international, promouvoir la coopération entre Hong Kong et Macao dans les domaines du développement des compétences, de la reconnaissance mutuelle des qualifications, de l' élaboration de normes, etc.
élargir le champ de la reconnaissance mutuelle des qualifications professionnelles entre Hong Kong et Macao en élargissant le champ d 'application des ? trois examens ? (un examen peut être certifié par l' état, la certification de Hong Kong et de Macao et la certification internationale) afin de faciliter la pratique pfrontalière entre le Chine continentale et le personnel de Hong Kong et de Macao.
Faciliter la circulation des personnes et des biens.
La facilitation de l 'accès des résidents de Hong Kong et de Macao à l' intérieur du pays s' est poursuivie grace à l 'informatisation et à l' informatisation.
Research for the admissible Pearl Delta nine City to Hong Kong and Macao to enterprise, Research, professional services, etc.
étude intégrée de la politique de facilitation de la circulation des étrangers dans la région du Golfe de Macao et de Guangdong et optimisation des mesures de gestion.
Renforcer la collaboration avec les autorités portuaires de Hong Kong et de Macao en vue d 'élargir et d' améliorer les fonctions portuaires, promouvoir l 'adoption d' un modèle de douane plus facile dans le port de Canton et de Macao, conformément à la loi, et étudier les moyens d 'accro?tre les voies d' autocontr?le des passagers à l 'entrée et à la sortie des principaux ports terrestres, lorsque les conditions le permettent, afin de faciliter encore la circulation entre Hong Kong et Macao.
Etude sur l 'élaboration d' une politique de circulation des véhicules de Hong Kong et de Macao ainsi que de mesures de gestion de la circulation pour promouvoir le développement de la logistique des pports.
A) d 'améliorer encore les mesures de politique générale visant à faciliter l' accès au Yokohama pour les véhicules à plaque unique de Macao et d 'étudier les moyens d' élargir la portée des véhicules à plaque unique de Macao dans l 'intérieur du pays;
Section III élargissement de l 'ouverture
Construire "le long de la route" pour construire des zones d 'appui importantes.
Appuyer le renforcement de la coopération entre Hong Kong et Macao, participer à la construction de "la route à la fois" et approfondir l 'interconnexion, la coopération économique et commerciale et les échanges humains avec les pays et les régions concernés.
? Signature d 'accords visant à appuyer la pleine participation de Hong Kong et de Macao et à favoriser la mise en place d' un ? guichet unique ? et mise en place de mécanismes de coordination à long terme pour faciliter l 'exécution des taches prioritaires.
Renforcer la position de Hong Kong en tant que p?le commercial mondial offshore en soutenant la coopération de Macao avec le Fonds SILU, le Fonds d 'investissement de la coopération pour la production de l' Amérique centrale, le Fonds de coopération pour la production de l 'Afrique centrale et la Banque asiatique d' investissement dans l 'infrastructure (ci - après dénommée Banque asiatique d' investissement).
Aider Hong Kong à devenir le Centre de services pour le règlement des différends relatifs aux investissements et aux entreprises dans le cadre de projets de construction ? tous ensemble ?.
Aider Hong Kong et Macao à organiser des forums ou des expositions sur le thème de la construction ? tous ensemble ?, afin de créer une plate - forme importante pour la participation de Hong Kong et de Macao à la construction ? tous ensemble ?.
Participer pleinement à la coopération économique internationale.
En s' appuyant sur les réseaux commerciaux de Hong Kong et de Macao à l 'étranger et sur l' expérience des opérations à l 'étranger, les entreprises de la région du Golfe ont été encouragées à travailler ensemble et à jouer un r?le de premier plan dans la coopération internationale en matière de productivité.
La participation active des Chinois d 'origine chinoise à la construction de la région du Golfe, le renforcement des liens entre les Chinois d' origine chinoise, les membres de leur famille et les résidents de Hong Kong et de Macao et l 'amélioration des échanges humains avec les pays et les régions concernés.
Renforcer les liens avec les principales économies du monde et attirer les investissements dans les industries manufacturières de pointe, les services modernes et les industries émergentes stratégiques des pays développés, ainsi que les sièges des sociétés pnationales et des organisations internationales dans la région du Golfe.
Accélérer l 'introduction de technologies de pointe, d' expériences de gestion et de personnel hautement qualifié au niveau international et aider les sociétés pnationales à mettre en place des centres mondiaux de recherche - développement, des laboratoires et des plates - formes d 'innovation ouvertes dans la région du Golfe afin d' accro?tre la capacité de la région à affecter les ressources mondiales.
Renforcement de la coopération internationale dans le port de Yukon et de Macao
Il appuie le r?le actif joué par Hong Kong dans le fonctionnement de la BAsD, appuie l 'adhésion de Macao à la BAsD si les conditions requises sont réunies et appuie la création de succursales à Hong Kong et à Macao du Fonds de la route et des institutions financières connexes.
Main dans la main pour ouvrir le marché international.
Jouer pleinement le r?le de Hong Kong et de Macao dans le commerce extérieur, explorer le Guangdong et Macao à développer ensemble le nouveau modèle spatial de développement international.
Encourager les entreprises de Hong Kong et de Macao à coopérer dans le domaine de l 'investissement écologique, des fusions - acquisitions internationales et de la création de parcs industriels communs, aider les entreprises de Hong Kong et de Macao à se connecter à la zone de coopération économique et commerciale offshore, ouvrir ensemble les marchés internationaux et faire sortir Les produits, les équipements, les technologies, les normes, les essais et les services de certification et de gestion.
Exploiter les avantages de Hong Kong et de Macao dans les domaines des finances, de la conception, du droit et du règlement des différends, des conseils de gestion, de la planification de projets, de la formation du personnel, des services maritimes, de la construction et des travaux connexes, l 'expansion et l' optimisation du Réseau international de services pour fournir aux entreprises des services de conseil et d 'information.
Jouer le r?le du centre financier international de Hong Kong pour les entreprises de l 'intérieur du pays à fournir des services de financement et de conseil.
Aider les entreprises de l 'intérieur à mettre en place à Hong Kong des centres d' opérations en capital et des centres financiers d 'entreprise, à financer, gérer financièrement, etc., et à améliorer le contr?le des risques.
Soutenir la coopération commerciale offshore entre Hong Kong et Foshan.
Appui à la création d 'une bibliothèque commune de projets ? tous ensemble ?.
Renforcer l 'échange d' informations entre l 'intérieur et les bureaux de Hong Kong et de Macao à l' étranger, en mettant en place des services communs de promotion de l 'environnement commercial et des projets d' investissement et en facilitant l 'introduction et la sortie conjointes.
Tirer parti de l 'avantage comparatif de Macao par rapport aux pays lusophones en s' appuyant sur la plate - forme de services de coopération commerciale entre la Chine et les pays lusophones pour organiser le Forum de coopération économique et commerciale entre la Chine et les pays lusophones (Macao).
Com.NET.CN gongjiangongjiangyueguanggangdaozhengjiaoyuzhanplatform.Com.NET.CN gjgjxgzcdfztp.Com.NET.CN
Accélérer la mise en place de plates - formes importantes telles que Shenzhen qianhai, Guangzhou Nansha et Zhuhai, jouer pleinement son r?le pilote dans l 'approfondissement de la réforme, l' élargissement de l 'ouverture et la promotion de la coopération, élargir l' espace de développement de Hong Kong et de Macao, promouvoir le partage des Services publics et conduire la coopération de Hong Kong et de Macao.
Section 1 optimiser l 'amélioration de la fonction de la zone de coopération dans le secteur des services modernes de Shenzhen Qian Hai port
Renforcer le r?le des moteurs de la coopération pour le développement dans l 'ex - mer.
Le plan général de développement de l 'ancienne zone de coopération pour les services modernes dans les grands ports maritimes a été actualisé en temps utile, afin d' étudier la possibilité d 'élargir encore l' espace de développement de l 'ancienne mer et de mettre en ?uvre une nouvelle politique d' appui dans ce domaine.
Associer Hong Kong à la mise en place d 'un système industriel ouvert et novateur pour accélérer le passage à des cha?nes de valeur mondiales de haut niveau.
Promouvoir l 'innovation en matière d' ouverture financière et élargir la fonctionnalité des comptes offshore, en s' inspirant du système de compte de libre - échange de la zone pilote de Shanghai pour explorer activement la possibilité de convertir des projets d 'équipement.
Aider la Bourse de Hong Kong à mettre en place un centre commercial commun de l 'ex - mer pour la vente au comptant de grandes quantités de marchandises pour les clients à la maison et à l' étranger, et explorer de nouveaux modèles d 'économie de services.
Renforcement de la coopération scientifique et technique dans le domaine de la finance et des finances vertes dans les grands ports.
Construire un réseau pfrontière de coopération économique et commerciale plate - forme de services, d 'aider les entreprises à sortir pour ouvrir le marché international.
Créer un nouveau centre du commerce international, développer le commerce délocalisé et créer des lieux de pfert des droits de propriété.
Construction of International High - end shipping service center, Development of Shipping Finance and other Modern Shipping Services.
Construire une plate - forme d 'innovation offshore, de permettre l' enregistrement des entreprises scientifiques et technologiques dans la zone, l 'exploitation internationale.
Appuyer les activités de recherche - développement en matière de taxation dans les zones soumises à une réglementation spéciale des douanes.
Construire une base de créativité culturelle internationale et explorer de nouveaux modèles de coopération culturelle et créative à shengang.
Renforcement de la coopération en matière juridique.
Utiliser rationnellement le pouvoir législatif de la région économique spéciale de Hong Kong pour accélérer la mise en place d 'un système juridique adapté au développement économique ouvert et renforcer les échanges de coopération judiciaire dans la région.
Accélérer le développement du secteur des services juridiques en encourageant l 'appui aux services juridiques pour la construction de ? tous ensemble ? et la sortie des entreprises de l' intérieur du pays, en approfondissant le projet pilote du Cabinet d 'avocats associatif de Hong Kong et de Macao, en examinant les qualifications et la portée des avocats de Hong Kong et de Macao dans la ville du delta de Pearl, en créant des mécanismes de règlement des différends diversifiés et en associant Hong Kong au Centre des services juridiques internationaux et au Centre international pour le règlement des différends commerciaux.
La protection stricte de la propriété intellectuelle renforce la protection administrative de la propriété intellectuelle et renforce le r?le des tribunaux de la propriété intellectuelle.
Construction de nouveaux centres urbains internationalisés.
Appui à la mise en place d 'un port avant - mer à Shenzhen, recherche sur le renforcement des liaisons efficaces avec l' infrastructure de Hong Kong.
élargissement de la portée de la mise en ?uvre du modèle de construction de Hong Kong et introduction de nouvelles mesures d 'ouverture à l' industrie du batiment et des travaux connexes.
L 'expérience de Hong Kong a permis d' améliorer la gouvernance urbaine et opérationnelle, de construire des villes forestières de premier plan sur le plan international, de mettre en lumière les caractéristiques communes des villes aquatiques et de créer des zones écologiques vertes et intelligentes pour le développement durable.
L 'introduction à la maison et à l' étranger de haut niveau de l 'éducation, des ressources médicales, de fournir des services sociaux de haute qualité internationalisés.
Appui aux institutions financières internationales pour la création de succursales à Shenzhen.
Building Guangzhou Nansha Yuehuang Macao full cooperation Demonstration Area
Main dans la main de Hong Kong et de Macao de construire un haut niveau d 'ouverture de portail extérieur.
Tirer pleinement parti des avantages des zones nouvelles et des zones d 'essai de libre - échange au niveau national, renforcer la coopération avec Hong Kong et Macao et accélérer la construction d' une zone porteuse de services internationaux de pport maritime, de financement et d 'innovation scientifique et technologique dans la région du Golfe, qui deviendra un Portail ouvert à l' extérieur de haut niveau.
Realization and Integrated Solution of New Scale of Construction in Nansha, Guangzhou, Restructuring the Optimization of Urban Configuration and space structure, Strengthening linkages with the environnants in Urban Planning, Integrated Transport, Public Service, etc., and building "half - hour Traffic Circle".
Soutenir la coopération entre Nansha et Hong Kong et Macao à Guangzhou pour construire des entreprises chinoises à partir de la base de services intégrés et de la plate - forme d 'échanges internationaux pour construire l' important Guichet ouvert à l 'extérieur du Sud de notre pays.
Créer des zones de démonstration pour le développement de l 'innovation.
Renforcement de l 'innovation scientifique et technologique de Hong Kong et de Macao, ensemble à faire de Nansha de Guangzhou un produit de la science et de la technologie dans le sud de la Chine pour pformer les hauts plateaux.
Soutenir les trois pays de Canton et de Macao conformément au principe de la construction partagée, dans la province de Guangzhou, planifier la construction d 'un parc industriel de Canton, explorer la construction d' un parc industriel de pays lusophones coopératifs de Canton et d 'Australie, et coopérer à la promotion de la planification, la construction, le développement et d' autres questions importantes.
Dans le cadre de la juridiction et du cadre juridique de l 'intérieur du pays, créer un environnement commercial fondé sur l' état de droit, caractérisé par des normes élevées d 'internationalisation du marché, offrir des services publics et un environnement de gestion sociale reliés à Hong Kong et à Macao et offrir de nouveaux espaces pour la pformation de l' industrie et la vie professionnelle de la population.
Construction de plates - formes importantes de services financiers.
Renforcer la base de l 'économie des entités de services financiers en investissant dans le développement de la finance des pports maritimes, de la finance scientifique et technologique, de la location de navires, etc.
Appuyer la coopération avec les institutions financières de Hong Kong et de Macao en vue de développer les opérations financières offshore, conformément aux règles établies, et étudier la possibilité de mettre en place des plates - formes innovantes pour les pactions d 'éléments d' assurance tels que l 'assurance maritime internationale.
Etude explorer la création d 'une banque commerciale internationale de la région de Guangdong, de Macao et de la baie de Guangdong dans la zone pilote de libre - échange, de services et de développement de la zone de la grande baie.
Etudier la mise en place d 'un système de gestion des comptes compatible avec le développement de la région du Golfe de Macao et de Guangdong, en préconisant la gestion des fonds pfrontières, l' utilisation pfrontalière du yuan et la convertibilité des projets de capitaux, afin de faciliter le commerce pfrontalier et le financement des règlements.
Construire un cercle de qualité.
Promouvoir des normes élevées de planification urbaine à Nansha, Guangzhou, renforcer la compétitivité écologique de base, mettre en évidence les caractéristiques culturelles du Lingnan, des eaux et des zones rurales et marines et construire des villes internationalisées.
? étudier activement les politiques et les mécanismes qui favorisent le développement des compétences et accélérer la création d 'une zone spéciale internationale de compétences.
Améliorer le niveau des services sociaux et faciliter l 'accès des habitants des districts.
Deep Cooperation Demonstration in Zhuhai Hengqin Guangdong and Australia
Construction de la zone de démonstration de la coopération entre Hong Kong et Macao.
En collaboration avec la construction du Centre mondial de loisirs touristiques de Macao, la construction de haut niveau de l '?le de tourisme international de loisirs de Yokohama, l' étude intégrée des mesures de facilitation de la circulation des voyageurs et de la circulation des voyageurs à Macao permet aux touristes de Macao de fournir des services connexes.
Soutien à la zone de taxation de Zhuhai, Hong Wan zone de développement de liaisons, la construction de Guangdong et de Macao parc de logistique.
Accélérer la promotion de l 'entreprise des jeunes de Macao et de la vallée de Yokohama et de Yue Macao coopérative Industrial Park, et d' autres grands projets de coopération, de recherche et de construction de Guangdong et de Macao port d 'information.
Appuyer le développement de la coopération Yue - ao dans le domaine de la médecine chinoise et de la science et de la technologie, étudier le renforcement de la coopération avec l 'Alliance nationale pour l' innovation scientifique et technologique dans le domaine de la médecine chinoise, sous réserve des lois et règlements pertinents, fournir des orientations aux entreprises du parc pour la recherche - développement, l 'approbation, etc.
Le personnel médical de Hong Kong et de Macao ainsi que le personnel médical étranger qualifié exercent directement sur le Yokohama.
Renforcer la coopération civique.
Appuyer le projet global de création de conditions de vie intégrant les fonctions de vieillesse, de résidence, d 'éducation, de soins de santé, etc., dans le cadre de la coopération Yokohama - Macao, et étudier l' applicabilité directe et l 'extension de la couverture du système de santé et de la sécurité sociale à Macao.
La mise en place de mécanismes de planification et de contr?le des travaux à Macao, avec la participation de professionnels et d 'entreprises de Macao, a été étudiée sur la base des critères fondamentaux d' urbanisme et de construction de Yokohama.
L 'étude a porté sur la création d' un fonds d 'assurance médicale destiné à garantir aux résidents de Macao l' accès aux soins de santé en Yokohama.
étudier la création d 'écoles secondaires de Macao à Yokohama.
Renforcement de la coopération ouverte à l 'extérieur.
Appuyer les efforts déployés conjointement par Yokohama et Macao pour créer une plate - forme de coopération économique et commerciale entre la Chine et l 'Amérique centrale, pour établir des liaisons commerciales internationales entre les pays et les régions de l' intérieur et de la région ? tous unis dans l 'action ?, et promouvoir l' innovation dans Les modes de commerce des services tels que les livraisons pfrontières, la consommation à l 'étranger, le Mouvement des personnes physiques, la présence commerciale, etc.
Appuyer le développement de l 'industrie électrique pfrontalière à Macao en soutenant les produits des pays lusophones et en facilitant l' accès aux marchés intérieurs par Macao.
étudier la possibilité de déléguer à Yokohama le pouvoir de délivrer des permis de séjour aux étrangers.
Section IV Mise en place d 'une plate - forme de coopération spéciale
Aider la ville de Pearl Delta Jiu à tirer parti de leurs avantages respectifs, avec Hong Kong et Macao à construire tous les types de coopération, d 'élargir l' espace de coopération économique et de réaliser des avantages mutuels et gagnant - gagnant.
Soutenir l 'innovation profonde et la construction de technopoles et de parcs scientifiques et technologiques adjacents, créer des zones de coopération scientifique et technologique, créer un environnement international favorable à l' innovation dans le secteur de la science et de la technologie et mettre en place un flux efficace d 'éléments innovants.
Soutenir la coopération entre Jiangmen et Macao en vue de la création d 'une vaste zone économique du Golfe et élargir la coopération dans les domaines des finances, du tourisme, de la création culturelle, du commerce électronique, de l' économie maritime, de l 'enseignement professionnel et de la santé de la vie.
Accélérer le développement de la zone c?tière de la baie du lac yin de Jiangmen en constituant une plate - forme internationale d 'économie d' énergie et de protection de l 'environnement, ainsi qu' une plate - forme d 'innovation pour les résidents de Hong Kong et de Macao et les chinois de la diaspora chinoise.
Promouvoir la coopération entre Macao et Zhongshan dans les domaines économique, social et culturel, et élargir la modeste diversification de l 'économie de Macao pour développer de nouveaux espaces.
Aide à Dongguan et Hong Kong à coopérer au développement et à la construction de la région du Golfe de Dongguan, en rassemblant le siège de l 'industrie manufacturière de haut de gamme, le développement de services modernes, la construction d' une base stratégique pour les industries nouvelles et émergentes de R & D.
Appui à la promotion de la mer de Chine méridionale de Guangdong à Hong Kong et à Macao haut de gamme de services de coopération, de construire des liens entre le marché de Guangdong et de Macao, les technologies de l 'information des talents et d' autres éléments de l 'économie de l' interconnexion des ponts.
Chapitre XI planification et exécution
Section I Renforcement de la direction organisationnelle
Renforcer l 'orientation intégrée de la mise en ?uvre de la planification et créer un groupe directeur pour la construction dans la région de Hong Kong et de Macao, chargé d' étudier les principales questions relatives à la mise en ?uvre des politiques, aux arrangements de projet, à l 'innovation des mécanismes institutionnels et à la mise en place de plates - formes dans la région.
Le Gouvernement de la province du Guangdong et les gouvernements des régions administratives spéciales de Hong Kong et de Macao doivent intensifier leurs consultations en matière de communication et mettre en ?uvre les objectifs et les taches définis dans l 'accord - cadre sur l' approfondissement de la coopération de Hong Kong et de Macao pour la construction de la région du Golfe et dans le plan.
Encourager de multiples formes de coopération entre les villes de la région du Golfe afin de promouvoir ensemble la construction de la région.
Section II Promotion des priorités
Dans le cadre de leurs fonctions, les autorités centrales doivent s' employer à mettre au point des politiques et des mesures concrètes à l 'appui du développement de la région du Golfe, renforcer la communication avec le Gouvernement de la province du Guangdong et les gouvernements des régions administratives spéciales de Hong Kong et de Macao et continuer à coordonner Les solutions aux problèmes de développement de la coopération dans la région du Golfe en adoptant une approche fondée sur le marché et fondée sur l' état de droit.
Le Gouvernement de la province du Guangdong et les gouvernements des régions administratives spéciales de Hong Kong et de Macao coordonnent activement leurs efforts, sur la base du respect mutuel, pour élaborer et mettre en ?uvre des programmes spécifiques dans les domaines de l 'innovation scientifique et technologique, de l' infrastructure, du développement industriel et de la protection de l 'environnement.
La Commission nationale de la réforme du développement est chargée de suivre et d 'analyser la mise en ?uvre du plan en collaboration avec les ministères compétents, tels que le Bureau de Hong Kong et de Macao du Conseil des affaires d' état, de formuler des recommandations sur les ajustements à apporter à la planification sur la base de l 'étude des nouveaux problèmes et de faire rapport en temps voulu au Parti central et au Conseil des affaires d' état.
Section III Prévention des risques de désintégration
Faire des efforts de prévention et de réduction des risques importants, en mettant l 'accent sur la prévention des risques financiers.
Renforcer les responsabilités en matière de gestion des risques financiers dans les territoires, mieux prévenir et gérer les risques dans les domaines d 'intervention prioritaires, lutter résolument contre les activités financières illégales, renforcer les systèmes de contr?le des vulnérabilités et veiller à ce qu' aucun risque financier systémique ne soit encouru.
La province de Guangdong doit appliquer rigoureusement les dispositions pertinentes de la loi budgétaire, renforcer la gestion des limites de la dette des administrations locales et réglementer efficacement le financement de la dette publique; renforcer les contraintes financières pour décourager efficacement les projets qui ne sont pas solvables; renforcer les mesures de responsabilisation et lutter résolument contre les garanties financières illégales.
Section IV élargissement de la participation sociale
Appuyer le renforcement de la coopération entre l 'arrière - pays et le Groupe de réflexion de Hong - Kong et de Macao en vue de fournir un appui intellectuel au développement de la région du Golfe.
Mettre en place un système consultatif administratif et inviter des professionnels de Hong Kong et de Macao à donner leur avis sur le développement de la région du Golfe.
Aider les trois pays de Guangdong et de Macao à étudier la possibilité de créer un organisme conjoint d 'investissement et de développement et de participer à la construction de la région du Golfe conformément aux principes de la commercialisation.
Soutenir les entreprises de Hong Kong et de Macao, le monde du travail, les services professionnels, les milieux universitaires et d 'autres mécanismes de création de réseaux pour renforcer les échanges et la coopération.
élargir la participation du public à la construction de la région du Golfe, en facilitant l 'accès du public à l' information en retour et en encourageant la participation de divers acteurs du marché au développement de la région.
- Related reading
Com.NET.CN Zhengzhoushangshengshengshengshengshengshengshengshengjishuxiangxiangchanghushenanzhuangye.Com.NET.CN Zgzsyzszdsjzgjyy.Com.NET.CN
|
Qu 'Est - Ce Que Le Secrétaire Du Comité Municipal De Taizhou, Chen Yijun, A Demandé?
|
- Dictionnaire financier | L 'Or Et L' Argent à Court Terme Sont Plus Susceptibles De Remonter, De Remonter, De Remonter.
- Personnage de mode | Avec Des Cheveux Courts, Liu Shi Shi Liu Avec Mon Cousin Quelle Belle?
- Exhibition Information | Innovation Development, Opening The Infinite Possible - - A Preliminary Preliminary Of Shanghai International Professional Exhibition
- Évolution des taux de change | Le Taux D 'Intérêt De La Fed Devrait Baisser, Et L' Indice Dollar Des états - Unis Devrait Rester Faible.
- Expo | Le Micf Organise Une Interview Sur L 'Enfance Dans Le Temps.
- Finance | Le Lancement Du Nouveau Fonds Est Un Problème Majeur.
- Video | Interview Avec Le Fondateur De La Petite Pochette De Coton Du Micf
- Actualité | Barabarabara 2017 Bright Star Tournoi Hwan New Stars
- Finance | "Piège" Sur Les Marchés Obligataires: Les Investisseurs Ne Devraient Pas être Tentés Par "L 'Illusion De Tromp"
- Nouvelle publication | La Commande D 'Automne Et D' Hiver Est Terminée.
- Hjgf: Hsgf 2018 Bénéfice Net Seulement 166 Millions, Seulement Parce Que La Filiale De Vente A Payé Des Frais De Licenciement élevés!
- Bulletin De Situation Du 19 Février: Prix élevé De L 'Acrylonitrile
- La Semaine De La Mode De Londres
- Rapport De Situation Du 19 Février: L 'éthylène Glycol Restera Vulnérable.
- Liu Jia Ling Bronze Beach
- Acquisitions Internationales: Superstar A Racheté 8,7 Millions D 'Euros D' Actions Allemandes De La Société Allemande Des Vêtements De Loisirs Et Proposé Des Offres Obligatoires
- Teinture, Matière Première, Stupidité!Le Marché Du Textile Coule Dans L 'Obscurité, Le Textile Est En Train D' Attendre Le Vent!
- Hebei Perfect Textile Service Industry Science And Technology Service Chain
- Com.NET.CN Zhejianglanxi.Com.NET.CN Zjlxytzjsy.Com.NET.CN
- L 'Europe, L' Amérique, L 'Amérique, L' Amérique, L 'Amérique, L' Amérique, L 'Europe, L' Amérique, L 'Europe, L' Amérique, L 'Europe, L' Amérique, L 'Amérique, L' Europe, L 'Amérique, L' Europe, L 'Amérique, L' Amérique, L