Le Designer Chinois Est Prêt?

La semaine de la mode de Shanghai est toujours arrivée comme prévu.

De nombreuses marques chinoises de mode LED \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \\\\\\\

Beaucoup attendent de cette ville qu 'elle aille au - delà de Tokyo et de Séoul pour devenir la prochaine capitale de la mode en Asie.

En fait, McKenzie et bof publient un rapport sur la mode de 2019 \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \

Après tout, près de la moitié des produits de luxe dans le monde sont achetés par les consommateurs chinois, les marques de mode à l 'étranger dépendent de plus en plus de ce marché de classes moyennes émergentes, et l' industrie textile chinoise crée une richesse permanente pour le pays.

Mais un paradoxe assez étrange est que si la Chine a un tel poids dans la consommation, la production et l 'exportation de vêtements, pourquoi sommes - nous toujours vêtus de vêtements con?us aux états - Unis, en Europe et au Japon?

Avec ce doute, je me suis rendu sur les lieux du prix bof China Prize \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \\ \\\\\\

Le gagnant sera le grand prix de 10 millions de dollars de liquidités et de récolte de soutien de la part de la communauté BoF, avec la possibilité de tenue en septembre de cette année de la Conférence de presse à Londres la semaine de la mode.

Quand on lui a demandé pourquoi le grand prix d'organiser, Amed fondateur Imran BoF de dire: "Nous avons besoin de fournir une plate - forme de bleu de Chine, de les présenter dans le monde entier, en particulier les groupes de mode.

Ces très chinois créateurs de talent et de talent, et je veux aider ils vers la scène internationale ".

Le concepteur de l'internationalisation de la vision

En tenant compte de la viabilité commerciale et de la conception du point de vue de l'étude, il y a six groupes de concepteurs de la Chine dans la finale de la bague.

La vie, le travail dans le monde de ces concepteurs.

Comprend CAROLINE Hu, New York, états - Unis, QIU SHUTING auprès de la Belgique, qui a son siège à Londres ZHI Xu, STAFFONLY vient de Shanghai, PRONOUNCE à Shanghai et Milan sont pourvues de studio, et PH5 à New York et à Guangzhou.

Avec Imran dit, ils sont tous "un pied Abroad, un pied in China (et de corps étrangers et de la Chine).

à partir de l'étranger les plus prestigieuses universités et la conception de leader dans ces nouveaux architecte dipl?mé.

La même expérience de travail dans l'ouest de la célèbre designer studio.

Par exemple, l 'un des designers du concours, le gar?on né à Shaoxing (Chine), qui a étudié la conception de vêtements féminins à l' Institut Central Saint - Martin de Londres, a été dipl?mé et a rejoint les studios de 10 Craig Green et j. W. Anderson.

Et de mettre en place en 2014 une marque personnelle Xu \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \

Il a re?u des commandes d 'acheteurs tels que Dover Street Market et Opening \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \\ \\\ \\\\\\\\\\\\

Julie gilhart, consultante en mode, a décrit ce qu 'il était "un exemple des procédés traditionnels chinois et de l' influence occidentale".

Avec une vision internationale de la mode, il embrasse la culture du pays où il est né et apprécie tout ce que l 'éducation internationale lui offre.

"Saint - Martin central m 'a rendu plus moderne et, en même temps, plus moi - même."

Le lauréat du prix bof China Prize, Hu yingqi, est titulaire d 'une ma?trise de l' école centrale Saint - Martin et de l 'Institut d' architecture Parsons.

Elle a expliqué son esthétique unique en alternant des robes de soie, de l 'ADN "romantique" et des détails manuels à plusieurs niveaux.

Bien qu 'il n' y ait que peu de dipl?més en 2018 \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \\ \\ \\ \\

"Aujourd 'hui, c' est ma deuxième série personnelle, donc C 'est vraiment une très jeune marque.

Ma maison est à Shenzhen, mais la plupart du temps, je travaille à New York.

Je suis actuellement un plan, est à la maison et à établir un autre Studio ".

Les résultats de l'évaluation publié après le grand prix, dans le fond, très ferme que certains de ses idées avec moi

Comme Imran dit: "il y a dix ans, j'ai à Shanghai, le désir de trouver talentueux des concepteurs de la Chine, mais c'était avant la récolte vide, le changement rapide de dix ans, j'ai trouvé la créativité des concepteurs de la Chine a déjà beaucoup trop."

n'est pas difficile de trouver un mode de conception de nombreuses études, a quitté la maison pour aller à la capitale mondiale de la mode de talent dans émergent

Ce n'est pas le comportement des individus, et a formé un groupe d'effet.

Comme 陳序之 et Caroline comme une nouvelle génération de concepteurs de la Chine de l'industrie de la mode des groupes a beaucoup à gagner de l'expérience de la mode.

eux avant de penser et plus avant, de manière complète, du point de vue aussi bien avec sa culture de la compréhension et de son propre mode connecté

Pour l'industrie de la culture et de la mode avec quelque chose, de sorte que leur capacité à l'intérieur et à l'extérieur de l'ouverture commune de développement, de multiples dimensions du marché de la mode.

La consommation de go?t de changements dans l'industrie de la mode dans la promotion, la Chine

UMA Wang, Architecte chinois, est l 'une des jurys du prix bof 10, elle se souvient qu' elle avait peu de chances d 'appartenir à un architecte chinois lorsqu' elle a commencé à travailler dans ce secteur.

Ni l 'industrie ni les médias ne leur ont apporté beaucoup de soutien.

Mais ces dernières années, nous avons pu constater avec satisfaction l 'évolution des perceptions des consommateurs en Chine et l' appui de l 'industrie chinoise de la mode aux marques de designer.

Les consommateurs de mode chinois étudient leur propre mode d 'achat et ne regardent plus seulement l' extérieur, mais commencent à regarder autour de eux.

La nouvelle génération de jeunes gens désirent acheter des marques que les consommateurs de la génération précédente n 'ont jamais entendues, ce qui offre de bonnes chances à la marque chinoise de designer lorsque les clients de la mode ne se concentrent pas sur l' achat de couteaux \ \ \ \ \ \ \\ \\ \\\\\\\\

Non seulement les consommateurs chinois sont en train de maturité, mais avec la normalisation de l 'industrie chinoise de la mode et l' augmentation de la cha?ne de valeur, de plus en plus de plates - formes soutiennent de diverses manières la conception locale de nouveaux spectacles.

Par exemple, des plates - formes d 'incubation de designers pionniers comme labelhood \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \\\ \\

Lorsque les jeunes designers sont dipl?més, le marché chinois de la mode a commencé à leur offrir des plates - formes d 'exposition, des circuits de distribution, des médias et des consommateurs, ressources que les designers chinois n' avaient pas osé imaginer il y a cinq à dix ans.

Les écosystèmes de mode locaux de plus en plus matures commencent à travailler en synergie, ce qui nous donne peut - être des raisons de croire que les designers chinois ont acquis le sentiment d 'être dans le domaine plus développé de la mode internationale.

Bien s?r, si l 'on veut voir si la nouvelle génération de designers chinois peut faire plus de bruit sur la scène internationale, c' est l 'architecte lui - même qui a le plus de poids.

NOWRE d'arrière - plan dans BoF China Prize Grand Prix chinois sur 胡穎琪 et 陳序之 concepteur une interview exclusive.

Et ensemble, ils a parlé de l'ouest de la Chine face à l'industrie de la mode, les concepteurs de ce prêt? à quoi?

胡穎琪

Concepteur CAROLINE Hu marque personnelle

Pourquoi signer pour le grand prix BoF China Prize?

胡穎琪: en janvier de cette année, à New York, j'ai CAROLINE Hu a publié la première série.

J'ai une idée claire de la marque personnelle à fonctionnement Financial support, alors j'ai moyen est de "pour le jeu".

J'ai voté lvmj, voté BoF, j'espère avoir plus de soutien, il n'y a pas de parties de soutien, il veut créer leur propre marque ne peut pas réussir.

Et lvmj prix obtenu avant 20, même aujourd'hui peut avoir BoF Awards, tout cela me rend très heureux.

Vient de sortir de l'école de design bient?t, mais a re?u beaucoup d'attention, tu crois que par rapport à d'autres concepteurs, de leurs avantages, c'est quoi?

Je ne peux pas dire que j 'ai l' avantage d 'être différent des autres.

Je tiens à ce que je fasse.

Parce que ma conception n 'est peut - être pas très commerciale, j' ai toujours considéré comme un défi d 'insister sur la conception de mon style préféré.

J 'aime les dessins artistiques, c' est pour ?a que j 'ai décidé de devenir une marque personnelle.

Puisque j 'ai créé ma propre marque, il doit y avoir quelque chose que je dois insister.

L 'art est ce que je dois insister.

Est - ce que tu t 'inquiètes du manque de tenue artistique?

Le sexe est un mot très difficile à définir pour moi.

Après tout, pour les gens d 'aujourd' hui, on ne manque pas de vêtements, n 'est - ce pas?

Quand un vêtement artistique peut être placé sur le corps, c 'est le vêtement réel.

Par exemple COMME des gar ons - permet d'obtenir comme beaucoup de gens, même si elle est très abstraite et l'art.

Je pense que le go?t de plus en plus pluraliste, je crois que les gens ont peut en plus riche dans l'ère de l'inclusion de la mode d'orientation de trouver leur propre position.

à partir de l'étranger de conception de vêtements dipl?més de l'expérience pour vous a quel effet?

胡穎琪: Je pense que le temps est précieux.

Pour ne pas dire nécessairement dans l'école apprendre beaucoup de choses, mais dans cet environnement de voir qui est bénéfique.

Dans cet environnement, permet de saisir rapidement son propre style, à savoir aimer, bon à quelque chose.

- vous avez confiance peut continuer à faire son propre style, c'est très important.

Comme les chinois, orienté plus développés du marché de la mode à être prête à quoi?

胡穎琪: parce que je marque vient de commencer, à ce stade, que j'estime important que le courage de faire quelque chose.

Peu importe pour l'Ouest et de l'Est, parfois, pas trop de compromis.

Un compromis peut créer une situation où \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \

Vous avez peut - être vu beaucoup de designers qui ont réussi et qui n 'étaient pas bons au début.

Mais plus tard, tout le monde conna?tra et appréciera votre langage de conception.

L 'insistance du designer est donc l' essence d 'une marque.

Je ne suis pas hésiter à vous faire savoir ce numéro de ce premier petit ami d 'aller, tout simplement parce que, beau est des ressources partagées dans le monde, comment il peut être occupé par une personne!

A l 'étape de la recherche, consulter les itinéraires des autres designers, mais pas nécessairement pour eux - mêmes.

Chacun doit trouver son chemin, son style.

Sinon, la marque de Designer n 'a plus de sens.

Face à la scène internationale de la mode, pensez - vous que le designer chinois est prêt pour la phase actuelle?

Je me sens prête.

J 'ai vu beaucoup de designers chinois qui peuvent très bien faire entendre leur voix au niveau international.

Par exemple, les architectes qui ont participé à la compétition aujourd 'hui ont toutes des caractéristiques très fortes de conception et d' identification personnelle, et sont fermement convaincus de ce qu 'ils font.

Cela donne à chacun une énergie qui ne peut être dissimulée où qu 'elle se trouve.

Chen XuZhi

Designer xu zhi

Vous avez travaillé dans les studios d 'un certain nombre de designers occidentaux célèbres.

Chen XuZhi: d 'abord par rapport aux entreprises nationales de vêtements, avant tout dans le cadre de la plus grande marque commerciale, est le type le plus important.

Il y a de nombreuses années, la Chine avait peu d 'ateliers de conception indépendants.

Mais beaucoup de marques occidentales peuvent être le genre de sociétés qui n 'ont qu' une seule personne ou plus.

Comme j. W. Anderson, quand je travaillais là - Bas, il n 'y avait que 12 personnes.

Et quand Craig Green travaillait, il y avait moins de monde.

Mais ce qu 'ils font, c' est un "Business 10" très influent, et je trouve cet environnement particulièrement intéressant.

Le modèle de ces studios peut offrir à nos designers indépendants une voie très intuitive à utiliser comme référence.

à votre avis, lequel devrait être plus axé sur la faisabilité commerciale et la conception?

Il doit y avoir un équilibre entre les deux.

En tant qu 'architecte, vous devez savoir ce que vos invités ont besoin, pour qui vous travaillez.

En tant que marque m?re, il faut aussi chercher les besoins du public.

Leurs besoins sont satisfaits dans leur propre langue.

Orienté plus développés du marché de la mode, les concepteurs de préparer quelque chose?

陳序之: Je pense en fait que le marché ou le marché intérieur, où tous les concepteurs de demandes est la même.

Tous besoin de ces facteurs contiennent des marques requises, par exemple de conception unique de la marque possède, de fonctionnement et d'autre part aussi génial.

Tu crois que les Chinois d'identité est quoi? On avec des concepteurs, quelle est la différence?

陳序之: il y a trop de choses qui permet de faire la distinction entre nous, mais en fin de compte, chaque marque est indépendant.

Indépendamment de la Chine ou à l'étranger, de marque, de conception esthétique personne dans tout dessus, ou une marque de positionnement dans tous les trucs dessus.

Sur ce point ne doit pas être utilisé pour diviser le pays.

Tu crois que les chinois le Groupe prête vers une plus large de la scène internationale??

陳序之: Je crois que les chinois n'est prêt.

Sinon, on ne peut pas l'accès au marché, à l'intérieur et à l'extérieur des médias, de l'industrie et les clients, de soutien à tous les égards.

Comme le grand prix comprend également BoF organisé aujourd'hui.

Le concepteur de la Chine comme un groupe, c'est un super, étage capable de grandir ensemble.

Dans l'industrie de la mode chinois, que ce soit en amont ou aval, à l'aide de nous.

Laissez - nous de ces concepteurs de marque d'obtenir plus d'influence.

Tu crois que maintenant, la Chine de l'industrie de la mode est à quel étage?

陳序之: Je pense qu'il y a une différence entre et à l'ouest de l'industrie de la mode est, à l'ouest de marché a un très mature, à partir de la cha?ne d'approvisionnement au détail aux médias, est très complet et de l'environnement.

C'est de la Chine de l'industrie de la mode est d'apprendre.

Par exemple, l'acheteur peut magasin quelques années le de plus en plus, ces dernières années, dans les médias ont commencé à de nombreux rapports sur l'indépendance du concepteur, je pense que l'industrie de la mode de la Chine dans le mode d'apprentissage de l'Ouest.

Mais le processus dans l'exploration, je pense qu'il y aura beaucoup de nouveaux, et l'Occident n'est pas exactement le même mode de naissance, capable de répondre aux besoins du marché local.

Nous sommes dans un processus de recherche vers l'avant dans un bar.

L'industrie de la mode pour le système et a 冷蕓 spécialistes de recherches intensives ont décrit la Chine avant trois générations de styliste: première génération Chine couturier (80 du XXe siècle) par l'art d'entra?nement, préoccupés par leur identité chinoise, mais pas trop de succès commercial; la deuxième génération (1990) plus pragmatique et professionnel, de commencer à profiter de la réussite commerciale; la troisième génération (le début du XXIe siècle ) plus moderne et de diversification, mais la tendance à une "copie" de l'ouest de techniques de conception.

Si vous pour cette évaluation est d'accord, on ne peut nier actuellement une nouvelle génération de concepteurs de la Chine elle - même, ainsi que de leur environnement, de posséder des ressources était a et de la conception des générations précédentes normal n'est pas la même.

L'identité d'une nouvelle génération de designer chinois leader n'est plus attaché à mettre de c?té la culture limite également à limiter l'impression et la structure rigide contre le monde occidental activement pour la Chine de la mode, c'est "imitateurs" et "fabricant".

Ils connaissent la robe entre la faisabilité et la valeur commerciale de l'art de la relation symbiotique et avec l'attitude des citoyens du monde, pour embrasser le mode conception.

Ils la jeune et présentant une plasticité, avec plein de personnalité et de persistance, créatif et original.

Ils nous ont fait croire des choses changent, à l'avenir, de la mode dans le monde - quelque chose de son histoire.