Home >

Administration Générale Des Douanes: Annonce Concernant La Mise En Oeuvre Du Rcep à Compter Du 1Er Janvier De L'Année Prochaine

2021/12/22 15:48:00 0

??? 日本語 Fran?ais English 中文

Approuvé par le Conseil d'état,Accord de partenariat économique régional global(ci - après l'accord) est entré en vigueur le 1er janvier 2022.Mesures administratives de la République populaire de Chine concernant l'origine des marchandises d'importation et d'exportation en vertu de l'Accord de partenariat économique global régional(ci - après dénommées ? mesures?, publiées par le décret no 255 de l'administration générale des douanes) Il est stipulé que l'administration générale des douanes publie des avis sur des questions connexes et que les entreprises de l'industrie du textile et de l'habillement exer?ant des activités liées à l'importation et à l'exportation méritent une attention particulière.

I.Les membres mentionnés dans les mesures et dans la présente annonce se réfèrent à la Chine, au Brunei, au Cambodge, au Laos, à Singapour, à la Tha?lande, au Vietnam, au Japon, à la Nouvelle - Zélande, à l'Australie et à d'autres pays qui ont officiellement mis en ?uvre l'accord à compter du 1er janvier 2022.En cas de modification ultérieure du champ d'application des membres, l'administration générale des douanes fera une annonce distincte.

II.Lorsque le destinataire des marchandises importées ou son mandataire (ci - après dénommé ? importateur?) ou l'expéditeur des marchandises exportées ou son mandataire remplit les formalités de déclaration en douane des marchandises en vertu de l'accord, les marchandises importées en vertu de l'Accord commercial préférentiel qui n'ont pas encore réalisé l'échange électronique d'informations sur l'origine doivent être remplies par les douanes de la République populaire de Chine conformément à l'annonce No 34 de 2021 de l'administration générale des douanes.Déclaration en douane des marchandises d'exportation (ci - après dénommée ? déclaration en douane?) accompagnée d'un document d'origine. Le Code de l'Accord commercial préférentiel de l'accord est ? 22?.

Lorsque l'importateur remplit les données électroniques du certificat d'origine par l'intermédiaire du système de déclaration des éléments d'origine de l'Accord commercial préférentiel,Certificat d'origine si la colonne ? pays (région) d'origine en vertu de l'Accord? contient ? * ? ou ? * ?, la colonne ? pays d'origine en vertu de l'Accord commercial préférentiel? doit être remplie en conséquence de ? pays d'origine inconnu (au taux maximal du membre concerné) ? (Code alphabétique HRA, code numérique 801) ou ? pays d'origine inconnu (au taux maximal de tous les membres) ?.(code alphanumérique hrb, code numérique 802).

Iii.Lorsqu'un importateur demande à bénéficier du taux de droit prévu par l'Accord conformément à l'article 27 des mesures, il le fait de la manière suivante:

Lorsqu'une demande est présentée pour l'application du taux de droit maximal prévu par l'Accord aux mêmes produits originaires d'autres membres qui fournissent des matières originaires pour la production de ces produits, la colonne ? origine en vertu d'un accord commercial préférentiel ? de la déclaration en douane doit être remplie avec ? origine inconnue (selon le taux de droit maximal du membre concerné) ? et les documents justificatifs pertinents doivent être fournis.

Lorsqu'une demande est présentée pour l'application du taux maximal de droit prévu par l'Accord aux mêmes produits originaires de tous les autres membres, la colonne ? origine en vertu d'un accord commercial préférentiel ? de la déclaration en douane doit être remplie avec ? origine inconnue (selon le taux maximal de droit de tous les membres) ?.

Iv.Conformément à l'article 33 des mesures, les demandeurs peuvent demander aux autorités chinoises chargées des visas, telles que les douanes, la Commission chinoise pour la promotion du commerce international et ses succursales locales, de délivrer des certificats d'origine en vertu de l'accord.

Les certificats d'origine importés à Singapour, en Tha?lande, au Japon, en Nouvelle - Zélande et en Australie en vertu de l'Accord sont des certificats imprimables en libre - service et les questions connexes sont traitées conformément à l'avis no 77 de 2019 du Service des douanes.

V.L'exportateur agréé identifié par les Douanes délivre une déclaration d'origine conformément aux dispositions de l'ordonnance no 254 de l'administration générale des douanes et de l'avis public pertinent.

Vi.Lorsqu'une demande de délivrance ou de délivrance d'un certificat d'origine dos à dos est présentée conformément à l'article 22 des mesures et que les données électroniques du certificat d'origine initial ne sont pas remplies au moyen du système de déclaration des éléments d'origine des accords commerciaux préférentiels lors de l'entrée des marchandises, le demandeur du certificat d'origine ou l'exportateur agréé remplit un formulaire supplémentaire.

Vii.Les marchandises en transit qui ont été exportées d'autres états Membres avant l'entrée en vigueur de l'Accord et qui ne sont pas encore arrivées dans notre pays et pour lesquelles l'importateur a présenté une preuve d'origine valide au Bureau de douane avant le 30 juin 2022 peuvent demander à bénéficier des taux convenus en vertu de l'accord.

Pour les marchandises en transit qui ont été exportées de la Chine avant l'entrée en vigueur de l'Accord et qui ne sont pas encore arrivées dans d'autres états Membres, le demandeur peut demander un certificat d'origine supplémentaire conformément aux mesures avant le 30 juin 2022 et l'exportateur agréé peut émettre une déclaration d'origine.

Viii.Les règles d'origine spécifiques pour les produits visés à l'article 3 des mesures figurent à l'annexe 1;La liste des marchandises spéciales visées à l'article 14 figure à l'annexe 2;Le format et les instructions de remplissage du certificat d'origine visé à l'article 18 sont indiqués à l'annexe 3 et les exigences minimales en matière d'information pour la Déclaration d'origine à l'annexe 4;Le formulaire de déclaration complémentaire aux douanes visé à l'article 29 figure à l'annexe 5.

Related reading

Attention: Le Ministère De L'Industrie Et Des Technologies De L'Information A Publié Le ? Quatorzième Plan Quinquennal De Développement Industriel Vert ?

Avis ministériel

14 Plan Quinquennal De Développement Industriel Vert

2021/12/7 20:05:00

Attention: Le Ministère De L'Industrie Et Des Technologies De L'Information A Publié Le ? Quatorzième Plan Quinquennal De Développement Industriel Vert ?

Avis ministériel

14 Plan Quinquennal De Développement Industriel Vert

2021/12/7 20:05:00

Attention: La Commission Nationale Du Développement Et De La Réforme Propose De Nouveaux Objectifs Pour La Construction D'économies D'Eau Dans L'Industrie De L'Impression Et De La Teinture

Avis ministériel

Impression Et Teinture

2021/11/22 17:34:00

Ministry Of Ecological Environment: "High Pollution, High Environmental Risk" Product List Covering Multiple Textile Fields

Avis ministériel

Textiles

2021/11/8 16:40:00

Administration Générale Des Douanes: à Partir Du 1Er Décembre, Les Pays Exportateurs Cessent De Délivrer Des Certificats D'Origine SPG!

Avis ministériel

Certificat D'Origine

2021/11/3 5:02:00

Administration Générale Des Douanes: Annonce Concernant La Mise En Oeuvre Du Rcep à Compter Du 1Er Janvier De L'Année Prochaine

Attention: Le Ministère De L'Industrie Et Des Technologies De L'Information A Publié Le ? Quatorzième Plan Quinquennal De Développement Industriel Vert ?

Attention: Le Ministère De L'Industrie Et Des Technologies De L'Information A Publié Le ? Quatorzième Plan Quinquennal De Développement Industriel Vert ?

Attention: La Commission Nationale Du Développement Et De La Réforme Propose De Nouveaux Objectifs Pour La Construction D'économies D'Eau Dans L'Industrie De L'Impression Et De La Teinture

Ministry Of Ecological Environment: "High Pollution, High Environmental Risk" Product List Covering Multiple Textile Fields

Administration Générale Des Douanes: à Partir Du 1Er Décembre, Les Pays Exportateurs Cessent De Délivrer Des Certificats D'Origine SPG!

News

Wonderful recommendation

"Specialized Special New: 2021 Textile Industry Small And Medium - Sized Enterprises Development Conference Held