スパイクを履いて長距離競走をして血の泡を作る

「私の二番目の兄は1948年に參加したことがあります。オリンピックはい、まだ障害者ですが、多くの人が彼のことを覚えていません」75歳の樓文忠は1951年に上海から長春に行ったが、二番目の兄の樓文敖といえば、語音にはまだ上海の味が殘っている。
???
サンドバッグを縛って走る「韋駄天」の練習
???
樓家兄弟は上海市長寧區愚園路1132弄28號で生まれ、次男の樓文敖は四弟の樓文忠より14歳年上で、言語障害のある障害者だった。
當時、路地裏には武術のできる師匠がいて、多くの人が彼について武術を學び、樓文敖もそれについて學んだ。ビル文敖が走るたびに、足には小さなサンドバッグが縛られていて、毎日、家の近くの500メートルのセメントの道を100往復走って、途切れたことがありません。彼は走るのが速いが、これは當時の路地裏で有名だった。
???
優勝者を1000メートル落とす
???
1941年、上海で第3回全上海オープンクロスカントリーが開催された。郵便局で働いている三兄樓文祥は樓文敖を引っ張って新聞に行って、この韋駄天がどれだけ速く走れるか見たいと思った。
試合が始まると、樓文敖は飛び出して、力いっぱい走って、戦術も何もありません。そのオープン戦では、樓文敖が優勝し、チャンピオンの王正林が2位を獲得した。この走りで、樓文敖がどれだけ速く走れるかが分かった。「彼はチャンピオンを1000メートル落とした」。
當時、家には毎日何組かの記者がビル文敖を取材しに來ていて、署名する人もいました。樓文敖には言語障害があるため、家族や隣人、さらには樓文敖を知っている人が取材対象になった。また、一部の記者は彼の家の前に立って、ビル文敖の生活を追跡して暮らしている。その時、新聞で最もよく見られたのは彼のビル文敖が走っている寫真だった。
足の裏に血の泡ができて競技場に倒れた

「私の二番目の兄は中國がオリンピックに參加した最初の障害者です」これは樓文忠が最も誇りに思っていることだ。
1948年、樓文敖は第14回ロンドンオリンピックに參加し、競技種目は5000メートルと10000メートルだった。試合前、樓文敖がメダルと無縁になるエピソードがあった。當時、代表団の役人は外國人選手がみなスパイクを履いているのを見て、ビルさんはフラットシューズを履いていたので、靴を履かせた。試合中、樓文敖はスパイクを履いて走って、とても慣れなくて、足を磨いて血の泡が出ました。結果、10000メートルの成績だけは悪くなく、10位だった。
その後、監督のカク更生は樓文敖をマラソン大會に參加させた。樓文敖は足の裏にまめができて、それからまめができたが、彼は依然として競技場を離れたくなくて、最後に競技場で倒れて救急車に擔がれた……成績は得られなかったが、彼の堅持は國內外で少なからぬセンセーションを引き起こし、多くのメディアがこのことを報道した。
樓文忠も二番目の兄が持ってきてくれたオリンピック記念カードを大切にしていた。「私の二番目の兄は中國がオリンピックに參加した最初の障害者であるべきだ」と言って、樓文忠は彼自身の根拠を持っている。1983年5月、國際オリンピック委員會は1984年夏季五輪から初めて障害者競技種目を設立することを決めた、1988年から冬季と夏季オリンピックの障害者競技種目が永久種目に登録された。次男の樓文敖は1948年にオリンピックに參加したが、その時はまだパラリンピックがなかった。二番目の兄の前に、中國は2回のオリンピックに參加しただけで、劉長春は第一人者で、他の記録のある人も正常な人だった。
???
1950年以降家族と連絡を失った
???
1948年末、樓文敖は上海體育協會の紹介で結婚したが、間もなく、香港南華體育協會の招待を受け、香港に行った。1950年、彼はまたアメリカに行った。「彼は文化がなくて、字が書けなくて、またそんなに遠くに行って、それから、家と連絡が取れなくなった」