五輪組織委員會文化部：五輪授賞服裝は民族と現代性を際立たせる

昨日、北京オリンピック組織委員會文化活動部の崔寧副部長はオリンピック組織委員會の公式サイトのインタビューで、北京オリンピック授賞式の音楽、服裝、化粧、花などの各方面の要素について紹介しました。その中で、授賞服裝は民族と現代性を際立たせています。

崔寧氏によると、北京五輪授賞式の専門ボランティアの服裝はすでに制定されているが、まだ公表されていない。さらに、服裝は非常に美しく、民族性と現代性の2つの面に合っていると述べた。好運北京の時の服裝はヨーロッパ式の民族化があって、例えば旗手の短い上著、黃金色のベルト、オリンピックの時は民族化の基礎の上でもっと現代化しています。

授賞式の衣裝のほか、授賞式のメイクも登場する必要がある。オリンピックの規定によると、授賞式の専門ボランティアのメイクの要求は舞臺メイクではなくスポーツメイクであり、メイクは服裝とマッチし、民族化と近代化の表現がある。

崔寧氏は、授賞ボランティアは世界に創造的な五輪ヘアスタイルを見せるべきだと述べた。幸運な北京スポーツの試合ではいくつかの髪型が使われていましたが、現在、オリンピック組織委員會はこのいくつかの髪型を最後に選別しています。オリンピックの時にはその中の2 ~ 3種類を使って、その中には中國の特色に富んだ皿頭と高さのあるポニーテールが含まれています。

北京五輪の授賞用の花も秘密だ。「五輪用花は北京市園林緑化局が提供し、そのために北京五輪花卉配送センターを設立した。彼らは中國花卉協會と募集し、全國の生け花作品の數十束の中から1束を確定した」と崔寧氏は述べた。

花の形、柄、色については明らかにできないが、崔寧氏は、授賞用の花は中國人が受け入れ、愛する花だと述べた。花の形がきれいで、アレルギーがあってはいけません。栽培の過程も完全に緑です。また、授賞用花の主な花材には自主知的財産権があり、完全に中國産である。