ピンク少女ファッションドリーム

2008/6/4 16:47:00 113

??? 日本語 Fran?ais English 中文

ニューヨーク?ブロードウェーに15歳のロシア人少女デザイナーKira Plastininaの新店舗がついにオープンした。億萬豪出身のこの少女はすでにロシア全土に28の専門店を展開しており、彼女がデザインした少女服は毎月4萬點以上売れている。彼女は今、ニューヨークも大好きなピンク色に染めようとしているようだ。

言うまでもなく、私はもちろんこの店に行って探究しなければならない。店內は人でいっぱいで、壁にはKiraとParis Hiltonの寫真がたくさん貼られています。よく知られているように、Paris HiltonはKiraのアイドル兼代弁者です。偽物のモデルの顔にGucci式のサングラスをかけ、店員たちはHouse of Holland式のスローガンTシャツを著て、店のマネージャーが400店を開くと自慢している。どちらかというと、15歳の少女が考案した店のようだ。

店の過剰なピンク色に目が眩んだのか、キラ本人が私のそばを通ったとき、一瞬反応しなかった。彼女は控えめに著ていて、黒い織りのパーカー、白いジーンズを著ていて、足のピンクの厚底靴だけが彼女の身長との対比があまりにもかけ離れている。

?????? ピンク少女ファッションドリーム