山本耀司、黒秀が北京太廟を襲撃

黒い色が北京の太廟を襲った。

ほぼすべて現場に行ってY's山本耀司服裝発表會に參加する人はすべて主催者に聞きました。あるいは隣に座っている人も同じ問題です。なぜ北京ですか？

なぜ太廟ですか？

これはひっそりとしているように見える活動ですが、ほとんどの中國メディアの記者がここに集まってきました。

2008年4月24日夜9時、演技、あるいは儀式はこのように始まりました。

山本耀司は今回北京で太廟で開催されたファッションショーは少しも前にFendiが萬里の長城で開催された大型イベントのように大きな盛り上がりを見せていません。すべての手配、宣伝、実行と操作はそんなに低調で、このような冷靜なファッション活動は山本耀司の顔に変わらない愛情を表しています。

數百人が貴重なファッションショーの始まりを待ちわびていると、一瞬にして現場の照明が暗くなり、人々は速やかに席につく。

照明がまた明るくなり、靜まり返っています。ショーの最後からモデルの女性が出てきました。音の中から流れてきたのは、重厚なアコースティックギターが弦を打つ音です。

これはY's北京太廟ファッションショーの開幕です。事後のインタビューで、山本耀司さんは現場の音楽は彼自身が作ったものだと言いました。彼の笑顔の前では、冗談ではないと思います。

この夜、山本耀司は來賓と中國メディアに彼の2008-2009秋冬の大部分の作品を展示しました。60セットのデザインが獨特な男女服シリーズが人々の前に現れました。前にパリで発表した男裝、婦人服と違って、70%以上の作品は全部特別な修正をしました。

まず、婦人服のセットです。ほとんどのモデルは今年の初めにパリのファッションウィークに現れた顔です。彼女たちは標準的な白黒の服を著て、太廟の中の短い旅を始めました。

革の生地と垂れ下がった感の強い綿布のつなぎ合わせは今回最も多くのテクニックを駆使されました。山本耀司の「略奪性」は女性のコートとブレザーのコートを二つに分けて、洗練されたY’s裁斷と工夫を凝らして殘したオリジナルの皮の端の端の端の端の端の端の端の部分はすべて注意に値する細部です。

1995年から200年前のY'sを振り返ると、この日本の名手はヨーロッパ人の簡潔な審美を受け入れる時も東方人の気持ちを異なる思想に表現しようとしています。

たとえば彼がよく女裝に使う大きな線の裁斷は西洋からの視覚の需要であり、それらの細い肩と背中の細部は東方人の繊細な気持ちから來ています。

モデルが振り向いた瞬間、彼女のスカートは裏側でも正面でも綺麗だと気づきました。

これは高級なファッション工蕓の高級な既製服の中の応用で、すべての細い點はすべて同じすばらしさで、完璧です。

中國の蕓術と建築に夢中になります。

十五年前、山本耀司は中國で旅行者の役だけで、名所を見たり、友達に會ったりしていました。ファッション産業はここで何か展望があるとは感じませんでした。今は中國の末代の皇族の寢宮に深く入り込んで、注目のファッションショーを催しました。

太廟のファッションショーが終わった二日後、私達の取材を受けた山本耀司さんはもう二箱のタバコを吸いました。

「実はそんなに冷たい人ではないです。冗談が好きです。」

山本耀司は人々にずっと困惑している問題を解決しました。今回の山本耀司のY'sブランドは中國太廟に來たのは中國友好平和発展基金會の招待を受けました。

この山本耀司の中國における基金會について、彼は「中國の次世代の創造性に富んだトップクラスのファッションデザイン人材とトップクラスの女性モデルを育成する基金會」と紹介しました。

ファッションショーのほかに、山本耀司さんは中國に対する見方をたくさん話しました。彼は20年ぐらい前に中國に來て、みんなが彼と彼のデザインした服に興味がないことを発見しました。

しかし數年前、彼の服裝は中國で販売され始めました。彼の名前を知っている人がますます多くなりました。中國人のファッションに対する飢えと渇きは彼にここで人材を発掘することを決めさせました。

山本耀司さんはまた、彼も日本政府が好きではないと言いました。彼のお父さんはかつて普通の漁師で、自分の漁船があったが、中日戦爭の後期、日本の敗戦直前に政府に徴兵されて戦爭に行きました。

彼は武術、中國蕓術、中國建築に夢中です。

服の発表會が終わった翌日、すべての太廟で展示された衣裝はチャリティーオークションに參加しました。今回のオークションで得たものは全部山本耀司平和基金會に寄付されます。今年から、中日友好平和発展基金會の山本耀司平和基金は毎年一回のファッションデザインとファッションモデルの選抜試合を開催します。

ですから、現地のデザイナーとモデルたちは準備ができましたか？

山本耀司の腕

彼の服裝については、「きちんとした身なりをしているより嫌なものがありますか？」

彼の前には、ヨーロッパファッション界では、堅いラインの服しか流行していませんでしたが、彼は幾重にも重ねて、羽織って、重ね著して、重ね著して著合わせて、軽やかな布地を処理して、服を見せました。