輸出の稅金還付率は山西紡績(jī)業(yè)の「日薄西山」の運(yùn)命を引っ張ることができますか？

7月31日、財(cái)政部、國(guó)家稅務(wù)総局は「紡績(jī)品服裝の調(diào)整など一部の商品の輸出還付率に関する通知」を発行した。

「通知」は8月1日から、中國(guó)の一部の織物、服裝の輸出稅還付率が11%から13%に引き上げられたと明確に指摘しています。

記者の知るところによると、今回の輸出還付率の調(diào)整範(fàn)囲はとても広く、絹、毛織物などのほとんどの輸出の織物と服裝の種類の製品をカバーしています。

輸出稅還付率の引き上げは輸出貿(mào)易の紡績(jī)企業(yè)にとって間違いなく良いニュースです。それでは、わが省の紡績(jī)業(yè)の輸出はそのために変化が発生しますか？

2年來(lái)の初アップ

中國(guó)の繊維製品の一部、衣料品の輸出稅還付率は8月1日から2ポイント引き上げられたというニュースが伝えられましたが、記者は直ちに太原稅関に取材に行きました。

太原稅関の関係者の張永臣氏によると、2006年から國(guó)は繊維製品の輸出還付率を2回にわたって引き下げた。

2006年9月、輸出稅還付率の調(diào)整範(fàn)囲は紡績(jī)、化學(xué)繊維、シルク、紡績(jī)、編み物など10以上の主要な産業(yè)に及んでいます。紡績(jī)化學(xué)繊維の原料と紡績(jī)、布地と紡績(jī)製品を含み、輸出還付率は2ポイント下がりました。

2007年7月、輸出商品の構(gòu)造を調(diào)整し、経済成長(zhǎng)方式を転換させ、貿(mào)易黒字を急速に抑制するため、國(guó)家はまた衣類と接著剤繊維類製品の輸出還付率をそれぞれ2つと6ポイント引き下げた。

しかし、今年以來(lái)、世界経済の弱さ、人民元の切り上げの加速とコストの上昇などの影響を受けて、中國(guó)紡績(jī)業(yè)界は極めて大きな困難に直面しています。今回の輸出還付はまさに國(guó)家が紡績(jī)業(yè)界を支援する具體的な実施政策です。

山西紡績(jī)業(yè)「日薄西山」

「紡績(jī)品の輸出稅還付率が2ポイント上昇したのは、現(xiàn)在の山西紡織業(yè)の輸出現(xiàn)狀にとって、どれぐらいの効果があるのか、まだ検証されています。」

今回の輸出還付率の引き上げについて、山西省紡織業(yè)管理事務(wù)室の張主任はこう述べた。

統(tǒng)計(jì)データによると、今年の1～6月に、わが省の織物の輸出額は3000萬(wàn)ドル余りで、全省の74.38億ドルの輸出総額に対して、小さな數(shù)字しかないということです。

2007年、我が省の織物の輸出総額は9522萬(wàn)ドルで、全省の輸出総額の1.5%しか占めませんでした。

しかし、前世紀(jì)80年代には、我が省の織物の輸出は輸出総額の15%ぐらいを占めることができました。

この狀況について、記者は山西省商務(wù)庁の規(guī)矩財(cái)処の調(diào)査員溫太隆さんにインタビューしました。「中國(guó)紡織業(yè)は伝統(tǒng)的な優(yōu)位産業(yè)であるが、山西省ではこの業(yè)界の近年の発展は『日薄西山』という言葉で形容せざるを得ない」と述べました。

山西紡織業(yè)の衰退といえば、山西紡織工場(chǎng)の張先生が記者に言いました。

その時(shí)は役所に行く指標(biāo)があります。みんな行きたくないです。

しかし、20世紀(jì)90年代に入ってから、企業(yè)は下り坂を歩き始めました。給料は時(shí)間通りに払えなくなりました。多くの人がリストラされて再就職する圧力に直面しています。昔の輝きはもうなくなりました。

輸出の稅金還付率を高める作用は有限です。

山西紡績(jī)品の輸出が窮屈な狀況にある原因について、溫太隆氏は、近年の山西産業(yè)の構(gòu)造発展と大きな関係があると述べた。

山西は織物の原料の主な生産區(qū)ではありません。石炭資源が豊富な天然の優(yōu)位性を持っているので、民間資本は石炭、コークス、製鉄などの業(yè)界に大量に集まっています。

これらの業(yè)界の利益は手厚いですが、紡績(jī)品業(yè)界は労働集約型産業(yè)に屬しています。原料の使用量が多く、設(shè)備の要求が高く、投入が大きく、見(jiàn)返り速度も比較的遅いです。これらの要素は紡績(jī)品業(yè)界の発展に不利で、輸出はさらに制限されています。

今回の織物輸出の稅金還付率が引き上げられたことを受けて、國(guó)家紡績(jī)業(yè)界の有力者はこれを分析しました。

輸出型企業(yè)にとって、輸出稅金還付率の還付による利益は直接的で迅速である。

太原市日神実業(yè)発展有限公司の前身は太原ウールのセーター工場(chǎng)で、1995年2月に設(shè)立されました。同社はカシミヤのシャツを生産することを主として、製品は國(guó)內(nèi)販売のほか、歐米やアジアのシンガポールなどに輸出しています。年間の輸出額は900萬(wàn)ドルぐらいです。

同社の業(yè)務(wù)を擔(dān)當(dāng)している王さんは「輸出還付率が高くなるのは、當(dāng)社の織物輸出企業(yè)にとっては有利ですが、その役割は限られています。

現(xiàn)在、織物の輸出企業(yè)が直面している難題は、輸出稅還付率だけでなく、労働力の上昇、原材料の値上がり、人民元の切り上げなど、繊維製品の輸出企業(yè)が苦境に立たされています。

繊維製品の輸出稅還付率が高くなり、ある程度のところ、繊維製品の輸出企業(yè)の人民元上昇による利益損失を相殺しましたが、根本的に解決できませんでした。

今は紡績(jī)品の輸出企業(yè)に息を吐く機(jī)會(huì)を與えたとしか言えません。」

これに対し、溫太隆氏は「國(guó)が紡績(jī)品の輸出稅還付率の引き上げを打ち出したのは、現(xiàn)在の國(guó)內(nèi)外の経済情勢(shì)を踏まえた調(diào)整であり、かなりの程度は織物の輸出を促進(jìn)するためである。

影響は限られていますが、企業(yè)にとっては勵(lì)ましと助けに違いない。國(guó)が紡績(jī)業(yè)界を支援するというシグナルが見(jiàn)えてきます。

業(yè)界関係者によると、今回の輸出還付率は國(guó)家が紡績(jī)業(yè)を支援する第一歩かもしれません。下半期にもいくつかの政策が導(dǎo)入される予定です。