山東スーパー服購買団広州狂牛病商品の日に5萬件の服を買います。

昨日（26日）、山東から來たスーパーアパレルの仕入れ団が広州に入りました。一日目は広州で5萬件以上の服を買いました。広東省では數年ぶりに北方からの大型服裝の仕入れ団が現れました。

數年來、広州の服裝の北上の征途は常に湖北で止まって、業界の人は、今回の魯広東の中小企業は協力して道を探して、広州の服裝を開けて北方市場の新しい道を征戦することが期待できますと思っています。

　　91檔主赴7批發地考察

昨日の午後、百人近くの山東臨沂服裝視察団が白馬服裝市場に來ました。

団長である澳龍國際物流城の不動産會社の周樹兵総監によると、視察団は全部で91名の服裝の持ち主がいます。彼らの中の過半人は15年以上の服裝の卸売りの勤続年數を持っていますが、定期的に広州に來て服裝を購入する人は多くないです。

「91人はメンズ、女裝、デニム、レジャー、スポーツ、子供服、下著、外國貿易の商品など8つのグループに分かれています。

団友たちは興味が高くて、衣裝の源となる広州に來て世界に會いたいです。」

周樹兵の紹介。

広州の「地陪」の方――中國広東港澳服裝商會の何秘書長によると、広州側は91のランク主の仕入れと価格の意向により、白馬、錦都、新塘、十三行を含む省內7つの服裝専門卸売集散地に連絡し、考察に行きます。

　　團友大嘆“開眼界”

昨日の午後、「山東臨沂服裝視察団」82號の団友は白馬服裝市場で遊びふけっていました。見ながら「広州の服裝市場がこんなに素晴らしいとは思わなかった」と感嘆しました。

女性のカジュアルファッションを扱う店の前に來て、20種類以上のニットがずらりと並んでいるのを見て「視野を広げる」と叫んだ。

これらの服裝は彼女が以前よく通っていた常熟、武漢、北京などで、入荷価格は全部20元ですが、広州は10元以上しかないので、デザインは更に「ファッション雑誌で見たニューヨークの最新型」です。

彼女は何も言わずに、すぐに數百件の注文をしました。「視察団の優待価格」ももらって、過去の卸売り価格より半分ぐらい安くなりました。

旅行団が名所やデパートに行かないのは初めてです。

広東省ファッションデザイナー協會の湯敏儀副會長によると、ビジネス旅行や流通を活性化するため、この提攜モデルは中小企業を活性化するために新しい道を切り開くという。

しかし、スープ敏計は季節の原因で、広州の服裝市場は夏服の商品が多く運営されています。これは北方の商人たちに失望させました。結局全國の大部分の地區はすでに涼しくなりました。