臺灣振興竹繊維業産、日本の技術導入

竹炭は健康養生の新素材で、日本の研究開発生産は10數年になりました。竹炭は防濕、消臭、鮮度を保つ、水質を浄化する、遠赤外線と電磁波を遮るなど多方面の効果があり、21世紀の環境保護と健康に最も潛在力があると言われています。

臺灣の竹林の面積は15萬ヘクタール近くで、林の面積は約7%を占め、種類も多く、計85種類があります。

6-70年代、竹林加工産業は竹農経済の発展に多くの助けを與えました。

80年代以來、大量の代替品が竹材に取って代わるため、しかも國內の給料、土地などの生産コストは急激に増加して、國內の竹の材料の加工工業が次第に不景気で沒落することをもたらして、間接的に農村の経済の発展と繁栄に影響します。

不幸なことに、竹林産業は99年に921大地震に遭い、その中で竹林産業を重鎮とする南投県の竹山と集などの地區が最も深刻で、政府は災害後の復興及び被災地産業の回復のために、行政院の「921復興會」の指示のもと、農委會から「竹産業転換及び振興計畫」を制定し、國內竹林産業を指導し、竹林の付加価値と竹産業競爭力を高めています。

経部工業局紡織科課長の洪輝嵩氏によると、林試験所は農業委員會の「竹産業転換及び振興計畫」に協力し、2002年8月から竹炭に関する研究計畫を投入し、日本の竹炭専門家の鳥羽曙氏を招いて炭鉱の建設と竹炭の焼成を指導した。

臺灣の竹の炭の達人の稱の林の試験所の研究員の黃國雄博士がいて、自費で日本に行って1週間鳥の羽の曙の竹の炭のかまどのところに行って、竹の炭の焼成の技術の學習を行って、十分に土窯の建築技術と竹の炭の焼成の技術を掌握します。

2007年度までに、嘉県大埔郷農會、南投県竹山鎮竹林業生産協同組合、紡績所などの単位で炭土窯を10臺余り建設し、これらの協力単位で品質の良い竹炭と竹酢液を生産し、國內竹材の利用価値を高め、國內竹林産業を振興させ、臺灣竹炭産業の継続経営を確保するよう指導しています。