溫州の靴などの産業(yè)のクラスター化は挑戦と機(jī)會(huì)に直面します。

現(xiàn)在、浙江溫州産業(yè)クラスターの多くは國(guó)際市場(chǎng)を主導(dǎo)製品の主要市場(chǎng)としているが、多くの労働集約型産業(yè)は主にランニング量を主としており、低価格競(jìng)爭(zhēng)に頼りすぎて、外商の交渉力と輸出効果に影響を與えているだけでなく、國(guó)際貿(mào)易摩擦に押されていることも多い。

現(xiàn)在、世界産業(yè)の発展はクラスタ化の傾向がますます明らかになり、産業(yè)クラスターは産業(yè)のグレードアップの客観的要求となっている。

浙江省溫州は現(xiàn)在30以上の軽工業(yè)産業(yè)の集積を形成し、産業(yè)競(jìng)爭(zhēng)力を大幅に高め、地域経済の急速な発展を促しています。

しかし、新しい経済情勢(shì)の下で、溫州頼は経済の離陸を?qū)g現(xiàn)する産業(yè)クラスターの発展にかつてない挑戦にも遭遇しました。

産業(yè)クラスター化は地域の経済競(jìng)爭(zhēng)優(yōu)位を向上させる。

地域経済産業(yè)構(gòu)造の分析から、溫州はすでに30以上の産業(yè)群を形成しており、國(guó)家の関連部門に確認(rèn)された「金名刺」を獲得しました。例えば、「中國(guó)靴都」、「中國(guó)錠都」、「中國(guó)皮都」など33の國(guó)家級(jí)生産基地があります。

これらの産業(yè)クラスターは溫州地域経済の大きな特色であり、溫州地域の経済発展の優(yōu)位性でもあります。

溫州全市の工業(yè)総生産額は1978年には11.1億元しかなく、2007年に全市の規(guī)模以上の工業(yè)総生産額は3295.90億元に達(dá)し、産業(yè)クラスターは経済総量の急速な成長(zhǎng)の主要な支持である。

溫州の実踐から見て、産業(yè)クラスター化の発展は、以下のいくつかの面の利點(diǎn)を得ることができる。

一つは「入行」の敷居を低くして、創(chuàng)業(yè)意欲を奮い立たせることです。

溫州産業(yè)は主に軽工業(yè)産業(yè)であり、クラスター化の発展により、産業(yè)は十分に細(xì)分化され、社會(huì)化分業(yè)の協(xié)力度が高く、本來(lái)は比較的低い技術(shù)とコスト要求がより低い。

例えばメガネのような簡(jiǎn)単な製品は溫州では鏡棚、レンズ、電気めっき、他の部品などに細(xì)分化されています。それぞれ異なる企業(yè)が加工しています。これにより技術(shù)要求がもっと簡(jiǎn)単になり、コスト投入が少なくなり、より簡(jiǎn)単に起業(yè)できます。

だから、溫州人の創(chuàng)業(yè)の情熱は高くて、中小企業(yè)は多くて、地域経済の発展を加速しました。

第二に、技術(shù)水準(zhǔn)と革新能力の向上に有利である。

産業(yè)クラスターにおいて、産業(yè)は十分に細(xì)分され、一つの製品の各部品はそれぞれ複數(shù)の企業(yè)によって加工され、加工の技術(shù)は更に専門的である。

このような分業(yè)協(xié)力は市場(chǎng)選択を通じて、部品加工に従事する企業(yè)にあらゆる手を盡くして技術(shù)水準(zhǔn)を高め、技術(shù)を革新させます。

第三に、効率的に資源を統(tǒng)合し、低コストの利點(diǎn)を得ることです。

産業(yè)クラスター化によって形成された専門市場(chǎng)は、企業(yè)が適時(shí)に市場(chǎng)情報(bào)を取得し、國(guó)內(nèi)、國(guó)際市場(chǎng)における製品の流行色とデザインを理解し、自分の製品の生産を調(diào)整することができる。

一方、産業(yè)クラスター化は生産社會(huì)化分業(yè)、協(xié)力の産業(yè)チェーンを形成し、企業(yè)に製品の研究開発、経営管理、資金投入などの各方面のコストを大幅に低減させ、製品の低価格優(yōu)勢(shì)を得ることができる。

第四に、地域ブランド効果を向上させ、産業(yè)全體の競(jìng)爭(zhēng)力を強(qiáng)化する。

産業(yè)クラスターのレベルが高くなるにつれて、産業(yè)が獲得した栄譽(yù)稱號(hào)はますます多くなり、國(guó)の関係方面は溫州に33の産業(yè)生産基地を命名しました。

溫州産業(yè)クラスターも數(shù)多くのブランドを創(chuàng)造しました。全市は32個(gè)の中國(guó)有名ブランド、32個(gè)の中國(guó)ブランド製品、136個(gè)の國(guó)家検査免除製品を持っています。16社の企業(yè)グループは第一回の中國(guó)企業(yè)集団競(jìng)爭(zhēng)力500強(qiáng)にランク入りました。

溫州の軽工業(yè)産業(yè)の多くはすでに高い市場(chǎng)占有率を持っています。例えば、低電圧の電気製品は國(guó)內(nèi)市場(chǎng)で30%以上を占めています。靴の國(guó)內(nèi)市場(chǎng)占有率は20%です。洋服の國(guó)內(nèi)市場(chǎng)占有率は10%です。金屬ライターの國(guó)內(nèi)市場(chǎng)占有率は95%で、國(guó)際市場(chǎng)占有率は70%です。メガネの國(guó)內(nèi)市場(chǎng)占有率は80%です。

溫州産業(yè)クラスター化は挑戦に直面している。

溫州産業(yè)クラスターの発展は大きな効果を収めましたが、大きな挑戦にも直面しています。

第一に、溫州産業(yè)クラスターは全體的に革新型の産業(yè)クラスターに屬さず、業(yè)界で過(guò)度の競(jìng)爭(zhēng)が発生する。

企業(yè)の多くは自主的なイノベーション能力に欠けています。技術(shù)革新、管理革新とマーケティングイノベーション（ブランドイノベーションを含む）が足りないです。

特に伝統(tǒng)産業(yè)の分野では、投資が多くなく、技術(shù)が簡(jiǎn)単で、製品が真似しやすいです。

多くの産業(yè)の生産能力が過(guò)剰で、差別化競(jìng)爭(zhēng)の優(yōu)位性と集団行動(dòng)のルールが欠けており、「千軍萬(wàn)馬一本橋を渡る」?fàn)顩rを呈している。

現(xiàn)地の経済貿(mào)易システムの調(diào)査によると、「業(yè)界の過(guò)當(dāng)競(jìng)爭(zhēng)」は発展に影響する主要な問(wèn)題だと考えているのは調(diào)査対象企業(yè)の39.5%を占めている。

過(guò)當(dāng)競(jìng)爭(zhēng)による直接の結(jié)果は、企業(yè)の生産経営難と業(yè)界が引き続き低利益率の狀態(tài)にあり、企業(yè)の後続の発展能力に影響を與え、深刻な場(chǎng)合には、その萎縮と消滅を招く。

もし溫州の照明器具はかつて生産企業(yè)の2000近く、1萬(wàn)余りの品種を持っていたならば、工業(yè)の総生産額は30億元近くに達(dá)して、今はほとんど殘りました。

第二に、産業(yè)は不利な國(guó)際貿(mào)易の地位にある。

溫州の多くの産業(yè)クラスターは國(guó)際市場(chǎng)を主要製品の主要市場(chǎng)としている。

しかし、輸出主體の企業(yè)としては、基本的に國(guó)際垂直分業(yè)の底にあります。多くの労働集約型産業(yè)は國(guó)際競(jìng)爭(zhēng)力が強(qiáng)いですが、主に走量を中心に、低価格競(jìng)爭(zhēng)に頼りすぎます。

長(zhǎng)期的な低価格競(jìng)爭(zhēng)は、外商の交渉力と輸出効果に影響を與えるだけでなく、國(guó)際貿(mào)易摩擦によっても抑圧されることが多い。

輸出ガイド戦略のさらなる実施は、労働コストがより低い國(guó)と地域から圧迫されている。

特に輸出無(wú)秩序現(xiàn)象が目立ち、多くの企業(yè)が輸出注文を爭(zhēng)うために、互いに価格を爭(zhēng)って、自ら悪果を食べることをいとわない。

低価格競(jìng)爭(zhēng)の販売量が大和の輸出秩序に合わないため、溫州地區(qū)の國(guó)際貿(mào)易摩擦の數(shù)は全國(guó)のトップを占めています。

人民元はドルの切り上げとアメリカのサブプライムローン危機(jī)の影響に対して、更に多くの本來(lái)の利益が高くない溫州の対外貿(mào)易企業(yè)を利潤(rùn)の谷間に陥れて、資金の苦境と“借金を踏み倒す”の騒動(dòng)の中で。

第三に、産業(yè)クラスターを発展させる公共政策サポートシステムはまだ不完全です。

現(xiàn)在、浙江省と溫州市の各級(jí)政府は発展産業(yè)クラスターの向上を重視しており、いくつかのサポート的な政策措置を取っている。

しかし、政府部門が産業(yè)クラスターの発展をどのように促進(jìn)するかについての研究はまだ深くない。

溫州はこれまで産業(yè)クラスターを発展させる特別企畫がまだありません。まだ操作性の強(qiáng)い法規(guī)保障と支援政策體系が形成されていません。

また、いくつかの産業(yè)クラスターがある時(shí)、環(huán)境保護(hù)と安全問(wèn)題が発生します。平陽(yáng)水頭の製革、蒼南の再生綿など、環(huán)境保護(hù)の問(wèn)題で産業(yè)が衰退しました。

第四に、溫州産業(yè)クラスターの発展は土地資源と人的資源の不足に制限されている。

溫州は現(xiàn)在、一人當(dāng)たりの耕地は0.02ヘクタールしかなく、市場(chǎng)経済の発展に伴って、都市化のテンポが速くなり、工業(yè)の発展に用いることができる土地はますます少なくなりました。

今、企業(yè)の土地収用は一ヘクタールに二三千萬(wàn)元で、まだ目標(biāo)を取得するのは難しいです。中小企業(yè)、特に小企業(yè)にとって、土地を獲得するのはとても難しいです。

それ以外に、溫州の多くの中小企業(yè)は家庭の工房、家庭の工場(chǎng)の基礎(chǔ)の上で発展し始めたので、企業(yè)の支配人の観念と管理のレベルは経済発展の要求に追いつけないで、かなり多い企業(yè)の構(gòu)造は立ち遅れて、人材に入らないで、人材を殘しきれないで、労働者募集難、“技術(shù)不足”は多くの企業(yè)の一大の病気になります。

溫州モードの研究に長(zhǎng)期的に従事している溫州市の中小企業(yè)促進(jìn)會(huì)の周徳文會(huì)長(zhǎng)は、上述の要因の影響を受けて、近年溫州のいくつかの実力の強(qiáng)い企業(yè)は、さまざまな圧力に直面して、続々と外に移り、一部は中西部地區(qū)に移り、あるものは東南アジアの一部の國(guó)家に移り、溫州の現(xiàn)地産業(yè)クラスターの発展に対して「釜の底からの抜給」という隠れた危険があると述べました。

また、今年に入ってから20%の溫州中小企業(yè)が休業(yè)、半休業(yè)狀態(tài)にあり、6%近くの中小企業(yè)が倒産しました。これらの中小企業(yè)はもともと溫州産業(yè)クラスターの一部です。

産業(yè)のクラスター化発展を強(qiáng)化する対策を強(qiáng)化する。

まず、革新型産業(yè)クラスターを育成することを産業(yè)構(gòu)造の転換とアップグレードを促進(jìn)する重要な手段として、溫州の現(xiàn)在の産業(yè)クラスターを変えて伝統(tǒng)産業(yè)を主として、中小企業(yè)が多く、製品の低技術(shù)、低付加価値の現(xiàn)狀。

ここ數(shù)年來(lái)、溫州市政府が投資を誘致し、世界500強(qiáng)企業(yè)を重點(diǎn)的に導(dǎo)入し、ハイテク、高級(jí)人材と先進(jìn)的な管理理念を?qū)毪贰唤y(tǒng)産業(yè)クラスターが高付加価値産業(yè)とブランドを主な內(nèi)容とする革新型産業(yè)クラスターにアップグレードすることを促進(jìn)し、さらに産業(yè)クラスターの実力と革新能力を強(qiáng)化し、地域経済の競(jìng)爭(zhēng)力を高める。

第二に、自主的創(chuàng)造革新能力の強(qiáng)化を中心に、「特色産業(yè)化、産業(yè)特色化、特色産業(yè)規(guī)模化」を突破口として、循環(huán)経済の発展に力を入れ、競(jìng)爭(zhēng)力のある主導(dǎo)的特色のある産業(yè)群の育成に力を入れ、産業(yè)科學(xué)化、集約化と持続可能な発展を推進(jìn)する。

再度、「數(shù)量経済」から「品質(zhì)経済」へ、「ブランド経済」への拡大と向上の道を全力で歩みます。

溫州市委員會(huì)のある指導(dǎo)者は、「ブランドの構(gòu)築を都市の総合競(jìng)爭(zhēng)力向上の重要な中の重要性とし、溫州産業(yè)クラスターが新たな地域競(jìng)爭(zhēng)の中で高い地位を占めるようにする」と話しています。

現(xiàn)在、全市は「中國(guó)靴の都」、「中國(guó)電気製品の都」、「中國(guó)汽摩配の都」など33の「國(guó)」の特色ある産業(yè)基地を持っています。

多くの國(guó)家級(jí)ブランドを創(chuàng)出した上で、溫州市政府はまた企業(yè)が國(guó)際的に有名な企業(yè)と技術(shù)とブランドの協(xié)力を強(qiáng)化することを勵(lì)まして、國(guó)際化の道を歩み、「民を以て外國(guó)を引こう、民外の合璧」というスローガンを掲げて、「世界に進(jìn)出する」というラッパを鳴らしました。

溫州の民営企業(yè)と國(guó)際的に有名な企業(yè)の協(xié)力はますます多くなりました。

例えば、正泰グループとゼネラル?モーターズが協(xié)力して、國(guó)際的な電気製造基地を構(gòu)築します。奧康と世界靴大手のイタリアGEOXは全面的に協(xié)力して、國(guó)際ブランドの生産基地を共同で作ります。カンナグループはロシア極東地區(qū)に進(jìn)出します。

最後に、革新型企業(yè)の人材の導(dǎo)入と育成を加速し、企業(yè)院の提攜を?qū)g施し、科學(xué)技術(shù)の成果を最大限に高め、最速で生産力に転換させた上で、革新型企業(yè)の人材を育成します。

記者の了解によると、溫州は近年、300萬(wàn)人の「新溫州人」（外來(lái)労働者）の合法的権益を保護(hù)することを非常に重視しており、最低賃金基準(zhǔn)を引き上げ、企業(yè)が直面する「技術(shù)不足」、労働難問(wèn)題を解決している。