海寧皮革城連合浙江商は被災(zāi)地で大規(guī)模な商業(yè)都市を建設(shè)することを支援します。

「私たちは四川省を相手にして、多くの浙江省から視察に來(lái)ました。被災(zāi)地のインフラ整備を回復(fù)するとともに、商品の流通を回復(fù)させたいと思います。」

昨日、四川省浙江商會(huì)によりますと、専門(mén)の市場(chǎng)優(yōu)勢(shì)を持っている浙商は被災(zāi)地で大規(guī)模な商業(yè)貿(mào)易市場(chǎng)を建設(shè)する計(jì)畫(huà)を立てています。

大規(guī)模な商店街、デパートを再建する。

四川省浙江商會(huì)が提供したデータによると、數(shù)千社の浙江企業(yè)はいずれも四川省の「5?12」大地震の被災(zāi)復(fù)興に參加し、インフラ再建のほか、商品流通市場(chǎng)の回復(fù)も重要だ。

浙江省のある商品流通企業(yè)の孫淑文擔(dān)當(dāng)者は、「被災(zāi)地のインフラを再建するだけでなく、商業(yè)貿(mào)易の流通を支援し、被災(zāi)地の人々の日常生活の需要を解決し、生活の信頼を回復(fù)させ、経営者に損失を減少させ、早期に正常経営を回復(fù)させることができる」と述べました。

震災(zāi)後、浙江商會(huì)はすでに數(shù)百の浙江企業(yè)の視察に連絡(luò)しました。

現(xiàn)在、數(shù)十社の企業(yè)が被災(zāi)地の広元に行って、全面的に調(diào)査し、被災(zāi)地の大規(guī)模な商店街とデパートの再建を助けています。

被災(zāi)地企業(yè)の生産再開(kāi)に協(xié)力する。

商業(yè)貿(mào)易企業(yè)の再建以外に、四川の特色産業(yè)の活力回復(fù)を助けることも浙江企業(yè)の主要な目標(biāo)の一つです。

調(diào)査によると、浙江省工商局は義烏中國(guó)小商品城、柯橋紡織市場(chǎng)、海寧皮革城などを含む重點(diǎn)市場(chǎng)を組織し、四川被災(zāi)地を口に向かって支援する。

5月30日、義烏小商品城モデルを?qū)毪筏砍啥紘?guó)際商業(yè)貿(mào)易城はすでに著工し、その一期市場(chǎng)が完成した後、プラスチック製品、金屬及び部品、鍵、鉄器などの當(dāng)?shù)丐窝}數(shù)の小型専門(mén)市場(chǎng)群が全體的に移動(dòng)し、市場(chǎng)集中機(jī)能と規(guī)範(fàn)化効果を初歩的に形成しました。

対口支援計(jì)畫(huà)に參加した中國(guó)繭絹取引市場(chǎng)の責(zé)任者の劉佳林氏によると、四川省の綿陽(yáng)、徳陽(yáng)、ブン川などは國(guó)內(nèi)の繭絹原料の重要な供給地であり、中國(guó)繭絹取引市場(chǎng)は毎年200億元余りの成約額の半分近くが四川省から來(lái)ている。

中國(guó)繭絹取引市場(chǎng)は四川被災(zāi)地の桑農(nóng)に無(wú)料で桑苗を提供し、現(xiàn)地で桑の木の栽培を再開(kāi)し、2萬(wàn)ムーの蠶桑基地を育成し、ディーラーと繭絹の産地の桑農(nóng)を?qū)Гい曝湁悠跫sを締結(jié)するとともに、四川の経営者が市場(chǎng)で経営する各種の費(fèi)用を長(zhǎng)期的に減免し、被災(zāi)地の復(fù)興?建設(shè)業(yè)基地を支援する。

昨日、セメント、建材、印刷包裝に関わる12の浙江企業(yè)はすでに団體を組んで広元青川に著きました。現(xiàn)地で震災(zāi)救援活動(dòng)を行うほか、もう一つの目的は適切な投資プロジェクトを探すことです。

これは四川省浙江商會(huì)の「浙商千企業(yè)四川行」活動(dòng)の被災(zāi)後に組織された初めての視察活動(dòng)です。