輸出の稅金還付の変更または取引先の価格を抑えるために、內(nèi)向的に支払う圧縮利潤

紡績業(yè)は人民元の切り上げと國際市場の需要が低迷しているため、全業(yè)界の利益が大幅に減少しました。

昨日、財政部、國家稅務(wù)総局が通知を発表し、國務(wù)院の批準(zhǔn)を経て一部の商品の輸出稅還付率を調(diào)整した。

一部の織物、衣服の輸出稅還付率を11%から13%に引き上げ、一部の竹製品の輸出還付率を11%に引き上げた。

調(diào)整は2008年8月1日から行われます。

早くも3月に、中國紡織工業(yè)協(xié)會は各地で調(diào)査しましたが、多くの企業(yè)の利益はわずかで、赤字の瀬戸際にあります。

5月、中國紡織品輸出入商會は複數(shù)の省に行って紡織服裝の輸出狀況を調(diào)査しました。

今後、商工會議所は調(diào)査報告書を商務(wù)部に提出し、繊維業(yè)に対する貿(mào)易政策を適度に調(diào)整することを提案します。

今年の6月から7月にかけて、李克強(qiáng)、王岐山及び各部門委員會の高層は次々と沿海製造業(yè)に行って現(xiàn)地調(diào)査を行いました。

商務(wù)部、國家稅務(wù)総局は各種企業(yè)の參與する討論を催しました。

政府のトップが頻繁に調(diào)査しているのは、製造業(yè)に対して育成政策を打ち出した信號と考えられています。

今から見れば、密集調(diào)査は確かに育成政策の迅速な導(dǎo)入に役立ちます。

昨日発表された通知によると、通知が発表された翌日にこの政策が実行されるということは多くない。

このことは特別な用事です。

昨日、國家稅務(wù)総局の輸出入司の輸出稅政策処の職員は、以前にもこのような迅速な実施例があったが、確かに多くはないと述べました。

最近も育成政策が打ち出されているかどうかについて、上記のスタッフは「今はない」と話しています。

しかし、彼は現(xiàn)在の正確な時間を表していません。

2007年以來、中國は3回にわたって一部の商品の輸出稅還付率を引き下げたり、キャンセルしたりして、貿(mào)易黒字の過成長を抑制してきました。

しかし、今年以來、外需が鈍化し、人民元の切り上げとコスト上昇の圧力で、中國紡績業(yè)界は苦境に陥っており、輸出還付の回復(fù)を求める聲が強(qiáng)まっている。

2006年9月、政府は初めて大幅に輸出稅還付を調(diào)整し、大部分の鉱産品、石炭、天然ガスの輸出還付を取り消し、繊維製品の輸出還付稅は13%から11%に引き下げた。

その後、一部の織物が調(diào)整されました。

　　企業(yè) 退稅幅度低于預(yù)期

「調(diào)べればいいですが、ちょっと少ないです。

私たちはずっと4ポイントだと思っていました。」

昨日、アパレル貿(mào)易に従事している寧波獅丹努グループの副社長の徐建昌さんは言いました。

彼は最近このニュースを聞いていますが、同行者たちは15%まで上がると思っています。

彼は以前の本紙の取材に対し、以前の企業(yè)の利益は9%から10%ぐらいだったが、昨年から続いてきた様々な困難によって、企業(yè)の利益は直接に6%から7%まで下落したと述べました。

彼は、現(xiàn)在この業(yè)界の問題は大體これらの種類です。例えば人民元の切り上げ、輸入関稅の引き下げ、労働力と原料の上昇、融資の困難などです。

徐建昌は、輸出稅金還付が一番早くて、一番お得な政策だと思っています。

輸出稅還付調(diào)整後、繊維企業(yè)は何かの扶植政策を望んでいるかと問われ、徐建昌氏は、國家が政策を打ち出すのも難しいとして、人民元は安定しており、企業(yè)はすでに最も困難な時期を過ごしていると述べました。

寧波市最大の対外貿(mào)易會社である中基対外貿(mào)易會社の服裝貿(mào)易部の責(zé)任者が昨日このような観點(diǎn)を示しました。

彼は今年1-6月に人民元の切り上げは6.92%を超えましたが、稅金還付は2%しか引き上げられず、焼け石に水だと言いました。

　　股市 利好已被提前透支

しかし、昨日このニュースは紡績プレートには効果がなかったです。

數(shù)十社の繊維服裝類の上場會社の中で、わずか5社しか値上がりしていません。

大楊創(chuàng)世は0.79%上昇し、魯泰Aは1.02%上昇し、中國の服裝は2.35%上昇し、偉星の株式は4.1%上昇し、江蘇三友は4.05%上昇した。

昨日総合株価の環(huán)境はよくないですが、しかし全體の紡織の服裝種類の態(tài)度はまだ下げ幅の前列に屬します。

調(diào)査によると、今年6月に市場では、紡績品の輸出還付は2ポイントアップする見込みで、衣料品の製品は4ポイントアップする見込みだという噂が出ています。

高層層はしばしば調(diào)査し、うわさは市場に影響を與えている。

このニュースの刺激を受けて、7月初めに化學(xué)繊維のプレートの株価は強(qiáng)い平均を示して4.57%上昇して、華峰のアンモニアのひもなどの5つの株は値上がりして止まります。

プレート全體の動きから見ると、今年3月以來の揺れの下降傾向はすでに一掃され、7月の初めから明らかに上昇しています。

昨日は織物のプレートで1966.04大引けで、今年6月20日に1655.51點(diǎn)を作りました。

上半期の織物の取引狀況を見ると、輸出還付の調(diào)整は業(yè)界全體に最大88.8億円の利益を増加させる可能性がある。

今年の上半期には、衣類及びアクセサリーの輸出は499.6億ドルで、紡績糸、織物及び製品の輸出は317.2億ドルで、二つの種類が合わせて816.8億ドルの取引を形成します。

徐建昌の紹介によると、一般貿(mào)易だけが輸出稅還付ができます。これは業(yè)界全體の80%ぐらいを占めます。

上半期の取引狀況を見ると、稅金還付の引き上げは、業(yè)界に13.0688億ドルの増収を生む可能性がある。

現(xiàn)在の6.8の為替レートで計算すると、88.88億円の新規(guī)利益があります。

比較してみると、今年の5ヶ月前の紡績業(yè)界の利益は419億元だった。

　　背景

昨日、中國紡織工業(yè)協(xié)會のスポークスマン、中國紡織工業(yè)協(xié)會産業(yè)部の孫淮浜主任は、輸出の稅金還付を高めることは、紡績業(yè)界の直面する多重の苦境を徹底的に変えることができないと述べました。

國家発展改革委員會が7月30日に発表した「2008年上半期の主要工業(yè)業(yè)界運(yùn)行狀況」によると、上半期の紡績業(yè)界の輸出は低速で増加した。

上半期、紡績業(yè)界の増加値は前年同期比12.3%増、増加幅は同5ポイント下落した。輸出納品額は3650億元で、8.5%伸び、7.5ポイント下落した。

孫淮浜氏によると、紡績業(yè)の最大の問題はやはり市場の不景気の問題です。

人民元高のため、周辺のベトナム、カンボジアなどの國家の労働力のコストはまた低くて、國際市場の取引先が次から次へとこれらの周辺の國家に転向することを招きました。

中國綿紡織業(yè)協(xié)會の徐文英會長は、紡績工業(yè)は最大の純外貨獲得産業(yè)であり、人民元が10%上昇すれば、全業(yè)界は1430億元の損失を受けると指摘しました。

同時に、國內(nèi)原材料及び人件費(fèi)も増加しています。

“內(nèi)外困難”は今年以來紡績業(yè)の利益を低下させた。

今年第1四半期の中國紡織工業(yè)協(xié)會の6つの省に対する調(diào)査によると、繊維企業(yè)の3分の2の利益率は0.62%しかない。

　　個案

寧波市最大の対外貿(mào)易會社である中基対外貿(mào)易會社の服裝貿(mào)易部の責(zé)任者の劉強(qiáng)（仮名）は昨日取材に対し、この2%の輸出稅還付を引き上げたのは現(xiàn)在注文した注文にしか効果がないと述べました。

原料労働力の競爭優(yōu)位を失う

彼は、すぐにこれらの取引先は中國が輸出稅還付を調(diào)整したことを知っていて、見積もりの時に押し出します。

しかし、もともとあまり利益がないので、押しつぶされたら、この商売は前と変わらないです。

劉強(qiáng)は今いくつかの取引先を持っています。ドイツ、イギリス、アメリカの取引先を含めて、長い間取引をしてきましたが、今年に入ってから、これらの大きな取引先は流失していませんでしたが、実際の取引はまだなくなりました。

いくつかの簡単なスタイルの服はもう注文が取れなくなりました。

中國の周辺では、ベトナム、バングラデシュの織物業(yè)は労働力のコストが低く、原料が比較的安いからです。

彼らの技術(shù)レベルは高くないですが、ちょうど簡単な製品で中國よりもっと大きな価格吸引力があります。

劉強(qiáng)の會社はこのような狀況の下で、より複雑な様式を研究するしかないです。

彼はこれで業(yè)界競爭力を高めたとは思いません。

劉強(qiáng)さんは政府の政策決定はまだ早すぎて、業(yè)界はまだ負(fù)擔(dān)できないと言いました。

政府は私たちを過大評価しました。

人民元の切り上げは商売すればするほど弁償します。

「『MADE IN CHINA』のものはもう安くないということはみんな知っています。お客様も知っていますが、今は商売がうまくできないので、もう一つのポイントがあります。人民元の為替レートが不安定です。」

彼は、商品の注文から出荷までは、普通は四半期の時間です。

しかし、変動為替レートを?qū)g行した後、人民元の切り上げが比較的速い狀況で、多くの商品が作られ、ますますお金を失います。

去年の秋に行われた広州交易會には、劉強(qiáng)と同僚は前のように參加しましたが、外國人は何も見えませんでした。

數(shù)日間來てやっといくつかの取引を引き延ばしました。4500萬ドルの価値があります。

みんなは喜んで走って帰ってきて急いで仕事をしますが、この4ヶ月間、劉強(qiáng)はやればやるほど憂鬱になります。

前の何回かはお金を儲けましたが、春節(jié)後最後の商品を出荷したら、もう完全に賠償しました。

最後のロットの一ドルは5元の損失です。このような大きな商売は200萬元の利益を全部合わせました。

彼は言った。

今年の春の広州交易會には、劉強(qiáng)は広州に參加しませんでした。

白に行ったら入場料が10萬円かかります。

　　沿海小作坊已無力支撐

內(nèi)外の環(huán)境の変化によって、劉強(qiáng)の企業(yè)生活はみんなと同じで、大変です。

この製造業(yè)への影響は、広東省から「北上」しており、影響の範(fàn)囲が拡大している。

劉強(qiáng)の従業(yè)員も産業(yè)移転に伴い、故郷に帰ってきました。

彼の従業(yè)員の多くは內(nèi)陸省から來ています。安徽、四川、重慶などです。

沿海労働者のコストが高くなり、紡績業(yè)も內(nèi)陸に移転している。

今年、劉強(qiáng)の注文は1/3少なくなりました。彼のそばでは、多くの小工場企業(yè)がもうサポートできませんでした。