デンマーク紡績服裝業の基本狀況を評論する

　　一、デンマーク紡績服裝業の基本狀況

現代デンマークの紡績服裝業は1930年代に始まったが、當時の業界の中心はデンマークの日ドラン半島中部のヘニング?エカスター?ホイストブロー（Herning-Ikast-Hosterbro）に集中しており、小規模な手作業生産企業が多かった。第二次大戦後から60年代初期にかけて、デンマークの工業繁栄は紡績服裝業の大発展を推進し、當時の関稅と貿易総協定（GATT）は市場の導きに影響を與え始め、紡績服裝業は國際市場の開拓を試み、輸出市場は主にスウェーデン、ノルウェーなどいくつかの北歐隣國を主とした。

80年代、労働力コストの上昇に伴い、デンマークの紡績服裝業はアジア、南歐、東歐などの國の厳しい競爭に直面し、コストを節約し、競爭力を高めるために、丹紡績服裝企業は輸出入貿易の強化、生産アウトソーシングの拡大、革新設計などの方式を通じて競爭圧力に対応した。ここ20年來、デンマークの紡績服裝業は急速に発展し、國內と海外市場で豊富な利益を得て、すでに多くの國際大手ファッション企業が現れて、紡績服裝業は第4位の輸出産業になった。

　　（一）デンマーク紡績服裝業の主な特徴

1.デンマークの紡績服裝業は依然として中小企業を中心としているが、大手國際ファッション企業の地位はますます重要になっている。デンマーク商會の調査材料によると、デンマークの紡績アパレル業は600社以上あり、中小企業は依然として業界の主體であるが、いくつかの大手國際ファッション企業の地位はますます重要になっている。

トップ3の企業であるアーティファクト?ファッション（Bestseller）、ブランド?ファッション（BTX）、歐時服裝（ICCompanys）はデンマークの紡績服裝業の75%近くの輸出を完了し、世界で従業員43,000人を雇用し、紳士服、婦人服、子供服、ファッションカジュアル、アクセサリーなどの各分野をカバーする44ブランドを保有している。ONLY、JACK&JONES、MATINIQUE、INWEARなどのブランドは世界のトレンドを追い、すでにヨーロッパやアジアなどの新興市場で大きなシェアを占めている。

2.輸出入貿易は急速に発展し、紡績服裝業はすでに第4位の輸出産業となっているが、貿易赤字は増加している。2007年、紡績服裝業の輸出入総額は597億デンマーククローナで、2003年より118億デンマーククローナ増加し、約4分の1増加し、デンマークの輸出入貿易総額の5.52%を占めた。ここ5年間のデータを比較すると、紡績アパレル製品の輸出入額が輸出入貿易総額に占める割合は5.5%前後に維持され、紡績アパレル製品の輸出入への貢獻はすでに安定していることを示している。

輸出額は安定した増幅を維持し、北歐市場からEU全體に拡大しており、近年はアジア市場への輸出も急速に伸びている。輸入の増加幅は比較的速く、貿易赤字は年々増大し、2007年にはすでに51億デンマーククローナに達し、主に中國、トルコ、インドなどの國家製品の対丹輸出が力強く、純輸出は年々増加している。デンマーク政府と業界は織物貿易の一體化を積極的に支持しており、形式的な制限措置はない。

生産が大規模に國外に移転し、労働力コストが大幅に低下し、大手ファッション企業が急速に発展している。ここ20年來、デンマークの紡績服裝業の最も明らかな変化は大部分の生産段階、特に捺染、裁斷、縫製、アイロン掛け、包裝などをデンマーク本土から國外に移して行うことである。海外生産によりデンマーク本土の関連雇用は減少したが、労働力コストの低下は企業に大きな利益をもたらし、業務の重點も設計、技術、マーケティングに重點を置き、また捺染などの一環によるデンマーク本土の環境汚染も低減した。

大手ファッション企業はこれにより急速に発展し、伝統的な生産企業から現代の新型國際會社への転換を急速に実現した。ポーランド、ラトビア、ポルトガルなどの東南ヨーロッパ諸國は最初のアウトソーシング生産加工地であり、近年は中國、トルコ、インド、ベトナムなどの労働力コストがより低い國に徐々に移転している。

?????現在、主に2種類のアウトソーシング生産方式を採用しており、

1つはCMT方式（材料付き加工）であり、つまり加工製造段階はすべて低労働コスト國に移転したが、生地の品質と供給の安定を保証するために、デンマーク本土企業が提供し、品質検査は會社が専門家を國外に派遣して行い、國際環境保護品質基準の整備に伴い、この方式は徐々に減少している。

第二に、SOD方式、すなわちデンマークは設計と製品規格、品質、環境保護の要求をすべて提供し、生産側は原材料の購入から最終製品品質検査までの全過程を擔當している。大手ファッション企業、デザイン會社、卸売業者はこの方式を非常に愛顧し、現在最も広く使用され、生産額が最も高い方式である。

製品設計とマーケティングは世界の先進レベルと結びついており、ファッション理念は消費者のニーズに合っている。デンマークでデザインされた服はイタリア、フランスなどの高級ファッションスタイルとは異なり、カジュアル、ファッションを中心にしていることが多く、服のファッション価値と流行の好みをより重視している。消費者の収入、年齢、好みなどの要素に対して、マーケティングの上でも高、中、低層のファッションに対して異なるブランド戦略をとることを重視している。

現在、デンマークのトップファッションブランドはほとんどありません。イタリア、フランス、英國などが市場の大部分を占めているため、この部分の消費者層は最も小さいが、消費額が大きく、ブランドの忠実度が高く、現在この市場を開拓することはほとんど不可能です。デンマークのファッションブランドは主に中級服に集中し、ファッションのデザインと合理的な価格帯を結合して以來、大衆消費者を引きつけ、デンマークの3大企業が生産した主流ブランドはすべてこのようなもので、ヨーロッパひいてはアジアで大きな市場シェアを占めている。

紡績服裝の品質と環境保護の要求を重視し、EU統一の紡績品輸入環境保護基準を実行する。デンマークを含むEU諸國は、輸入された紡績服の品質が環境保護の要求に達しているかどうかを非常に重視しており、EUの紡績品輸入の第一の考慮要素となっている。EU諸國の輸入織物に対する品質検査の要求は比較的厳しく、主に以下の通りである：

第一に、外観品質検査だけでなく、內在品質の検査も重視し始め、織物の內在品質を信用條項に入れた、

第二に、契約の中で織物の環境保護指標に対して明確な要求を提出し、伝統的な実用、美観、耐久性から、安全、衛生、環境保護をより重視する傾向にある。

?????この傾向により、織物貿易には2つの形式の「緑の障壁」が現れた。

1つは織物服裝の設計生産から廃棄回収までの全過程における環境への影響に対して設置された障壁である。

もう1つは、製品自體が消費者の安全と健康に與える影響によるものであり、つまり、織物の服裝が使用と著用の過程で消費者の健康と環境に不利な影響を與えてはならないことを要求している。

國連統計庁が発表したデータによると、オランダ人の84%、米國人の89%、ドイツ人の90%、デンマーク人の93%が商品を購入する際に、生態的な要求を考慮している。デンマークの主なエコマークにはTheSwan（北歐公式エコマーク）、EUFLower（EU公式基準）がある。

ファッション博覧會、ファッションウィークなどを通じて宣伝を強化し、デンマークは北歐のファッションデザイン、展覧センターになった。コペンハーゲン國際ファッション博覧會（CIFF）は1993年に開催されて以來、計31回開催され、毎年2月と8月に1回ずつ開催されている。現在は歐州最大のファッション博覧會の1つとなり、5萬社以上のバイヤー、デザイン會社が參加している。

コペンハーゲンでは毎年ファッションウィークも開催され、世界のファッショントレンドやファッショントレンドに続いている。日ドラン半島にあるウェラーの衣裝展（VejleTextile&GarmentFair）は、毎年3月と9月に開催され、北歐でも一定の影響力を持っている。上記の展示會を通じて、デンマークは北歐のファッションデザインと展覧センターになり、貿易発展を力強く促進した。

　　デンマーク紡績服裝業の輸出入貿易狀況

デンマーク統計局によると、2007年、デンマークの紡績衣料品の輸入総額は324億デンマーククローネに達し、2003年より68億デンマーククローネ増加した。中國はデンマークの第1位の紡績衣料品輸入國で、輸入額は77億デンマーククローネで、デンマークの紡績衣料品輸入総額の23.67%を占め、前年比13.85%増加した。次いでトルコ、ドイツ、スウェーデン、イタリア、インドで、それぞれ輸入総額の11.08%、9.54%、7.08%、6.52%、5.23%を占めている。

トルコはドイツを抜いてデンマーク第2位の紡績衣料品輸入國となり、2007年には13.83%増加した。インドは近年、対丹輸出の伸びが速く、デンマークの紡績服裝製品の第5位の輸入國となり、発展傾向は重視に値する。東歐諸國からの輸入はほとんど伸びておらず、1998年以前はデンマークが中國を除く最大の輸入國だったが、現在はトルコやインドなどの人件費がより優位な國に取って代わられている。

　　丹中織物服裝貿易概況

デンマーク統計局のデータによると、2007年の丹中輸出入総額は396億デンマーククローネで、2003年より210億デンマーククローネ増加し、112.90%増加し、丹中輸出入貿易は日増しに緊密になっている。そのうち、紡績服裝製品の輸出入額は78億クローナで、丹中輸出入総額の19.67%を占め、デンマーク紡績服裝の輸出入総額の13.07%を占めている。

　　以上の2つの表を総合的に分析すると、丹中紡績服裝輸出入貿易は以下の特徴を呈した：

1.丹中紡績服裝の輸出入貿易額は著実に上昇し、2007年の貿易額は2003年より38億デンマーククローネ増加し、前年同期比95%増加した。

2.丹中紡績品、服裝輸出入貿易額は丹中輸出入貿易総額の中で比較的に大きな比重を占め、しかも比較的に安定しており、ずっと20%前後で、各大類商品輸出入額の上位に位置している。

3.デンマークの紡績服裝の輸出入貿易は年々上昇傾向を呈し、デンマークの同業界の輸出入総額に占める丹中紡績服裝の割合は年々上昇し、2007年には13.07%に達した。

4.中國の対丹服裝輸出はずっとトップだったが、織物の輸出は少なかった。主な原因の1つは、デンマークの織物の伝統的な顧客がドイツ、ポーランドなどのヨーロッパ諸國で、丹輸入業者と安定した連絡を維持していること、第二に、私の織物はデンマーク市場に進出していないので、丹方は私の製品に慣れていません。

5.近年、私の紡績服裝製品の丹への輸出伸び率は減速しているが、主に人民元の切り上げ、労働力コストの有