セメント購入販売契約

甲（購入者）：________________________

住所：____________メール番號：________________電話：______________

法定代表者：______________役職：__________________

乙（販売先）：____________________________________

住所：____________メール番號：________________電話：______________

法定代表者：______________役職：__________________

雙方の協定の一致を経て、セメント購入販売契約を締結する條項は以下の通り：

一、數量、計量単位、単価、金額

二、品質基準：セメントラベルは國家規定基準を実行する。乙はロットに基づいてセメント出荷品質通知書を甲に提出する。甲は伝票で品質を検査する。

三、袋重合格率は國家規範に達した。

四、納品方式、場所と輸送雑費の負擔：甲は輸送工具を組織して乙の倉庫に集荷し、運賃、乗降費などはすべて甲が自弁し、乙は契約書と甲の受取人が証拠を出した証明書に基づいて出荷する。もし便乗した場合、乙は代行輸送することができ、その代行輸送費用はすべて甲が負擔する。乙が立て替えた代金は、セメントの代金と一緒に決済する。

五、甲乙雙方は以下の期限で貨物を提供しなければならない：

____年____月____トンを先日提出（供）した。內訳：______トン、____トン。

____年____月____トンを先日提出（供）した。內訳：______トン、____トン。

____年____月____トンを先日提出（供）した。內訳：______トン、____トン。

____年____月____トンを先日提出（供）した。內訳：______トン、____トン。

甲が期限を過ぎて出荷したもの。乙は當該商品を処理する権利があり、甲の責任を免除しない。

六、支払方法と期限：

1.甲は____年____月____日までに手付金____元を支払う、

2.先送金後決済方式を採用：甲はセメント購入総額に応じて分割して先送金する。

____年____月____日までに電報為替______元、______年____月____日までに電報為替____元、

____年____月____日までに電報為替______元、______年____月____日までに電報為替____元。

3.預託引受方式を採用する：『中國人民銀行決算方法』第8條第1、2、3、5、6、7、8項の規定に従って執行する。乙は毎月____日～____日に実際にセメントを発行して販売領収書を発行して甲の口座銀行に預託を行う。

七、違約責任：

甲の責任：1.途中返品または違約により拒否された場合、返品（または拒否）された商品の代金の総額____%の違約金を支払う。期限を過ぎて貨物を引き取った場合、毎日期限を過ぎて貨物を引き取った部分の代金総額____%の違約金を支払って、そして乙が実際に支払った代行管理費用を負擔する。2.支払期限超過の場合。1日當たりの遅延支払総額____%の違約金を支払う。

乙の責任：1.納品できない場合、納品できない部分の代金総額の5%の違約金を支払う、納期を超過した場合、納期超過分の代金総額で計算し、毎日____%の違約金を支払う。2.納品したセメントの品質、規格は契約の規定に合わず、自費で処理する以外に、実際の経済損失を賠償しなければならない。

八、本契約書は一式____部である。法定代表者の署名を経て発効する。有効期間は____年__月__日から____年__月__日までです。

甲：＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿乙：＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿。

代表者：____________________代表者：________________

口座銀行：__________________________口座銀行：____________________________________

アカウント番號：______________________アカウント：______________________

____年__月__日__年__月__日