「トランスジェンダー消費」はますます激しくなる傾向にある

前を歩いて短髪でスーツを著てネクタイをしているのはお嬢さんかもしれません。寒風が吹くと、革ジャンのフリンジも風になびくが、服の主人を見ると男だった。店の男性用香水売り場の前は、自分のために香水を選んでくれたお嬢さんでいっぱいだった。新千年の中で、この「トランスジェンダー消費」はますます激しくなっている。?

市場では女性のために設計された服や化粧品が男性よりどれだけ多いか分からないが、女性たちは男性用商品に目を向けている。百東樓の香水売り場で、営業マンは記者に、バーバリー、ポロなど男性用の香水を選んだ女性が多いと伝えた。あるホワイトカラーのお嬢さんによると、女性用の香水は香りが強すぎると思いますが、男性用の香水の毛皮の匂い、タバコの匂い、清らかな花の薄い香りは働く女性に向いているようです。陝西路の小さな店では、薄い灰色のシャツ、ネクタイ、スーツのレディーススーツシリーズが多くのお嬢さんの目を引いている。社長によると、1日平均5、6著売れるという。今年はすべての男性用の婦人服が売れている。

男性たちの「逆ジェンダー消費」も遜色ない。劉伝江美容室では、ある美容師によると、今では多くの男性が毎週自分のロングヘアのために手入れをしたり、油を塗ったり、洗ったりしているという。街頭を歩いて、男性の身なりをよく見てみると、多くの男性の女性的な身なりをしている男性のシャツ、セーターの色が日に日に鮮やかになり、真っ赤、鮮紫、谷黃色、男性の服には使えない色は何もない。一部のおしゃれな男性のズボンは幅が広くなり、女性のスカートに近づく構えがある。

なぜ今の「トランスジェンダー消費」はこのように流行しているのだろうか。ある美學専門家は、上海の女性は自強で自立した気質に満ちており、彼女たちは時々人に注意しなければならない。私は男より悪くないので、男性的な商品が大好きだ。一部の上海人男性にとって、彼らの體のストレスは重すぎるので、色やデザインの選択など、外物を借りてストレスを軽減しようとする意図もあります。

「トランスジェンダー消費」は新千年の美しい風景となり、商家たちに新たなビジネスチャンスと選択をもたらした。あるアパレル工場の社長は記者に、彼らは今年すべての服のデザインと色が中性的なスタイルで、市場の人気を集めていると話した。

女裝デザイナーの王亜氏は記者に、男裝工場に研修に行くつもりだと話した。そこから多くのインスピレーションを得ることができるかもしれない。