歐州連合公式公報はタンクトップの稅関分類を改訂しました。

歐州連合の公式公報は2010年3月24日、歐州評議會の第246/2010號の仕様例を発表しました。

これは重要な改訂です。タンクトップを分類し直す以外に、多種類のコート、例えば、フード付きの厚いジャケット、雪のジャケット、防風の上著、防風ジャケットなどが含まれています。

各類の製品はEUの稅関に通関する時、合併稅則によって分類して、関稅率と統計用途を適用することを決定します。

合併稅金は製品を分類する方法であり、EUの共同関稅と対外貿易統計の必要を一挙に満たすことを目指しています。

しかし、合併稅はEU內部の貿易統計にも使われます。

第246/2010號の規則例は歐州評議會の989/89號の規則例を改訂し、後者は下記の合併稅則番號に組み入れる製品分類基準を定めている。

6101 Cニットまたはh編みメンズまたは男の子用コート、カーデ、短いマント、長いマント、風帽の厚いジャケット（雪が欠けていることを含む）、防風上著、防風ジャケット及び類似の製品が6103項に含まれているものを除く。

6102 Cニットまたはh編みの婦人服または女の子コート、カーデ、短いマント、長いマント、風帽の厚いジャケット（雪のぼろぼろを含む）、防風上著、防風ジャケットおよび類似の製品が6104項に含まれているものを除く。

6201-男裝または男の子用のコート、カーデ、短いマント、長いマント、風帽の厚いジャケット（雪のぼろぼろを含む）、風よけの上著、風よけのジャケット及び類似の製品がありますが、6203項の中に含まれているのはCコート、レインコート、カーデ、短いマント、長いマント及び類似の製品を除く；

6202 C婦人服または女の子コート、カーデ、短いマント、長いマント、風帽の厚いジャケット（雪が折れていることを含む）、風よけの上著、風よけのジャケット及び類似の製品ですが、6204項に含まれているのはCコート、レインコート、カーデ、短いマント、長いマント及び類似の製品を除く。

第246/2010號の規則例は歐州評議會の989/89號の規定例を改訂し、合併稅則番號6101、6102、6201及び6202を明記しても、これらの製品は袖がないとしても、クッションベストを含むべきです。

歐州委員會の理によると、上記の名稱に分類される衣類は衣服の外に覆い、著用者を天気から守るため、これらの名目に分類されるのは、フード付きの厚手のジャケット（雪折れを含む）、防風上著、防風ジャケット、類似の製品は長袖が必要です。

改訂規則例では、タンクトップに袖がないが、それらは服の外側にカバーされ、しかもクッションがあり、著用者が天気の影響を受けないように保護できるので、上記の名稱の範囲に入れるべきです。