第20回華交會服裝産業は暖かさを取り戻す兆しが現れました。

　冬ごもりを経て、中國の織物服裝の対外貿易も春を迎えました。第20回中國交易會で急増した注文は、中國紡織工業協會の服裝、生地、糸春聯展で時々目にする外國のバイヤーの姿です。すべては外國貿易のビジネスチャンスの復活を暗示しているようです。

鋭敏な觸角を持つ企業が率先して行動し、金融危機のシャッフルの機會を利用して國內外の市場を再配置する。今年9月13日～16日に登場する第5回中國紡織服裝貿易展覧會（パリ）は、新たな旅になるという。

　外國貿易市場が小春を再現する

今年の初めに、多くの輸出企業は「甘い悩み」に直面しています。注文が多すぎて、労働者が不足しています。第一線で奮闘する生産企業も今年の糸がよく売れたと明らかにしました。年初以來、綿糸の価格が大幅に上昇しましたが、まだ供給が足りないです。もちろんこのような局面の出現は綿花の不足と綿花の価格の上昇と密接に関係していますが、下流の服裝企業の輸出増加はこれに対して一定の支持作用を果たしました。

今年の第1四半期の稅関データもこの観點を証明しました。1～3月、紡績服裝の輸出は前年同期比15.22%上昇し、紡績品と服裝類の輸出はそれぞれ26.54%と9.04%増加しました。3月の輸出は前の2月に比べて減少しましたが、成長のペースはもう止められなくなりました。今年の通年で中國の紡織服裝の輸出は5%から10%ぐらい回復する見込みです。

一部の業界専門家が言うように、第一四半期の輸出が増加したのは外商が在庫を補充しているからかもしれませんが、世界経済の回復がすでに明らかになっただけではないことは否定できません。

フランス統計局（INSEE）が発表したデータによると、フランスの製造業、サービス業、卸売りと小売を含む経済総合景気指數は3月に91ポイントに達し、10カ月連続で好転傾向を維持している。一方、歐州委員會は3月にユーロ圏の消費者信頼感指數もやや回復したと発表しました。

中小企業のためにヨーロッパの門を

ヨーロッパはわが國の三大貿易市場の一つとして、輸出企業が必ず爭うところです。金融危機はヨーロッパ経済に大きな打撃を與えましたが、わが國の対外貿易の枠組みにおける重要な地位を揺るがしませんでした。

商務部の最新発表のデータによると、2009年にEU 27カ國が中國紡績品と原料を輸入した金額は同6.2%下落したが、428.32億ドルに達し、中國はEU 27カ國が紡績品と原料を輸入する最大の源國となり、中國から輸入した織物と原料の金額はEU全體の輸入商品金額の41.1%を占めている。2002年以來、EU 27カ國の紡織服裝輸入額は増加傾向にあり、2008年に初めて停滯した。その年の輸入総額は850億ユーロだった。

ヨーロッパ市場のケーキは魅力的ですが、初めて來た中小企業にとって門を開けるのは簡単ではありません。上級者によると、ヨーロッパの多くの中小バイヤーにとって、彼らは供給業者に対してある程度の理解が必要で、現地で注文を検討します。したがって、成熟した展示會を入場のためのプラットフォームとして選ぶ必要があります。中國織物服裝貿易展覧會（パリ）はこのような近道を提供しています。

この展覧會は中國紡織工業協會が主催し、中國國際貿易促進會紡績業界分會、中國服裝協會とフランクフルト（フランス）展示會社が共同で開催しました。もう4つの春秋を過ぎました。中國紡織服裝業界がヨーロッパで開催した唯一の國家級大型紡織服裝類展覧會です。多くの展示會が大企業を愛しているのとは違って、中國紡織品服裝貿易展覧會（パリ）はオリーブの枝を中小輸出企業に投げました。私達の展覧會は開催當初からこのような理念を確立しました。中小輸出企業を主なサービス目標として、ヨーロッパの購買習慣に順応し、多國籍購買産業チェーンを統合し、ヨーロッパのバイヤー向けの「ワンストップ」購買プラットフォームを構築します。3月に北京で開かれた記者會見で、中國貿易促進會紡績業分會の責任者はこう述べた。

「小」は弱さを意味していません。2009年には北京、安徽、広東、湖南、江蘇、遼寧、上海、浙江などの省市からの40社の中國の優秀企業が集まりました。順美服裝、朗迪服裝、汎美服裝、浙江中大集団、無錫蘇服と無錫光明などです。パリは彼らを失望させていませんでした。出展した中國企業は注文書を受け取ったり、顧客関係を維持したり、ヨーロッパ市場と取引先のニーズを理解したりしました。主催者の統計によると、2009年中國紡織品服裝貿易展覧會（パリ）はフランス、イギリス、イタリア、トルコ、ドイツ、スペイン、オランダ、アメリカ、ポーランドなどの國家からの14371人の専門観衆が來場し、そのうち30%以上はアパレル卸売り及びゼロ販売業者で、31%は代理店で、約21%はヨーロッパ服裝メーカーであり、來場者の60%以上は會社または企業の政策決定者であり、出展企業の貿易効果を有効に保証しています。

ヨーロッパ人は何が好きですか？

中國の織物服裝はヨーロッパ人の魅力に目に見えます。2008年、すべての非歐州連合國の織物服裝の輸入の半分以上は2つの最大の供給國――中國とトルコから來て、中國の高い成長率は多くの供給國を遠く及ばせます。

しかし、世界を席巻した金融危機は多くのものを変えました。ヨーロッパ人の消費心理、消費心理の低迷を含めて、高品質の商品がずっと好きになってきた彼らは、プロモーション商品や高価格比の商品を探し始め、消費行動も減少しました。しかし、これらはいずれは一時的なもので、景気回復の兆しが見え始めたばかりで、彼らは生活の質を重視する本性を取り戻した。

2009年9月中旬に開催された第4回中國紡績品服裝貿易展覧會（パリ）では、中高級男裝、自主開発の高付加価値製品が多くの愛顧を受けています。今年3月の初めに上海で開催された華交會で、ヨーロッパのバイヤーのこのような心理狀態はまだ強化されています。そのため、第5回中國紡織服裝貿易展覧會（パリ）でこのような製品が依然として寵児であると信じている理由があります。

「現在、中國のメーカーの多くは自分の研究開発部門があり、科學技術の含有量が絶えず向上しています。価格も比較的安いです。それに、物流ネットワークと交通機関は他の発展途上國より発達しています。ヨーロッパのバイヤーは中國製品を買うのが好きです。このようにヨーロッパブランドはその利潤空間を保証できます。固定コストの増加、購買力の低下、価格の引き上げができない狀況では、利益を確保するのは難しいからです。中國紡織工業協會のある指導者は中國の服裝のヨーロッパでの調達機會を解読している時に言った。

ヨーロッパ貿易において、人々に深い印象を殘したのは、輸出入の數量、金額と増幅のほか、盛んに行われている貿易摩擦です。確かに、ヨーロッパからのグリーン貿易障壁は近年ますます激しくなっていますが、専門家の言うように、摩擦に巻き込まれる貿易量は全體の貿易量の中で占める割合が小さいです。