宋代の「公務(wù)員」服飾：「佩魚」は「常に準備を怠らない」というたとえ。

近代的な公務(wù)員は出勤してどんな服を著るのが比較的に気の向くままで、奇抜な服裝ではないのでさえすれば、清潔できちんとしていればいいですが、宋代の“公務(wù)員”の服裝は厳格な制限があって、デザイン、色は官品の高低を區(qū)別する重要な標識です。

品官が普段働いている時に著る常服ということですね。宋人は公服とも言われています。形は普通丸首、大袖、裾に橫_をつけて、腰の革ひも、頭に_をつけて、足に朝の靴を履いています。

公服の色は等級がはっきりしています。三品以上の者は紫色を著て、五品以上の者は赤色を著て、七品以上の者は緑色を著て、九品以上の者は青色を著ます。

神宗元豊元年（1078年）に改制された後、青を取っても大丈夫です。官階は四品以上になれば紫を著られます。六品以上は赤を著て、九品以上は緑を著ます。

官吏が一緒に上朝して皇上の接見を受けると、手に持っている笏の板もそれぞれ違います。

六品以上は象牙笏、九品以上は木笏を持っています。

內(nèi)侍、武臣も紫の公服を著ていますが、魚はさしません。

「佩魚」は金銀で飾られた魚の形を袋にかけ、また「魚袋」とも呼ばれ、洋服を著る時は帯の後ろにぶら下げる。

「宋史?御服志」によると、魚袋は宋の発明特許ではなく、唐制を踏襲して改造したものです。

魚の袋は初めは唐の時代に「魚のお札」と呼ばれていましたが、左右半分に分けて朝廷に殘し、半分は官吏に持ち歩かせました。上に官吏の名前と職務(wù)が刻まれています。

使わない時は魚の形の袋に入れますので、その後は魚の袋に変えます。

宋廷はその「発散思考」に対して、「証明書」の役割を除いて、官名を刻みません。

官吏は紫の公式服を著て、金の飾りの魚の袋を身につけています。赤い服を著て、銀の飾りの魚の袋だけを身につけています。

魚の目から生まれた「インスピレーション」は、魚の目が晝夜を問わず、「常に準備を怠らない」という意味が込められています。