蒸気再生器のポンプは自動的に爐の中に水を入れることができません。

自動蒸気発生器の圧力が0.3メガパスカルと0.4メガパスカルに達した時、ポンプは自動的に爐心內に水を入れることができなくなりました。主な原因はポンプの使用時間後、中の歯車や羽根が磨耗して、歯車ポンプの二つの歯車の間のかみ合いの隙間が大きくなりました。あるいは羽根ポンプの端蓋と葉片の間の隙間が大きくなり、水の中の空洞と水の漏れができなくなりました。

現在、國産の全自動蒸気発生器用の自動ポンプは主に2種類あります。一つは歯車ポンプで、一対の噛合歯車を利用して高速で回転し、水を吸水口から吸い込んで、歯車で押し出して排水口から排出します。

もう一つは渦巻きポンプで、葉っぱポンプと似ています。円盤の葉輪の両面に円周方向に多くの容量水槽が開けられています。ポンプとポンプカバーの組み合わせで、吸水口の水を出水口に持ち込み、水圧を出します。

歯車ポンプの特徴：構造が簡単で、価格が安い、體積が小さい、自給性がいい、カードがかかりにくく、修理が便利で、水質に対する要求はあまり高くないです。

渦巻ポンプの特徴：圧力が高く、體積が小さいが、構造が複雑で、価格が高く、水質に対しても要求が高く、水垢や間欠性のためによく使われています。ポンプの葉輪にカードがかかります。

解決方法：初期に葉輪とエンドカバーの隙間を調整することによって解決できます。エンドカバーネジ（普通6個）を対稱的に均衡して、6個のねじを少し締めてください。一回に6個のねじを最後まで締めてはいけません。これによって、葉輪がモーターを焼き払うことができなくなります。或いは、葉輪が磨耗して、ポンプの壽命を短縮する可能性があります。

もうしばらく使うとまたこのようなことがあります。