「リメイク風」が流行『七人の仙女2』がスクリーンに再登場

　　映畫?ドラマの「リメイク風」が盛んで、四大名著など多くの古典的な題材が何度もテレビに取り上げられている。

中國古典神話の代表格として、「七仙女物語も人気を集め、クランクアップしたばかりの時代劇神話ドラマ「七人の仙女2」は獨自の道を切り開き、ハリウッドの大作の撮影手段を國內ドラマに初めて導入し、ハイテク技術の手段で中國の古典神話「天仙配」を演じ、同時に國內外の古典的な橋の段を巧みにストーリーに取り入れた。感動的なビジュアル、爆笑の息のないストーリーで、『七人の仙女2』は2010年の時代劇ドラマの「大作」になった。

神話の題材であるため、現代の科學技術手段に大きな展示空間を提供している?！?a href="http: xinzhan.sjfzxm.com/news/index_h.asp"="">七人の仙女2』の撮影開始當初、その出品者である蕓徳環球総裁の肖岡氏は、3000萬にも及ぶ特技制作に投入し、一流の視覚効果を目指していると述べた。同社はハリウッドのスタント制作チームを招き、一流のスタントを同ドラマに用いている。劇中では神も妖怪も、それぞれ獨自の登場方法を持っており、神たちの「雲に乗って霧を運ぶ」、妖怪たちの「天遁地」は、ハイテク特技の支援を受けて、美しいと同時にリアリティがあり、視覚効果が人を震撼させた?！赣钞嫾夹gを參考にして人物の個性を補助要素で表現し、引き立て、類比などの手法は人に現場感を與えやすい」黒ロバの精は景色の柔らかい海、道、空の3つの道に追撃した。火龍子と七仙女の世紀の大戦、王瑾は敵を避けるために馬車を運転して狂ったように逃げた。航空寫真、爆発、飛車などハリウッドの大作の中國側が得た特効は、いずれも柔軟に導入されている。神、凡人、妖怪の戦い方は、これらのハイテク手段を明らかにしているに違いない。視覚効果であれ、ストーリーの雰囲気であれ、ハリウッドの技術手段の活用は、『七人の仙女2』の必勝の秘籍となっている。

また、國內外の古典的な橋の植え込みが同ドラマのハイライトとなっている?！?a href="http: xinzhan.sjfzxm.com/news/index_h.asp"="">ローマの休日』、『E.T』、『キラー?リヨン』、『マトリックス』、そして國産映畫『大話西遊』などは、『七人の仙女2』の「回爐」再創造材料となっている。劇中、紫霞玉女の蜘蛛の精を探して勘定する登場は人を震撼させ、黒の大きな袋を身にまとい、左手に剣箱を持ち、右手に鉢植えの花を持って現れ、女妖はスローモーションで歩き、大きな袋は風になびく--典型的な殺し屋が登場し、『殺し屋リヨン』の古典が再現された。主人公たちの必殺技のネーミングはさらに拍手を浴び、景ふゆが得意とする「限りなく優しくて拳が怖い」と火龍子の「かめ波功」は、80後にこれらの名前を聞いてもきっと見慣れないことはありません。周星馳も「ドラゴンボール」も、これらの古典的な思い出は彼らの心の底に深く焼き付いています。ショーガン氏が言ったように、「『七人の仙女2』は古典映畫を再現し、ハリウッドの大作の撮影手法を我が國のドラマ制作分野に導入した。このやり方は古典への敬意であり、中國のドラマの発展をリードし、向上させる有効な方法でもある」。