おしゃれな婦人服のトレンド——レトロな肩當(dāng)て（2011）

げんしょう

　新作レディースTシャツ用アッパーショルダー

1980年代に大ヒットした肩當(dāng)てああ、今巻き返した。

デパートには秋の裝いを始めたカウンターもあれば、小さいカウンターもありますスーツ肩當(dāng)てタイプが登場し、肩のラインが特に硬く見えます。一部の歐米ブランドでは、宮廷風(fēng)の肩をすくめるスタイルも発売されており、觸ってみると、中には厚い肩當(dāng)ても入っていた。

ネット上で販売されているアンダーカバーを使用した服のデザインはもっと多く、シャツ、ワンピース、Tシャツ、パーカー、スーツ、ほとんど想像できるデザインには肩當(dāng)てがあり、店主たちは特に、寶塔式肩上げTシャツと呼ばれるものもあれば、王子式肩上げスーツと呼ばれるものもあれば、韓國版復(fù)古大肩當(dāng)て小洋裝と呼ばれるものもあると推薦している。

肩當(dāng)ての再流行は肩當(dāng)て業(yè)界に長年の出會(huì)いのない相場をもたらした。広州市聯(lián)之豊服裝敷材有限公司の梁皓彤総経理によると、同社は10年以上の敷肩を生産してきたが、今年の敷肩の再流行から逆算し始め、敷肩はすでに8年の衰退の歴史があるという。今年上半期の肩當(dāng)て生産リストは突然多くなったが、肩當(dāng)てが大活躍した10年以上前に比べて、今年のリストは當(dāng)時(shí)の1年の6分の1しかなく、當(dāng)時(shí)の盛況とは比較にならない。梁皓彤氏によると、その時(shí)は男女問わず、どんなデザインでも肩當(dāng)てを使うのが好きで、工場では忙しくてリストを受け取ることができなかったという。工場はもともと主に肩パッドを生産していたが、肩パッドが徐々に流行しなくなってきた後、他の製品を生産するしかなかった。

観察

肩を立てて自信のある女性を作る

今年初めのニューヨーク秋冬ファッションウィークでは、肩當(dāng)てブームが戻り、スーツ、ワンピース、デニムにも肩當(dāng)ての引き立てが欠かせなかった。有名デザイナーのマーク?ジェイコブス、ドナ?カラン、アレキサンダー?キングなどは、自分のファッションショー會(huì)場にクッションショルダーを持ってきた。昨年は、ファッションや蕓能界の有名人たちが率先して肩當(dāng)たりのあるドレスを著直し始めた。1年後、肩をすくめるスタイルは一般の人が買えるようになった。

杭州赤袖婦人服の周小萍責(zé)任者によると、今年の秋冬モデルでは、10%のモデルが肩當(dāng)てを採用しており、これらのモデルは基本モデルに対応する「ファッションモデル」だという。周社長によると、肩をすくめるスタイルは歐米から流行し始め、今年から大量に流行し始めた。それは合わせやすく、股間やパンツにもスカートにも合う。ほとんどのアパレルブランドが今年は肩をすくめるデザインを用意している。

肩パッドの再流行には良し悪しの評価がある。サポートする人は、肩當(dāng)てと女性の自信をリンクさせます。ニューヨークのブルーミンデール百貨店ファッションディレクターのステファニー?ソロモン氏は、「うまく組み合わせれば、経済危機(jī)で疲れ果てた女性に自信の新しいイメージを與えることができる。強(qiáng)さは自信だ。それは『あなたは私を倒すことはない』と言っているようなものだ」と話した。バックの歴史からも遡る人もいるが、バックの最初の用途は服の形を改善するためだけで、しかし、女裝用の肩當(dāng)てが始まった後、肩當(dāng)てはより多くの社會(huì)的意義を與えられた。サッチャー、ダイアナ、レーガン夫人らは、肩の踏み臺のある服を著て、肩の踏み臺の社會(huì)的意義をより重くした。{page_break}

反対者は、アンダーカバーの復(fù)帰はでたらめだと考えている。1980年代生まれのコラムニストは、「その年代は、コートからTシャツまで、選択肢がなかった。しかし、どこにもいないアンダーカバーも、貓背や別の胸のようにスライドして移動(dòng)するなど、人に迷惑をかけることが多かった。肩を組むことで男らしさも生まれる。彼らの強(qiáng)い筋肉、力、そして侵略感」

ファッション業(yè)界ではアンダーカバーについてどのような議論があっても、業(yè)者たちのアンダーカバーの再流行に対する態(tài)度は現(xiàn)実的だ。杭州のあるデパートの責(zé)任者によると、今の人々の服裝はますますカジュアルさを重視しており、肩當(dāng)金は非常に流行しているが、すべての顧客のニーズに適しているとは限らないという。特に年配のお客様の中には、肩をすくめるデザインが誇張されていると感じる人もいます。

名詞解釈：肩當(dāng)て

アパレル業(yè)界では、肩當(dāng)ては肩當(dāng)てとも呼ばれ、アパレルの肩に敷かれた半円形または楕円形のパッドであり、肩の造形を形作る重要な補(bǔ)助材料である。肩當(dāng)ての役割は、人の肩を水平な狀態(tài)に保つことです。人々が人體の肩をよく観察すると、多くの人の肩には傾きがあり、服裝に肩を入れることで肩が厚く、ふっくらし、肩のラインを高めたり延長したりして、著用者の肩を平らにしたり、しゃんとしたり、美しくしたりすることができます。

通常は少しフォーマルな服には肩當(dāng)てがありますが、カジュアルなものであれば肩當(dāng)てをしなくてもいいです。平肩であれば、肩を當(dāng)てなくてもいいです。肩を滑らせるなら、肩を立て替えたほうがいい。

現(xiàn)在、肩當(dāng)ての種類は多く、材料、性能はそれぞれ異なっており、応用時(shí)に合理的に選択し、そして継ぎ目の技術(shù)に注意し、肩當(dāng)ての役割を効果的に発揮しなければならない。