泉州ニットプリント「エルニーニョ」が業界を驚かせた。

「物流部門に通知し、船便の準備をする。

染め工場の商品が屆き次第、すぐに出荷します。

6月下旬、連邦三禾紡織貿易有限公司の王栄華副総経理は再度指令を出して、國外の生地注文の運送計畫を変更して、商品が納期內にちゃんと屆けられるようにします。

これはすでに連邦三禾が今年に入ってから三回目の出荷となりました。

會社の購買部が忙しいのを見て、従業員は絶えずプリント工場に電話して商品を催促しました。王栄華は仕方なくため息をつきました。

もう一つの布商臺隆布業も同じ狀況に遭遇しました。

3月以來、毎週プリント加工工場に連絡して商品を催促しており、すでに同社の定例課題となっている。

布商たちの焦りは、泉州のニット?プリント業界の熱さを反映している。

今年の初めから今まで、晉江の石の獅子の一帯のメリヤスは印刷して企業を染めてずっと盛んで、注文が殺到して、多くの印刷染め企業は次から次へと表しています：今年、業界全體はここ5年來最も良い時期を迎えました。

伝統の季節に入ったとしても、毎年の6月から9月にかけては、メリヤス染めは「淡」の気配がない。

シーズンオフの異様さの中で、ニットプリント企業の忙しさの裏には屈託があるようだ。

暑い現象：繁忙期は五年間で一番長いです。

晉江華峰織造捺染実業有限公司內で、數臺の白地布を積んだ大型トラックが工場の出入り口の近くに止まっています。大半の空き地を占めています。

荷物が倉庫から運び出されたら、すぐに荷揚げを手配して、新しい白地の布を工場に運びます。

これらのトラックは取引先の會社から來ています。その會社に滯在してからしばらくの間、倉庫に並ぶのを待っています。

倉庫の中はもう積載できなくなりました。今はお客さんが貨物を工場に運んで待っています。

毎日新工場に運んでくる白地の布は工場出荷時の完成品の色の布の生地を超えています。工場のメモリ量の白地の布は減らさずに増えます。」

華峰會社のマーケティング部兼生産部の責任者である張雪勇氏によると、4月から華峰生産部は殘業して注文を満たすフル稼働狀態にある。

石獅子錦尚工業區の一帯で、多くのニットプリント企業の狀況はほぼ同じです。白い布が山のように積まれています。工場敷地內のほとんどの空き地は駐車場、露天球場を含めて全部白地の布で覆われています。通路だけが殘っています。

一ヶ月の生産量は300萬ヤードの布だったが、今年の熱い相場に駆動されて、石獅子の染色企業は毎月500萬ヤードの布に生産能力を高め、生産能力は同6割以上伸びた。

「生産の拡大に努めたとしても、古いお客様の注文を保証するしかありません。

今注文したいですが、ほとんど現金で取引します。一部のお客さんはまだ屆いていないので、先に前払いをします。これは捺染加工企業にとっては、かつてないことです。

同社の擔當者は言う。

「以前の狀況によると、年後1～2ヶ月のハイシーズンを経験した後、第3四半期に印刷業界は閑散期に入り、第4四半期まで薄くなります。

今年の狀況は非常に特殊で、ニットプリントは3月から今まで盛んになりました。少しも弱まっていません。繁忙期はここ5年で一番長いはずです。

泉州の印刷業界に十年以上従事している業界関係者は言う。

原因を探る：輸出が主な駆動力に成長する

染め企業の顧客として、布商の注文量が印刷業界の相場を決めました。

今年に入ってから、布商の注文量の増加に伴って、メリヤスプリント業界が盛んになりました。

このうち、輸出注文の大幅な増加が主な駆動力となっている。

「今年の上半期に、私たちの生地の輸出は40%ぐらい伸びました。

これまで長期的に協力してきた四、五軒の捺染工場はまったくできませんでした。改めて審査しなければなりません。新たにいくつかのパートナーを増やしました。

王栄華氏は。

華峰、福聯などの企業の傘下の織造工場も今年上半期の輸出が倍近くになりました。本工場の輸出書だけで、自分の捺染工場の生産能力の大部分を満足できます。

地元の輸出注文以外にも、半年の世界博覧會と開催されるアジア競技大會によって、江浙広東一帯の輸出注文が泉州に移転し、泉州のメリヤスプリントの持続的なピークに向かう要因の一つとなっています。

「私の知っている限りでは、広東、江蘇、浙江の一帯の織物の輸出も同様に急激に伸びています。

地元のニットプリント業界が今年こんなに人気があるのは、地元の注文以外にも広東、江蘇、浙江からの注文が多いと思います。

臺隆布業副総経理の劉志順氏は、広東と江浙も紡績服裝の主要な輸出地であり、萬博とアジア大會が來た後、地元の生産能力が不足しているため、多くの江浙と広東一帯の注文が泉州に移されました。

華峰印は劉志順の分析を証明しました。この會社は今年受け取った外注の一部は江蘇省と浙江省の輸出注文書の移転を受けています。

「今は注文が多すぎて、注文を受ける前によく分かります。

今年の注文は確かに江浙から來ました。

このような注文は多くないですが、私の知っている限りでは、周辺には多くの小さな捺染工場があります。この數ヶ月間、多くの江蘇省と浙江省の輸出注文を受けました。

そのため、去年は倒産寸前の小さな工場がたくさん起死回生しました。

張雪勇は表します

{pageubreak}

冷たい思考：すでに下半期の注文書を借り越しましたか？

紡績品の輸出が持続的に伸びているのは捺染業界にとっては楽しいことですが、最近の取引先の注文で張雪勇さんは少し不安になりました。このお客さんは來年1月の輸出サンプルを作っています。

この二ヶ月間の注文を回顧して調べた後で、張雪勇の不安はもっと強いです。

華峰自身も紡績品の輸出をしています。この二ヶ月間、外商の注文は大量で、主な原因は為替レートの変動を心配しています。

この二ヶ月間、私たちが注文したものもだんだん多くなりました。下半期の輸出注文です。

つまり、下半期から來年までの注文を借り越している可能性が高いです。

張雪勇さんは心配しています。染め業界の繁忙期は9月までしか続かないかもしれません。9月以降の伝統的な繁忙期は薄くなります。

ほとんどが非常に忙しい時期にあるニットプリント企業にとって、彼らは市場の好況を驚かすことが多いです。閑散期の異常はまだ多くの人が業界を深く追究していません。

しかし、同所の印刷業界の布織印刷企業にとっては、少し寂しい相場で、彼らはもっと穏やかに靜観し、染め業界全體の発展傾向を分析することができます。

「ソブリンプリント企業は今年の上半期の狀況が去年よりやや良く、暖かさは徐々に回復してきましたが、それほど明らかではありません。

私たちは、織物の輸出単がメリヤス織物の輸出単に及ばないという主な原因を分析しました。

しかし、この二ヶ月の間に、織物の成長もだんだん明らかになりました。

ニット染めのような売れ行きを迎える機會もあるかもしれませんが、その後、人民元の切り上げが下半期にスタートすれば、輸出は影響を受けることになります。捺染業界は再び低迷に直面する恐れがあります。

石獅子港溢染織有限公司の侯清秩會長は述べた。

□記者観察

エルニーニョは業界を驚かせました。

熱い相場に、多くのニット染め企業は喜びに浸っている。

去年の金融危機の下の苦闘、どれだけの企業が覚えていることができますか？

「國內の織物の多くは輸出を主とし、プリント業界も主に外注に頼っている」という言葉がいいです。

海外市場の縮小が泉州の印刷業界にもたらした影響は、金融危機の中で現れている。

おそらく、國內注文を開発するのは企業の進むべき道です。

金融危機はいくつかの二三四線の新ブランドが國內市場で急速に上昇していることを促して、多くのブランドがまだ急激な発展の勢いを維持しています。これはプリント業界の機會になります。

もう一つの道は技術改革を続けて向上します。

今年はロングシーズンを楽しめる染め企業が金融危機の試練に耐えている企業です。

去年、彼らは技術改革を通じて発展のペースを安定させました。

このように見れば、新參入條件の実施はまさにその時であり、企業が積極的に活路を求める助けになるだろう。

業界のハードルと各基準が高くなる逆推進メカニズムの下で、企業は內部管理から著手し、技術改革の向上を行わなければならない。

いずれにしても、企業に危機意識を持って、迅速に対応してほしいです。たとえ「エルニーニョ」現象が急に現れても、落ち著いて対応できます。

□関連リンク

捺染業界の新たな參入條件を解読する。

2010年6月1日、「捺染業界參入條件（2010年改訂版）」が正式に実施され、2008年2月4日に公布された「捺染業界參入條件」は同時に廃止された。

2010年版の「捺染業界參入條件」はさらに捺染業界の參入許可の敷居を高め、既存の捺染企業に対して要求を提出しました。各方面の要求はより細かくなり、主に以下のいくつかの方面の修正を行いました。

企業立地について。

政府が定めた景勝地、自然保護區、飲用水保護區と主要河川の両岸境界外の規定範囲內に新たな捺染プロジェクトを建設してはならない。

工蕓と裝備の要求について。

新築または増築捺染生産ラインの全體的なレベルは國際先進レベルに近づきます。現有の捺染企業は技術改造に力を入れて、使用年限が15年を超える前処理設備、熱風引き幅定形設備及び浴比が1：10より大きい間欠式染色設備を淘汰します。

資源の消耗について。

評価基準が高くなり、染め物プロジェクトを新築または改築し、綿、麻、化學繊維及び混紡機織物の総合エネルギー消費は百メートル≤38キロの標準炭から百メートル≤35キロの標準炭まで引き上げられました。現有の捺染企業綿、麻、化學繊維及び混紡機織物の総合エネルギー消費は百メートル≤54キロの標準炭から百メートル≤42キロの標準炭に引き上げられました。

環境保護と総合利用の面で。

捺染廃水は原則として自主的に処理または集中工業廃水処理施設にアクセスし、都市下水処理システムにアクセスしてはならない。都市下水処理業界主管部門に報告し、「都市排水許可証」を受け取ってからアクセスできる。水の再利用率は35%以上に達する。新設と拡張プロジェクトは省級投資または工業管理部門に記録する。