蔣衡傑：中國のアパレル業(yè)界の産業(yè)の昇格は科學(xué)技術(shù)の力に依存します。

今回の大會のスポンサーとして、上海と鷹機電科技有限公司の凌軍副総経理は今回の會議の開催に大きな期待を寄せています。

彼は、現(xiàn)在、國內(nèi)のアパレル産業(yè)チェーンにおける企業(yè)間の情報の非対稱性は非常に大きな問題であると述べた。

彼の紹介によると、タカ會社の販売員と國內(nèi)のアパレル企業(yè)に行って自分の製品を販売する時、よく「國內(nèi)でもこんな高級な設(shè)備が生産できますか？」「製品の品質(zhì)と性能はどうですか？」などの質(zhì)問を受けます。

國內(nèi)のアパレル企業(yè)は明らかに國內(nèi)の製品に対して理解していません。

事実上、

もちろん彼もはっきり言っています。これは技術(shù)會社が製品の研究開発だけを重視しています。製品の宣伝と産業(yè)チェーンの協(xié)力を重視していません。

「今回はハイテク成果交流普及大會を開催することをスポンサーにしています。中國服裝協(xié)會のこのプラットフォームを借りて、全業(yè)界に展示と鷹科學(xué)技術(shù)の人體サイズ自動測定システム、NC裁斷機、全サーボ自動敷布機、真皮NC裁斷機など最新の技術(shù)製品を提供し、業(yè)界間の交流を強化し、中國アパレル業(yè)界の企業(yè)に対する認(rèn)識を徐々に変えていきます。」

凌軍表示

彼は以前から記者に語った。

もちろん、中國服の技術(shù)革新は縫製、情報化などのハードウェア設(shè)備だけでなく、布地開発、捺染などの各産業(yè)チェーンの一環(huán)でもあります。

として

資料によると、中國には6.5億人の産業(yè)大軍があり、國家の規(guī)定によって制服を統(tǒng)一する業(yè)界は19社あり、毎年の市場需要は1000億元以上である。

中國の職業(yè)服裝の広大な市場見通しはここ數(shù)年來國內(nèi)外から広く注目されています。

しかし、職業(yè)服裝が急速に発展し、繁栄していると同時に、業(yè)界のスタートが遅いため、國內(nèi)の職業(yè)裝産業(yè)自體はまだ比較的に脆弱であり、人材、技術(shù)、消費観念、市場規(guī)範(fàn)などの面で、絶えず多くの問題が現(xiàn)れています。

中國服裝協(xié)會は我が國の職業(yè)裝設(shè)計、加工、サービスの全體レベルを高めるために、科學(xué)技術(shù)と文化で職業(yè)裝産業(yè)の科學(xué)と持続可能な発展を支え、職業(yè)裝市場の健康、迅速、秩序ある飛躍的な向上を促進(jìn)するために、「中國服裝協(xié)會職業(yè)裝研究センター」を設(shè)立することを決めました。

紹介によると、職業(yè)服センターは現(xiàn)代中國の職業(yè)裝産業(yè)研究基地の構(gòu)築に力を入れ、職業(yè)に下流産業(yè)チェーンの良性発展を促進(jìn)し、中國の職業(yè)を國際に取り付ける斬新なイメージを確立し、中國の職業(yè)裝産業(yè)を國際的にリードするようにする。

{pageubreak}

中國服裝協(xié)會の蔣衡傑常務(wù)副會長によると、職業(yè)服センターは「協(xié)會のリード、企業(yè)（政府）の出資、共同研究開発、成果の最適化、企業(yè)の応用、産業(yè)の推進(jìn)」――「行、産、學(xué)、研」と共同で運営する運行メカニズムを採用するという。

彼の紹介によると、キャリアセンターは先進(jìn)國の職業(yè)デザイン、工蕓及び経営理念などの先進(jìn)的な経験を?qū)Wび、參考にして、國內(nèi)の有名な職業(yè)デザイナーと新材料、情報化、自動化などの専門家を招待し、職業(yè)裝著センターという平臺を通じて、革新的な資源を集めて最適化する。

業(yè)界の職業(yè)の服裝の優(yōu)位企業(yè)を核心にして會員を研究して、研究の內(nèi)容はそれぞれ重點を置いて、開発の製品はそれぞれ専門があって、職業(yè)が文化を詰めてそれぞれ特色があって、會員の企業(yè)は協(xié)力して革新して、協(xié)力は共に勝ちます。

職業(yè)裝ハイテク製造生産モデルの実現(xiàn)を加速し、企業(yè)が自主的な知的財産権を持つ特許技術(shù)を保有し、引き続きわが國の職業(yè)裝産業(yè)に成熟した設(shè)計、技術(shù)、裝備、工蕓と標(biāo)準(zhǔn)を提供し、人間本位、科學(xué)技術(shù)をもって人類にサービスする思想を貫き、職業(yè)標(biāo)識性、快適性、機能性、職業(yè)裝文化などの研究を展開する。

また、職業(yè)服センターはシンポジウム、発表會、展示會、宣貫會、研修班などの形式を通じて、革新成果を早く産業(yè)チェーンに入れ、産業(yè)競爭力を形成することが分かりました。

科學(xué)技術(shù)革新は業(yè)界の発展の永遠(yuǎn)のテーマです。

実は2006年の「紡織工業(yè)「十一五」発展要綱」の中で、科學(xué)技術(shù)と自主ブランドの服裝業(yè)に対する付加価値の貢獻(xiàn)率を強調(diào)して、服裝業(yè)界の指導(dǎo)思想と重點仕事內(nèi)容になりました。

新世紀(jì)に入ってから、科學(xué)技術(shù)の革新は全業(yè)界の共通認(rèn)識となり、革新的な意識と雰囲気は業(yè)界、企業(yè)の隅々に現(xiàn)れる。

現(xiàn)在のハイテクの絶えない進(jìn)歩は普通以上のスピードで伝統(tǒng)産業(yè)を変えています。

全國科學(xué)技術(shù)大會でも、胡錦濤主席は「今の時代、知識と技術(shù)革新の面で優(yōu)位に立っている人は、発展の上で主導(dǎo)権を握ることができる」と指摘しました。

科學(xué)的な進(jìn)歩と革新によってこそ、市場の拡張が得られます。科學(xué)技術(shù)によって、ポスト時代のアパレル業(yè)界の発展の必然的な選択です。

もちろん、先進(jìn)國の服裝科學(xué)技術(shù)に比べて、過去數(shù)十年間で大きな進(jìn)歩を遂げましたが、まだ多くの問題があります。基礎(chǔ)科學(xué)研究の重視が足りず、獨自の知的財産権を持つ服裝基礎(chǔ)技術(shù)標(biāo)準(zhǔn)體系が整っていません。

このような狀況下で、中國服裝協(xié)會職業(yè)裝研究センターの設(shè)立とハイテク成果交流普及大會の開催は、とりわけ重要である。

私達(dá)は中國服裝協(xié)會が業(yè)界の指導(dǎo)作用を十分に発揮すると信じています。多學(xué)科、多専門家の総合優(yōu)勢と服裝科學(xué)技術(shù)の進(jìn)歩における指導(dǎo)作用を結(jié)びつけて、服裝科學(xué)技術(shù)の研究と開発を加速し、先進(jìn)的な適用技術(shù)を普及させ、服裝業(yè)界の科學(xué)技術(shù)の発展を推進(jìn)し、全業(yè)界の産業(yè)技術(shù)のアップグレードを促進(jìn)します。