紹興県の紡織服裝が輸出を牽引する

今年の6月は紹興県の輸出企業にとって、特別な意味を持っています。世界的な金融危機の暗雲が次第に消えていくにつれて、國際バイヤーは再度紹興県企業に大量の注文を出しました。一ヶ月の間に、紹興県の自営輸出は一ヶ月で8.07億ドルの歴史的な最高値を記録しました。しかし、一年前、紹興県の対外貿易輸出はまだ金融危機の苦しみに耐えていました。

金融危機が勃発して以來、世界経済が低迷し、輸出大手の紹興県も避けられなくなった。記者は関係方面から、危機が爆発した後に、紹興県の輸出額は連続して數ヶ月マイナスの増加が現れますと分かりました。昨年11月になってから、紹興県の対外貿易輸出は十數ヶ月連続でマイナス成長を続けてきました。

今年に入ってから、全世界の経済情勢は暖かくなりつつあります。紡績業界は順調に進んでいる。同県対外経済貿易局の統計データによると、2月には、紹興県は自営輸出5億3千萬ドルを実現し、前年同期比23.6%増となり、全市の平均水準を70ポイント上回った。今年の1月から2月にかけて、全県の対外貿易輸出額は累計で11.5億ドルに達しました。同73.6%伸びて、全市の平均水準より14ポイント高いです。

その中で、紹興県の紡織服裝の輸出の伸びは特に目立っています。今年の最初の二ヶ月だけで、この種類の製品の輸出額はすでに10.67億ドルに達しました。當時、紹興県外経済貿易局の関係者は2月に春節連休が発生したが、月間の輸出額はここ數年の輸出額が高い1月であると分析し、対外貿易の輸出は金融危機の影を抜けており、徐々に成長態勢を回復していることを示しています。

上半期の紹興県の対外貿易輸出企業の生産経営狀況もこの責任者の判斷を裏付けるものとなった。王さんは銭清の紡績品輸出企業の責任者で、4月に外注を受けました。サンプルを作る必要があります。王さんはこのサンプルのためにプリント工場で夜明けの2時まで待って、サンプルを作ってくれました。「真夜中ですが、染色工場にはお客さんがまだ長い列を作っています。」王さんは記者に、直接機械のそばで待たないと、他の人にチームに割り込まれる可能性が高いと言いました。

永俊紡織は嘉興に白地工場があります。責任者の施建海も同じように白地布の生産に間に合わない難題にぶつかりました。私たちは500臺の散水機を持っています。全部でエンジンをかけて、一日に7.5萬メートルの布を生産できますが、やはりお客様のニーズに応えられません。施建海は記者に、今年の上半期以來、企業の生産業務は意外に優れています。製品の品質を保証するために、社員たちも特に忙しいです。

「今年に入ってから、紹興県の自営輸出は量的に高騰し、回復的な成長局面が現れました。6月には8億ドルを超える輸出額が史上最高を記録しました。その次に、原料の価格の上昇の影響を受けて、輸出の製品の価格も明らかに上昇しました。また、海外のバイヤーは「在庫化に行く」後、次々と商品を輸入して販売を待つようになりました。これらの客観的な原因はいずれも紹興県に輸出額を自営するように促しました。