北京の露店の現狀：消費者団體は「服裝夜市」を期待しています。

海淀區上地東二路

近所のコミュニティ：上地佳園コミュニティ、上地東里、上地西里コミュニティなど

「露店業態」の歴史進出：一年

街じゅうの露店

屋臺は他の職業がありますか？11軒のアルバイトは10社の専門職です。

営業時間：17:00-22:30

上地東二路に沿って西から東へ歩きながら話します。王さんは目の屆くところです。

品物を早いうちに持つ

棚の右に青いレトロなA字のスカートを掛けています。お嬢さんが歩いて前に行って繰り返し眺めています。スカートには適當な幅のベルトがついています。この夏流行っているスタイルです。

今年は特によく売れています。夏になりました。

王さんは素早く取って渡して、ハンガーを手に殘しました。

ハンガーは絡み合い、白と金の柔らかい素材で作られています。王さんはこのハンガーが便利で、任意に曲がらせてもいいと言っています。板に目があり、モデルをやりました。

ミスは比べて行っただけで、王さんは頭を振ってスカートを元のところに戻しました。

このようなスカートは29元しかないですが、棚の中央にある秋のニットと右の各色のチェックシャツは40元を超えないので、觸っても柔らかいです。

彼はこれらの服を指して言いました。「この秋の服は全部新著です。今はどれがいいか分かりません。だから統一価格は39元です。何日間多く売ったら、どれが売れますか？きっとこの値段ではないです。」

王さんは話しながら笑ったり、やんちゃなまばたきをしたりします。

デザインの仕事に従事している王さんは今年25歳で、中國農業大學のコンピューター學科を卒業しました。まだ獨身ですから、彼は普通屋臺でもっと泊まりたいです。

もうちょっと待ってください。まだ人がいます。10時半に帰ります。

ご飯を食べたら、冷たい水を入れて、インターネットもできます。

王さんと友達は廂黃旗橋の近くで共同で一軒の二室の一室を借りました。平屋から1300元の月極を除いて、殘りの給料はもう足りないです。

そこで今年の4月には、「先生」の案內で、彼は動物園の衣料品卸売市場から「荷物を受け取ります」と上地東二路の屋臺に參加しました。毎日5時過ぎに退勤したら、自転車で屋臺に行きます。並べば5時間です。

「一ヶ月の露店の収入は1000元以上ですよね。

北京は基本的に給料が低いし、住宅條件もよくないので、お金は儲からないので、家賃はいくらぐらいになりますか？

{pageubreak}

「師匠」とは、王さんが一歩ずつ加入することです。

王さんは普通一回に數十元のものを取りますが、荷物を持っている時に、人に會ったことがあります。一度に1300元のシャツをもらいました。

そこで彼は、自分がいつも荷物を持っている問屋さんは、毎日8時前に卸売りをしている數時間だけで、一萬二萬円の水が流れてくると予想しています。ビル全體の問屋と小売業者は全部でどれぐらいの商品が歩けるかというと、彼は私に対して見積もりが難しいと言いました。

そう言っています。短い髪で痩せている女の子が、帯に似合う白い長いシャツを持って、王さんに値段を聞きました。

39元です。

秋の新調がいいです。」

王さんは答えました。

女の子は価格に対してあまり満足していません。ただ25元だけを望みます。そこで、二人はそばにいます。

將來：実體店

昔の人は黃鶴で行きました。ここには黃鶴樓があります。

これは王さんの向かいの屋臺でスニーカーを売っている小任さんが息子に「小任」を教えて詩を暗唱しています。字の正しい「黃鶴樓」は値切る音の中でとりわけ耳に快いです。

山東省の単州出身の小任さんは30代前半で、2008年に北京に來ましたが、今は上地東二路の「専門家」です。

「毎日3時に席を取りに來ます。もう2年になりますよね」

最初は小任の露店が靴下を経営していましたが、屋臺は今の半分ぐらいしかありません。

彼と妻は毎日家の人力三輪車に乗って、晝は清河通りに並べて、夜は上地鉄駅に來ます。

その時、城鉄駅は彼のような露店でしか服を売っていませんでした。去年の下半期から、露店は雨後の竹の子のように城鉄駅のそばの道を敷き詰められました。

以前は多く儲けて、半分も儲けることができて、今すぐ3割にしましょう、1月千元です。

「初めての商品は、義烏から直接発送されました。

ちょうど上海にいました。北京の友達と會いますと、そちらの商品は北京より安いです。一回に二萬円の注文をしました。四半期は全部売り切れました。

小任さんはおしゃべりボックスを開けました。「小任さん」はお客さんが試した靴を元のところに戻します。

「その後、商売が少しずつ大きくなりました。靴は2ヶ月前から売り始めました。

靴下というものは、デザインがあまり変わりません。シーズンに入ると、家に置いておいて、少しずつ売りきれません。靴は違っています。一回で少しだけ持って、翌日にまた買いに行きます。

二年間の経験を積みました。小任さんは仕入れに対しても心得ができました。肝心なのは「走り」です。デパートで販売モデルを見てみて、卸売市場の商品は三軒より多くなりました。

露店の商品はよくないと思わないでください。ただ安いだけです。

同じ20元の商品で、45元は店で売られていますが、いいですか？だめです。長期的に売りたいなら、質で、価格で勝たなければならないです。自分を大きなボスにしなければならないです。どうして靴下を売るより大きくならないですか？」

小任さんは二年間真剣に頑張ってきました。経験が十分に熟していると感じました。

風に吹かないで、城壁のために心配しなくても大丈夫です。心身にもいいです。」

最近彼は適當な店を探しています。きっかけが來るのを待っています。

彼は最近もう一つの目標があります。秋の涼しいうちに運転免許証を取りに行きます。

「將來は息子に露店を出させてはいけません。

家があって、車があって、お金があって、暇があって、家族で楽しくて、幸せです。これが私の究極の夢です。

その時、私の靴は全部5元で片付きました。

小任さんの理想はまだ「清潔」という言葉を述べていません。こちらの王さんと前に白いシャツを買いたいと思っていた女の子が15分も我慢した後、ついに30元の2枚の値段でシャツを販売しました。

「28元で持ったのです。4元です。

いいです。夕食のお金を稼いできました。」

彼は話をしながら、頭を下げて黒い財布に代金を詰め込み、少し整理しました。

「露店の服は全部値段がないので、高くなります。買う人がいません。

加えて、苦労して疲れた人は何人もいません。本當に頑張ってきました。QQ群の中で以前はにぎやかでしたが、今は話をする人があまりいません。

夜10時半近くになりました。上地東二路の人の流れはまだ減っていません。道端駅のガソリンの味もますます濃くなりました。王さんは足をつかんで蚊に刺されたいくつかのカバンをつかんで、家に帰ります。

「秋冬は売れなくなります。寒いし、服は番號を分けなければなりません。

北京も私達の実家のように夜店があればいいです。一日に何円かの屋臺を作って、午後3時から夜12時までです。

これらを話している時、彼はずっと笑いを浮かべています。5時間も立っているとは全然見えません。