インタビュー：Bata製靴グループ會長thomas

BATAは世界最古の家族製靴グループの1つで、115年の時を経ている。周知のように、BBG子供靴はbataグループ傘下の40年の歴史を持つ子供靴ブランドで、現在世界で販売量1位の有名な子供靴ブランドである。2006年9月、利業永勝（北京）服裝靴業有限公司はこれを中國に導入し、BATA製靴グループの強さと手を攜え、中國の子供靴市場の新たな伝説を共同で演じた。

?

BATA製靴グループ會長Thomasインタビュー

司會者：BATA中國に先駆けて「リレー」を提案した萬博、中國を祝福する」というスローガンは、國際企業のリーダーとして、萬博が中國で開催されることをどう思いますか。

　　Thomas?G.?Bata:：Bata靴業界グループは萬博のような盛會を非常に支持しており、このような盛會は世界各地から來た人々を一堂に集めることができ、異なる文化と異なる國に相互交流の機會を提供し、異なる國の人々の相互理解を促進し、喜びと繁栄をもたらすことができる。私はニューヨークとブリュッセルの萬博を見學したことがありますが、昨日息子は上海に萬博を見に行きました。彼はとても好きです。私たちはとても喜んで、私たちの中國上海萬博への支持を表明することができて光栄です?，F在、中國は各方面でリードしており、中國がこの萬博の開催國になったことは明らかだ。

司會者：BATA靴業は非常に長い歴史を持っているが、中國のBATAはまだ若い。中國市場をどう思いますか。中國のBATAに何を期待していますか。

　　Thomas?G.Bata：：中國の発展は非常に速いです。私が初めて中國に來たのは15年前で、今と比べると本當に昔とは違います。喜ばしいことに、中國ではBATAは4年前の最初の店から現在までに260店以上に発展しており、BATA中國での著実な成長を見てきました。そして、私たちも次の時間にもっと速い発展を望んでいます。國際的な企業として、私たちの運営は多くの國と地域に及んでいます。中國市場は人口が多く、消費力が力強く伸びており、私たちはこの市場で持続可能な発展を望んでいる。もう一つ嬉しいことは、私たちはすでに中國に製品研究開発センターを設立しているので、中國は私たちにとって持続的に発展できる市場であり、世界的な業務をサポートする生産研究開発センターの一つでもあります。

司會者：世界の靴市場の発展をどう思いますか。將來の発展傾向は何ですか。

　　Thomas?G.Bata:：人が喜んでいるのは、誰もが靴を履く必要があり、そして人口の増加に伴い、この需要は絶えず増加していきます。経済の繁栄に伴い、人々はより高い品質、より多くの革新、より良質な製品を必要としている。だから靴業界の未來はとても楽しみだと信じています！

司會者：BATAグローバルにはすでに4000軒以上のBATA靴店がありますが、將來のBATAグローバル発展戦略はどのようなものですか。

　　Thomas?G.Bata：人口統計によると、中國では4000店以上の店に発展できるはずです。だからBataグループは全力を盡くして新製品を開発し、新しい概念を運用してビジネスを開拓します。世界経済の発展に伴い、BATAの將來の発展は店舗數の増加だけでなく、市場を細分化し、より多くのサブブランドで異なる消費者層のニーズを満たす必要があることが予想される。

司會者：BATAは世界で唯一自分の靴博物館を持っている企業ですが、なぜ最初に靴博物館を建てることを提案したのでしょうか。現狀はどうですか。

　　Thomas?G.Bata：私たちは世界的な企業だったので、三四十年代、両親は一緒に異なる地域や國を訪問したことがあります。場所に行くたびに、母はいつも地元の特色と文化的背景のある靴を集めるのが好きです。15年ほど前、彼女は彼女のコレクションを利用して靴に関するセンターを作ることにした。これが靴博物館の源だ。実はBATA靴博物館が持っている中國靴コレクションは世界で最も大量で完全なシリーズの一つであり、所蔵品の歴史は數百年前にさかのぼることができる。この靴博物館はカナダのトロント市にあり、地元で有名な観光スポットの一つになっている。