にぎやかな中の一抹の清新剤——純手作り製品

リズムの速い大都市にいると、人の心が疲れてしまうのは避けられない。

リズムの速い大都市にいると、人の心の中には帰著の期待が沸き立つ。

様々な下流線の商品を見慣れて、多くの人がそれらの最も純粋な手作りを懐かしみ、探し始めた。確かに、両手の溫度、職人の真剣さは、1枚の服、1枚の蕓術品に最も人の心に近い快適さをもたらすことができて、これも萬博園の中で、各國からの手作りが多くの観光客に支持されているのも無理はありません。

多くの人の心の中で、スローワークのハンドメイドを鑑賞し、元の生態を持つ作品を持って、體験するのは最も純粋な心の悟りで、追求するのは心の平和と靜けさです。

快適さ、個性を身につける

最も天然で純粋なものを身につけることは、多くの人の心の中で好まれている。

マレーシア館（オンラインマレーシア館）に展示されている手描きのろうけつ染めバディ細工に、多くの人が足を止めている。マレーシアでは、手描きろうけつ染めバディは獨特で創造的な手蕓だ。ろうけつ染めのための生地はシルクや木綿でもよく、布を染めるためのワックスは、ワックスオイルと樹脂を混合し、加熱して溶かして作られています。現場では、マレーシアから來た職人がまず生地を伸ばし、製図しやすいように木の棚に張り付けた。次に、特製のペンを手に取って、布に模様の輪郭を描き、それから染料で著色して、すぐに、あでやかな花が布の上に躍り出た。色を固定するためには、染めた生地を日陰に置き、ワックス液が乾いてからナトリウム溶液に8 ~ 12時間浸す必要があります。それから、煮沸、洗浄を経て、最後に乾かしてアイロンをかけて、やっと大成功を収めた。マレーシアでは、手描きの蝋染めバディが地元の人に愛されているとスタッフは記者に話した。こんなの使ってみたい布地服を作るのは難しくありません。まず布全體をワックス染めしてから裁斷して縫うことができます。

価格の高低にかかわらず、両手から出た作品は、心身に最もフィットする快適さをもたらします。これに対して、「イタリア製」は最も精緻な答えを出すのが上手です。フェラガモから今日まで展示されているTOD’Sは、イタリア館（オンラインイタリア館）內のハンドメイド展示エリアで、いつも手工蕓におけるイタリア人の獨創性を感じます。ガラスの壁の中を見ると、イタリアのマルカイ地方から來たベテラン職人がオレンジ色のエプロンをかけて、手に持っている細い柔らかい革をじっと見つめていて、右手は熟練してペンで革に輪をかけていて、これらの輪を打つ場所にはTOD’Sがはめ込まれています豆の靴のマークである133粒のゴム豆。最初の革の切斷、手縫いから、最終的な研磨まで、手作りの靴は100以上の工程を経なければならないという。デザインによっては、1つの靴に最大35枚の革を使用する必要がありますが、それぞれの革に対して個別の処理を行い、最終的に成形する前に厳格な手作業検査に合格しなければなりません。

快適さを除いて、ハンドメイド製品は常に最短時間で個性化を実現することができ、アフリカの市場のジブチの屋臺では、銀メッキのブレスレットが主人を待っていて、もう一方の職人は準備を整えて、ブレスレットの主人の名前を蛇行するアラビア語でブレスレットに刻み込んでいます。ジブチ人は、この量の「名」で注文したブレスレットを買うことで、2010年上海萬博に対する一生の中で最も美しい記憶を奪うことができると言った。

「たった一つ」を壁にかける

一針一針の縫製加工で體がゆったりしていると感じられれば、館內には手作りの精巧なものがたくさんあり、目を楽しませてくれる。

寫真を撮ってはいけない、手で觸ってはいけない……イラン館（オンラインイラン館）內の手作りタペストリーを鑑賞するのは、多くのタブーがある。これらのタペストリーがこのように優遇されているのは、手作りだからだ。よく見ると、どのタペストリーにも、誕生のために何年も苦労して編んだ人がいることが特に明記されています。そのため、2人の職人が力を合わせて編んだ幅2メートル、長さ3メートルのタペストリーは、萬元以上で販売されており、珍しくない。スタッフによると、2本のウール糸でペルシャ結び目を作る--最も基礎的な手編みタペストリーの技術は複雑ではないが、難しいのはこのような動作を1年から數年繰り返すことであり、結び目の重さは毎回同じであることであり、職人にとって根気の試練であることは間違いない。

手工蕓品といえば、アフリカの市場を見に行かなければならない。人間像の木彫り、ビーズブレスレットはどれもワイルドなアフリカ風。ソマリアの屋臺のそばには、色とりどりの陶器の壁がかかっていて、とても目を引く。露店主によると、これらの彩陶はすべて地元のトーテムで、すべて手作りで描かれている。様子はおかしいが、各彩陶トーテムの背後には蕓能人の異なる願いが隠されており、魚形彩陶は平安を保つために使われている。「三口四眼」は家族の和合を祈るものだ……工場での冷ややかな標準生産ではなく、職人の手から伝わる色の「希望」はそれほどきちんとしていないが、しかし、いつも心の敬虔さと優しさに觸れることができます。

把げんけいたい生活に溶け込む

砂で絵を描いたり、干し草で皿を編んだり……元のエコ製品よりも自然に親しむものは何ですか。

器用な両手を上下にめくり、1本の竹の枝が精巧なザル、竹かごに化身した--今年8月、何人かのブルネイのトップ職人が萬博園內で竹編みの手蕓ショーを捧げた。これが一般的であれば、草編みの皿は特色があるのではないでしょうか。アフリカの市場にあるボツワナの屋臺では、地元の職人が色の少し違う干し草を使って、模様の異なる細やかな皿を編み出し、多くの観光客を引きつけた。

貴州館（オンライン貴州館）では、ミャオ族の服を著た女性が多くの観光客を引きつけた。彼女は針の糸を持って、1枚の生地の上でミャオ族獨自の「十字の花選び」をしているのを見た。これは貴陽花渓ミャオ族の女性特有の伝統的な民族民間工蕓で、いくつかのおめでたい日の中で、例えば「四月八」、「六月六」、「姉妹の日」、「跳花場」などの祝日、ミャオ族の娘はすべて自分の手で刺繍した刺繍服を著て、競って美しさを競い合って、それで自分の器用さを表明して、若者の愛顧を勝ち取った。

「挑発花は布の経緯テクスチャに基づいて、十字形の針法を選んで刺繍することで構成された図案で、『挑発花』または『十字刺繍花』と呼ばれている」。花選びの主な伝承者として、今年60歳の王啓萍は顔が親切で、言葉の間に農村の女性特有の素樸さがにじみ出ている。「下書きをする必要はありませんし、紙を切って絵を描く必要もありません。経験に基づいて、布の緯糸路に沿って刺繍します」。