歐米の贅沢品のネットに觸れます：ファッションの人はキーボードをたたくことをマスターします。

イギリスの経済學(xué)者のウェブサイトは文章を発表して、テーマは《ネット上で販売します》です。ぜいたく品——ファッションパーソンがキーボードを叩きます。インターネットはもはや庶民の遊びではないと考えています。主な內(nèi)容は以下の通りです。

數(shù)年前にアメリカの有名なファッションブランドのオスカー?デランタワーが販売サイトを立ち上げた時(shí)、ベルトや香水などの小物をこのサイトで買う予定です。去年の春、ニューハンプシャー州の新しい取引先から8萬ドルのミンクコートの注文がありました。この會(huì)社を驚かせました。この顧客は明らかに直接ニューヨークに來られないです。ネットのお客さんはこの企業(yè)の核心商品である4000ドルの女性用のドレスを買い占めています。同社の最高経営責(zé)任者アレックス?ボレン氏は「インターネット販売の予想は的外れだった」と話す。ネット販売は依然として全體の販売量の一部を占めているが、急速に伸びている。

ほとんどの高級(jí)品企業(yè)は閉塞している。多くの業(yè)界人が皮肉を言う。インターネット庶民の遊びです。フランスですファッション界指導(dǎo)者は昨年出版した本の中で、ネットで販売されている商品はもう贅沢品ではないと言っていました。2008年初め、フォレスト研究會(huì)社が世界178の高級(jí)品企業(yè)を調(diào)査したところ、わずか3分の1の企業(yè)がオンラインで製品を販売していることが分かりました。ネット販売を行う高級(jí)品企業(yè)が増えていると専門家が予想していますが、まだ半分ぐらいはネット販売を利用していない企業(yè)があります。

ぜいたく品企業(yè)の管理職は、ネット販売の製品は大衆(zhòng)化しすぎて、彼らの製品は顧客の要求に応じてカスタマイズする必要があると説明しています。誰でもネットで買うことができます。個(gè)性の喪失を意味します。高級(jí)品會(huì)社は豪華な専門店と流行の広告で顧客を獲得することが好きで、そのために考えているのは美観と品位だけで、価格にこだわらないです。逆に、インターネットでは価格が表示されます。ある時(shí)計(jì)會(huì)社の管理職は「人に最も考えられたくないものだ」と嘆く。

ネット販売をいつも安い商品とリンクさせるのは贅沢品業(yè)界自身の問題です。數(shù)年來、一部の企業(yè)はインターネットを通じて大幅に割引してシーズン商品を処理してきました。

しかし、多くの兆しは、高価な買い物客がネットショッピングの便利さを利用していることを示しています。そのため、ぜいたく品企業(yè)はこの需要に適応させられている。今年4月、スイスの高級(jí)品大手のアレップスグループは、2000年に設(shè)立された専門ファッションネットワーク小売企業(yè)のNet-a-Porterを3.5億ポンド相當(dāng)の契約で買収しました。