回顧：イタリア紡績機(jī)、アパレル産業(yè)2009年の基本狀況

イタリア紡織機(jī)械製造協(xié)會(huì)が提供した資料によると、イタリア紡織機(jī)械の生産は世界第二位で、絶対的な技術(shù)優(yōu)勢(shì)を占めています。

2009年の紡績機(jī)械業(yè)界の生産額は約19.31ユーロで、同21.0%下落した。

そのうち78%が世界130カ國に輸出され、輸出額は15.06億ユーロで、同21%下落した。

アジアはイタリアの紡績機(jī)械の主要な輸出地區(qū)で、全體を占めています。

國內(nèi)外市場(chǎng)全體が回復(fù)傾向にあるため、2009年下半期の紡績機(jī)械注文は2008年同期比36%増加し、國內(nèi)市場(chǎng)の新規(guī)注文は同21%上昇し、外國市場(chǎng)は45%上昇した。

中國は

2010年のイタリア紡織機(jī)械の狀況は予想より良くなり、回復(fù)狀態(tài)を呈しています。

特に新興國からの投資は、中國、インド、ブラジルなどのイタリアの産業(yè)の輸出を後押ししている。

服裝を紡ぐ

（一）運(yùn)営狀況

2009年、他の業(yè)界と同じように、外向型のイタリア紡織服裝業(yè)界は金融危機(jī)の打撃を受け、生産販売、輸出はいずれも二桁の下落となり、中小企業(yè)の流動(dòng)資金が逼迫し、生産停止の失業(yè)者が増え、ここ20年で最も厳しい狀況に直面する年となりました。

イタリア紡織ファッション産業(yè)連合會(huì)の予測(cè)データによると、2009年、イタリア紡織服裝業(yè)界の売上高は約450億ユーロで、前年比16%減少した。雇用者は48.2萬人で、2.6萬人減少した。輸出は222億ユーロで20%減少した。輸入は158億ユーロで、11%減少した。貿(mào)易黒字は64億ユーロで、37%減少した。

（二）対中貿(mào)易

イタリア対外貿(mào)易委員會(huì)のデータによると、2009年、イタリア紡織服裝業(yè)の中國への輸出は3.68億ユーロで、同5.8%減少し、イタリア紡織服裝業(yè)の輸出総額の1.65%を占めた。中國からの輸入は41.87億ユーロで、同3%減少した。イタリア紡織服裝製品の輸入総額の26.3%を占め、依然として輸入元國のトップに立っている。

（三）2010年第一四半期の動(dòng)向

2010年以來、歐米市場(chǎng)の需要が回復(fù)し、イタリア紡織服裝業(yè)界の運(yùn)営態(tài)勢(shì)が改善されました。

イタリア紡織ファッション産業(yè)連合會(huì)のサンプリング調(diào)査によると、第一四半期における紡織服裝業(yè)界の生産額は基本的に安定しており、前年同期より0.2%減少した。そのうち、紡織業(yè)界は4.7%伸び、アパレル業(yè)界は3.5%減少した。輸出は3.5%減少し、注文は3.2%伸びた。

しかし、この協(xié)會(huì)は業(yè)界の將來の動(dòng)きについて楽観的ではなく、世界経済の成長基盤が安定していないため、原材料価格が高止まりしており、ユーロ相場(chǎng)の投機(jī)が盛んで、信用収縮が根本的に改善されていないなどの要素が依然として存在しており、紡績服裝業(yè)界の回復(fù)の道は十分に緩やかになり、危機(jī)前の水準(zhǔn)に回復(fù)するまではまだ時(shí)間がかかります。