ロイター：中米為替レート戦&Nbsp;それぞれ一歩引いてもいいです。

中米は人民元の為替レートをめぐって舌戦していますが、日本は最近一方的に為替市に介入して日本円を圧迫しています。

皮肉なことに、アメリカも弱體ドル政策を進めているという説があります。

為替をめぐる戦火が広がり、世界経済の成長に力がない。アメリカ経済はまだ急速に回復していません。多くのアメリカ企業や政界関係者は中國がアメリカの就業機會の流失を招いたと批判しています。両國の貿易紛爭は激化し、報復行為にもつながるかもしれない。

アメリカが中國を批判するのは理由がないようです。7月アメリカ対中國貿易赤字259億ドルに達し、アメリカの當月貿易赤字総額の半分を超えました。2008年世界金融危機爆発後、人民元の為替レートはほぼ凍結狀態になりました。ここ數週間で小幅な切り上げが始まりました。

中國にも十分な理由があるようです。中國國務院の溫家寶首相は、あるアメリカ議員の話によると、人民元が20～40%上昇すると、どれぐらいの中國人労働者が失業するか分からないという。

米中対立の際、他の國が影響を受けた。FRB通貨の供給を拡大することを示唆し、ドルの為替レートを低くしました。現在のドルはユーロに対して弱く、ユーロ圏の輸出競爭力に影響を與えています。ユーロ圏とその周辺の経済體はいずれも経済運動エネルギーを必要としています。

他のアジア通貨は例えばマレーシアのリンギットです。ドルと人民元に対しては強いです。

今は各國の妥協が必要です。中國は人民元のさらなる切り上げを許すべきです。これは中國経済のより均衡ある成長に役立ちます。アメリカもこれに対して忍耐心を持つべきです。ドルの為替レートも低いからです。アメリカの膨大な貿易赤字はすべて人民元の為替レートのせいにすることができません。ユーロと円の為替レートは低くないです。アメリカ人はやはりヨーロッパと日本円の自動車を買っているのではないです。

背景ニュース:

――中國の溫家寶首相は9月22日、ニューヨークでアメリカのビジネスパーソンに講演した際、人民元は大幅な切り上げ條件を備えていないと指摘しました。彼はアメリカが中國に対して巨大な貿易赤字であることを指摘しました。