ドイツのゲート富士、高効率な染色裝置を発売

生産せんじょうそうち有名なドイツの門富士が先ごろ発売したSoftcoating両面軟塗布システムとSanforisorプレコンディショニング技術(shù)の2つの高効率染色設(shè)備は、高効率染色を?qū)g現(xiàn)すると同時に、エネルギー消費を大幅に低減する目的を達成した。

Softcoating両面軟塗布システムは、溶液の使用量を低減し、実際の必要に応じて溶液/塗料をドラムと接觸する織物に塗布することにより、乾燥中のエネルギー消費量低減の目標を達成した。製造中、溶液は織物の両面に塗布してもよいし、おりもの片面に溶液を塗り、もう一方の面に別の溶液を塗る。このようなコーティング方法は、ナノコーティング、防水処理、軟化剤、顔料染色などの分野に適用することができる。門富士社のSanforisorプレコンディショニング技術(shù)は織物や編地に適しており、他のSanforisorプレコンディショニング機と比べて殘留プレコンディショニング量を向上させ、生産速度を20%向上させることができる。

補足：

ドイツの機械製造業(yè)の受注は赤字だったが、12月になって狀況はわずかに好転し、2010年1月の景況感は再び逆転したが、2月からは狀況が良くなり、6月の受注は前年同月比で実質(zhì)62%急増し、専門家の予想をはるかに上回った。

その中で、海外からの注文が60%大幅に上昇しただけでなく、國內(nèi)からの増加幅は67%に達したが、景気専門家のオラフ?ワートマン氏は「現(xiàn)在、この業(yè)界は2006年の水準に追いついたばかりなので、機械製造業(yè)が栄景に入ったことを形容するには早すぎる」と警告した。

また、同業(yè)界は昨年5、6両月にどん底に陥ったため、今年6月は前年同期の低水準と比較して上昇幅が高いのは當然だ?，F(xiàn)在も融資に困難を抱えている企業(yè)が少なくないことを參考にして、倉庫はすでに埋まっているが、多くの國で提供されている「景気回復(fù)計畫」は期限切れになっており、需要が再び低下する結(jié)果をもたらす可能性がある。

また、現(xiàn)在の業(yè)界の各製造部門の業(yè)績は依然としてかなり異なっており、その中で優(yōu)れた部門、例えば紡績機と採鉱機はいずれも高成長を報告しているが、この2部門は最も早く危機に陥った生産部門でもあり、その他の農(nóng)業(yè)技術(shù)、印刷機、工具機、建設(shè)金利に関連する生産部門の成長ペースは依然として緩やかである。

企業(yè)の業(yè)績面では、現(xiàn)在、同製造業(yè)が重要視しているメーカーの受注が相次いで報告されており、食品製造やエネルギー製造を主業(yè)とする工場設(shè)備メーカーのGEAを例にとると、今年第2四半期、同業(yè)者の受注は13%上昇したが、売上高と利益は前年水準を下回っているため、GEAは先ごろ500人近くの人員削減を宣言した。

また、旋盤類工具機の生産で知られるGildemeister AGのRuudiger Kapitza社長によると、現(xiàn)在、すべての市場が上向きに発展しているが、その中でも中國大陸市場で最も上昇しているという。Kapitza氏はさらに、市場の需要が急に落ち込むとは思わないと述べた。特に今年後半には、複數(shù)の関連展示會の開催に刺激されて注文が上昇するだけだが、同業(yè)界の市場が危機が発生する前の水準に回復(fù)するには、2012年まで待たなければならないと述べた。2008年にGildemeisterは19億ユーロの売上高を計上していたが、翌年には12億ユーロに減少した。

Krefeldに位置して3つのサンドイッチ製造機と鋳造設(shè)備を生産することで全徳を誇るSiempelkampも、2009年末以來、同社はその業(yè)績に非常に満足しており、明らかに世界に散らばっている顧客は現(xiàn)在自信を取り戻しており、唯一の欠點は、価格がまだ低いことであり、このため、同社の今年の売上高は2008年と2009年の業(yè)績に及ばないと述べている。