紡績企業の呼びかけ：人民元の切り上げと綿花価格の上昇圧力が高すぎる

この二年間、我が國の紡績業界はとても不安定です。

まず世界的な金融ショックで、紡績企業は一時苦境に陥った。

折角の暖かさを取り戻す紡績業は、人民元の切り上げと綿花の価格上昇のダブル圧力を受け続けている。

複數の業界関係者は紡績業は大幅な減産や生産停止に陥ると考えている。

もう一回の打撃で、我が國の紡績企業は薄氷を踏むようになり、再び倒産の危機に直面しました。

暖かさを取り戻したばかりの紡績企業はまた冬支度を始めますか？

業界関係者は、

人民元の切り上げが繊維製品の輸出を促した。

9月16日、人民元は米ドルの中間価格に対して69ベーシスポイント上昇し、6.181に至る。これも人民元の対ドル中間価格の5日間連続の取引日となり、2005年の為替改定以來の安値を更新した。

9月10日以來、人民元の対ドル中間価格はすでに636ベーシスポイント上昇しました。

多くの機関は、人民元の切り上げは今後も続くと予測しています。

湘財証券のマクロ部は今年人民元の切り上げ幅が3-5%の間になると予想しています。この上昇幅は多くの企業にとって耐えられる範囲の上限となりました。

人民元の切り上げはわが國の輸出に一定のマイナス影響を與えました。紡績服裝は対外依存度が高い業界として人民元の為替レートの変化に敏感で、特に業界內に多く存在する中小紡績企業は、価格交渉能力が不足しているため、容認できる切り上げ幅が小さいため、業界全體の輸出は切り上げの不利な影響を受けることになります。

以前、人民元が1%上昇するごとに、紡績業の純利益率は1%下がるという権威的な推計がありましたが、これは利潤率自體が低い紡績業界にとって、更にその利潤空間を圧縮します。

業界はまた、今年の第4四半期の紡織服裝業界の輸出回復のペースが少し遅くなると予測しています。

記者は取材の中で、多くの輸出紡績企業が向上を考えていることを知りました。

株式証券部門のスタッフは記者団に対し、原材料は主に輸入によるものであるため、人民元の切り上げが會社にもたらす損失は縮小されると述べました。

また、會社は今後注文書を受け取る時に製品の値上げを考慮します。

現在、會社は金融商品で人民元の切り上げによる損失を補います。

ルーテAの証券部門の従業員は、今年以來の輸出商品はずっと値上げされていると言いました。また、定額保険を通じて人民元の切り上げにも対応しています。

それと同時に、綿の価格の上昇に伴って、同じように必要です。

綿の値上がりは供給不足からきている。

人民元の切り上げが紡績企業にもたらした損失に対し、綿の価格は連日急騰しており、紡績企業が存続できるかどうかの「試金石」となっています。

今年に入ってから、綿花の価格は急騰し、ここ10年の最高記録を更新し続けています。

10月9日、綿の価格指數は22865元/トンで、國慶節の初日より300元/トン以上上昇しました。

9月初めの18002元/トンに比べて、上昇幅は20%を超えました。

一トンの標準綿の価格も去年の9月の8000元ぐらいから2000元以上に上がりました。一年間で1.5倍も値上がりしました。

綿の価格上昇がこのように速いことについて、中國人民大學農業と農村発展學院の孔祥智副院長は、主な原因は需給関係が価格に影響したことだと述べました。

孔祥智は「供給はまだ足りないです。需要はずっと上昇しています。価格が上昇していることを招きます。需給から見れば、これは必然です。

去年の生産量は下がりました。私たちはここ數年毎年輸入に頼っています。今年は綿の輸入が減りました。インドのように綿花の輸出が急に禁止されました。

來たらこの矛盾を緩和する可能性があります。

今年の綿は去年よりさらに減産が見込まれます。

綿の価格がずっと上がっている原因は多方面にわたっているからです。

中國綿協會の報告によると、化學肥料、農薬、種子などの綿花の栽培コストの上昇要因を除いて、今年の種まきの遅れ、気象災害などは綿の単獨生産にも一定の影響があり、綿花の買い付け価格は去年より高いに違いない。

ある調査によると、2008年の綿花価格の低迷などにより、綿栽培に対する自信が挫折し、栽培面積が減少した。

同時に、國際綿花の需給の変化も國內の綿花価格に影響を與えます。

報道によると、全世界の綿花主産地は災害の影響を受けて、生産量が減少し、インドは綿花の輸出を減少し、ドルが下がり、また綿花の先物価格が高くなることを牽引しています。

また、綿花の価格が上昇したことも、遊資の宣伝と綿農業の売り惜しみの現象を引き起こしました。

また、需要も綿花価格の上昇の大きな原因です。

中國の紡績工業は去年の下半期に続いて、安定した回復態勢を保っています。2010年1-2月の國內紡績生産量は前年同期比で大幅に上昇し、同26.52%上昇しました。

また、綿の需要不足も一部の人の投機行為を引き起こし、綿花の価格上昇を加速させた。

國內の綿花がこれまで暴落してきたのは、加工分野や流通分野、紡績企業が綿花の買いだめを期待して利益を得て、企業や社會の在庫が急激に変化し、綿花の価格が急騰しているからです。

綿紡績業を追跡し続けている國金証券アナリストの張斌氏によると、今年に入ってからは例年のように綿の投機に參與している資金だけでなく、新たな資金が加わり、明らかに一部の資金が現物市場を通じて商品を買いだめし、先物市場で暴利を獲得していることを示している。

市場のいわゆる期待と資金の參與のもとで、綿の価格が高騰するのは必然になります。

綿の価格が上昇した紡績企業は「ベルト」を引き締めます。

前期の紡績業界の暖かさが速くて、業界の景気がよくて、國內紡績企業の在庫量も低いです。一部の紡績企業の在庫は半月から一ヶ月の量が多いです。

綿の価格が暴騰し続け、これらの紡績企業は恐慌を感じています。

ある紡績企業の擔當者によると、上半期から綿糸の価格はずっと不安定で、時には商品の供給源もとても厳しいです。

9月は綿花の価格が急騰したので、綿糸の価格は一日に一値段で、しかも一枚二千円です。

紡績企業が綿花価格の「一日一枚」に直面した場合、彼らは取引先と契約を停止するしかないです。

いくつかの小型の綿紡績企業は価格交渉能力が低いため、両難の苦境に直面しています。上流の綿産地の高値が入荷され、下流の外國貿易企業は受注できません。

同様に、外國貿易企業も「単獨ではできない」という苦境に直面している。

紹興益佳紡織対外貿易會社の馮克堅社長によると、白地の布の価格上昇は利潤空間を絶えず圧縮させ、本來の提案した10%の利潤空間は一気に5%まで圧縮され、甚だしきに至っては赤字になる可能性があるという。

今回の綿価の上昇は小型紡績企業だけでなく、実力のある上場企業にも影響を與えました。

多くの紡績企業の上場會社は、綿の価格上昇に対応するために製品の価格を引き上げると発表しました。

日の株式証券部門のスタッフは本紙記者に対し、現在會社の在庫が多く、來年2月までの生産が保証されますので、近いうちに綿を買うことはないと述べました。

上記の関係者によると、今年の11月上旬以降は、綿の価格が前後する可能性があるという。

「今回の広州交易會を通じて、各企業の注文は綿の値上がりによって減少すると信じています。

その後、綿花の需要が減った場合、綿の価格はこれによって下がります。その時、會社は買い入れることを考えています。

同様に、ルータイAも記者に在庫が十分ある場合、綿花の買い入れのタイミングを待っていると伝えました。