「デザイナーはインスピレーションを分配することを理解しなければならない」

何が「香港デザイン？香港からファッションデザイン協(xié)會が組織した香港ファッションショーは、10月初めから28日まで上海新天地で開催された。香港の有名なファッションデザイナー馬偉明、張路路路はこのほど記者のインタビューを受けた際、香港デザイナー大陸部のニーズをより理解し、市場に直面して、デザイナーは自分のインスピレーションを分配することを理解しなければならない。

　　
香港ファッションデザイナー協(xié)會の張潔雯執(zhí)行委員によると、香港ファッションの発展の歴史を示すためのファッションショーで、香港本土のファッションデザイナー50人以上の60點近くの意気投合作が集まった。

　　
現(xiàn)在の香港ファッションデザイナー協(xié)會の副主席として、有名なファッションデザイナーの馬偉明氏はインタビューを受けた際、香港のファッションデザイナーは獨創(chuàng)性が高いが、大陸部の一部のデザイナーは効率を重視しすぎて、毎年の新しい潮流に目を向けすぎているが、ファッション発展の未來は見えていないと述べた。

　　
もう一人の香港本土の有名なファッションデザイナーの張路路路氏も、本土のファッションデザイナーはサービス型、市場化の仕事をもっとしなければならないと述べた。

　　
上海の地元のオリジナルデザインショップの一部が家賃が払えず閉店、移転を余儀なくされたことを知り、デザイナー2人はいずれも遺憾を表明した。「デザイナーは自分のインスピレーションを分配することを理解しなければならない」と馬偉明は直言した。