ホームページ >

フェイ?ウォン：簡単にオーバーロードしてしまうファッション

2010/10/28 21:35:00 206

??? 日本語 Fran?ais English 中文

　北京の草の根の女の子からアジアで流行した後、王菲から王靖雯、Faye Wongに至るまで、王菲は20年以上の時間をかけて、自身の脫皮を完成しただけでなく、同時に「王菲」がただ一人、一人の歌手を指すのではなく、さらに一つの現象となり、流行をリードするファッションシンボルとなった。

　　フェイ?ウォンその美しさにはFaye Wongというファッションがある

天后の「再生」

フェイ?ウォンの復帰コンサートが始まった。彼女自身がコンサートのテーマを「再生」と決めた。

しかし、5年前に蕓能界を引退しても、相夫教子に帰っても、王菲は他の蕓能人のように人々の視野から完全に消えることは難しい--彼女の一挙手一投足は依然としてパパラッチが日夜追跡を待っている目標であり、彼女は公の場に現れるたびに再びメディア報道のブームを巻き起こしている。

今日から數夜、まず北京、後は上海、2つの異なる舞臺で、前後10回のコンサートの中で、いったいどのようなシーンが訪れるのか、実は私たちも苦労して考える必要はありません--10回コンサートのチケット販売の盛り上がりが問題を物語っている。そして、フェイ?ウォンの忠実なファンたちにとって、値段の高いチケットを手にコンサートの現場に入ることは、再び耳にしたフェイ?ウォンからの聲が5年前とどう違うのか気にしないで、肝心なのは、自分の目で見て帰ってくることができることだ。

5年ぶりの舞臺となったフェイ?ウォンの復帰人気はいったいどれくらいなのだろうか。聞くところによると、今回のフェイ?ウォン復帰コンサートのチケットは最高7000元まで炒められたが、それでもチケットは手を奪われた。今回のコンサート前の記者會見では、わずか15分間の登場だったフェイ?ウォンが大騒ぎになり、會場に押し寄せた200人以上が危うく「踏みつけ」事件に……。

王菲の人気はなぜこんなに高いのか。彼女が好きな人が多すぎるからだ。

では、人々はなぜ王菲が好きなのでしょうか。

歌が上手なのは基本だ。フェイ?ウォンはもともと聲の條件がよく、「リトル?レッドベリー」やCocteau Twinsといった海外バンドの女性ボーカルの「咽音」を真似て発聲することを學ぶことで、身長の音域からの弱點を効果的に回避するとともに、ティアナのような獨特の節回しを形成した。

第二に、人々は王菲の個性と彼女の獨走が本當に好きだ。

王菲はとても自我的だ。今回のコンサートの記者會見で、王菲は15分間に4つの言葉だけを話し、全部で30文字を超えなかった。「金のように字を惜しむ」のは王菲の一貫したスタイルで、彼女は誰の機嫌を取るつもりもなく、発言権を握るメディアも含まれている。しかし、このように、多くの娯楽記は依然として「虐げられた狂」のように王菲を追いかけている。

王菲は控えめだ。彼女は異常に普通の英語名で新浪網で微博を開いたが、ファンやゴシップ愛好家に3尺掘られていなければ、それが王菲だとは今まで知られていなかっただろう。彼女はよく上でお経を転送し、またネット言語の言葉遣いを愛し、異なる時間のことや気持ちを記録している。

王菲はとても気ままだ。彼女と協力した有名な音楽プロデューサーの張亜東氏はメディアの取材に対し、「フェイ?ウォンは違う」と語ったことがある。彼女はレコードを録音し、企畫會を開いたことがなく、完全に感覚に従って歩き、小屋に入って口を開けて歌い、歌い終わって行った。同時に、このレコード市場の激しい競爭に直面して、彼女はビジネス上の問題を全く気にしない、例えば『天空』のレコード市場の反響は非常によく、このスタイルを続けてアルバムを作れば必ず売れたが、後に作られた『浮かれ』アルバムは、道の數が全く違った。

王菲はまだ「簡単」だ。彼女は歌とは関係のないことをあまり考えたことがなく、ファンと至近距離で接觸したコンサートもそうだった。コンサートのたびに、フェイ?ウォンは歌以外に言葉が少なく、ステージでの美しさはいくつかの言葉で表現されるわけではない。彼女が気にしているのは、むしろ音楽と歌聲だけで観客との距離をいかに縮めるかということだ。

今、王菲は帰ってきた。「生まれ変わった」彼女がどのような姿で観客の前に現れるのか、誰もが期待している。同時に、「生まれ変わる」かどうかは重要ではなく、彼女がフェイ?ウォンであれば十分だと考えている人も多いかもしれない。

フェイ?ウォン=ファッション?シンボル

個性と獨走のため、王菲は獨自の強い大気場を形成した。この雰囲気に172センチの長身を合わせると、自然と彼女は身なりや造形のセンスに一家を構え、獨自の存在を築いた。君がいないのに、いったい彼女と同世代の女性がいて、10元の白い綿のシャツを彼女のように著てもいいのだろうか。ラフなメイクをさらりと見せてくれる神形兼備？自由に簡単にしても、晴れ著を著て出席しても、彼女の體の細部はいつまでもちょうどよく、アイデアと驚きに満ちている。

誰もがはっきり言えないが、王菲はいつから、追いつくことに満足していない潮流ではなく、ファッションの創始者になる。しかし、今日に至るまで、日中のような時も、楽壇を引退した時も、復帰した時も、王菲は歌手だけでなく、鮮明なファッション記號だったことは誰も否定できない。

この話は王菲自身が言ったものではなく、ファンが吹いたものでもない。フェイ?ウォンが復帰を宣言した後のファッション業界の反応を見てみましょう。『エル（ELE）』誌の香港?臺灣3大版の9月號の表紙は、いずれも彼女が表紙を飾っている。世界の6大陸ではすでに40以上のバージョン、テーマの位置づけがモダンでセクシーで精神的な力を持つ人気雑誌で、最初の時間から各仕事を始め、他の同僚の前を奪い、6月には王菲をパリに招待し、多くのCéLINE 2010 prefallシリーズと2010秋冬シリーズを身につけて撮影し、ファッション大作を撮影した。これはフェイ?ウォンが復帰した後の最初の宣伝寫真の所有者となった。

今回の「再生」コンサートが正式に宣言されてから帰ってきたとすれば、今年の中央テレビの春節交歓パーティーでの登場は、王菲が復帰のために行った余熱としか言いようがない。それでも、何年ぶりかのフェイ?ウォンは私たちの目を驚かせた。Elizabeth and James holiday 2009シリーズ銀河系カラースカートにピンクのストッキングを合わせて、早春の香りが漂っています。顔の上品なメイクには、氷凝った灰色の青い瞳を組み合わせて、後天に冷艶気質を失わないようにします。そして、それまでは靴下を履いてから靴を履くことしか知られていなかったが、王菲は靴を履いてから靴下を履くことで、ファッションだけでなく足が長く見えることを伝えた。今回のデビュー後、瞳が火をつけ、各道路の高模倣版銀河系カラースカートも火をつけた--これが王菲の力だ。

コンサートが近づくにつれ、フェイ?ウォンの新しい造形に関する情報や畫像がメディアに次々と報道されている。案の定、王菲は相変わらず俗っぽい。今回のコンサートのためにデザインされたポスターの造形では、赤いマントを身にまとい、緑の羽の頭に頭を飾り、一見インディアンスタイルを參考にしているように見える。この造形は非常に目を引くし、少し変わっている。しかし、このような奇抜な視覚効果こそ、人々はこのイメージに深い記憶を殘すことができる。王菲のスタイリストTiti Kwan氏によると、この造形のインスピレーションは斉白石が描いた朝顔から來ているという。

巨大な羽根のような頭飾りを頭につけると、王菲が同じような奇妙な頭飾りのデザインをしていたことを思い出す。水しぶきが飛び散るような水晶の頭飾り、赤と青の格子のスカーフで畳まれた折り鶴の造形、そしてハイヒールの上にそびえる羽…ほとんどのコンサートのたびに、王菲は新しい頭飾りを持ってくる。

王菲はヘアアクセサリー以外にも、髪型、アイメイク、服裝においてこれまでもその極を盡くしてきた。ふんわりとした超細ウェーブカール、堅牢で直立したお下げ、洗練されたショートヘア、胡蝶服、日焼けメイク、不規則なアイメイク、「水晶涙メイク」、翼のついた仙子の白スカート、誇張された巨大な花の袖、切り紙のような上著、めまいのモザイク模様のズボン…王菲の登場は、視覚的にファッション的な衝撃を與えた。{page_break}

公演のほか、王菲のイベントに出席する際の服裝も個性的だった。北京でコンサートの記者會見を行った際、YSLの赤と黒のパッチワークのロングドレスを著て登場し、幅の広い木製のブレスレットと細い腕が対照的で、これも人気のアクセサリーになると信じています。しかし、ロングスカートを著た彼女は、悪俗にハイヒールを選んでコーディネートするのではなく、普通の透き通った人の字を選んで、また常識通りにトランプをしないが、ファッションをしていた。

これがファッションを牽引してきた天后王菲だが、世界中の人々が「レディー?ガガに行く」際に、彼女はわざわざ羽毛の頭飾りをつけて復帰コンサートのために宣伝ポスターを撮ろうとしたが、これは彼女の超鋭い潮流の觸覚を示すに足りる。極寒の冬が近づいているこの時期に、フェイ?ウォンの復帰コンサートを見に行くこと自體が今最もファッション的なことだと言われるのも無理はない。

90'sブームは暖かさを取り戻す-前世紀の王菲のように著る

長年別れて、王菲は再び舞臺に戻った。一代の天后として、「王菲」という文字に込められているのは、數曲、數枚のアルバムだけではなく、一代の青春の記憶を乗せ、時代の流行の烙印と、一生に影響を與えた趣味と偏執を刻んでいる。彼女の音楽が鳴り響いた。それは1990年代のモダンな息吹で、彼女の衣香鬢影はある年代の潮流絵巻を描いていた。

潮流は丸く、ファッションは輪で、1つの輪廻の後、それらの90年代のファッションは再び記憶の最も深いところから浮上して、まるで何年ぶりかの顔のように、熟知していて、人を感動させます。

この1年の林林総経理のファッション発表を見て、振り返ってフェイ?ウォンの古い寫真を見ると、私たちは突然、後日早くファッションコンテストで他の人を1周以上リードしていたことに気づいた。あなたが喜んで自分を最も今年のファッションに合うようにおしゃれにしているときは、せいぜい前世紀の王菲のように服を著ているだけだから、自慢してはいけません。

中髪ストレート回帰は『唱遊』のフェイ?ウォンのようだ

1998年にフェイ?ウォンがアルバム『唱遊』で日焼けメイクをしていたことを覚えておいてください。清新で自然なミディアムストレートヘアが女の子たちを魅了し、1990年代末にファッションの波になったことを覚えています。そして今年は、悪夢のように21世紀の最初の10年間は振り切れなかった「ぱっつん前髪」が大往生し、「唱遊」式のミディアムストレートが戻ってきた。

ミニパンツスーツを王菲風に著こなす{page _ break}

1992年、王菲はアメリカで4ヶ月生活し、「傷つきやすい女」という曲で復帰し、レコードの売り上げは二重白金に近づいた。この時、彼女の服裝スタイルはアメリカ式のごくシンプルだった。1992年のこの肌著ラインのミニパンツと上著は、この夏最も流行したボトムなしのトレンドだった。もしあなたがドレスを著ることでレディ?ガガになるだけだと思っているなら、王菲式の解釈からこの流れの別の姿を発見すべきだ。

機関車のベストが王菲のようにロック

今年は、機関車のレザージャケットの流行はまだ過ぎ去っておらず、デニム生地のブームがピークに達しているが、2つが融合して新しいファッションを生み出すことができるだろうか。1992年の王菲のスタイルはあなたにモダンなミックスモデルを提供することができます：機関車風のベストミックス長袖はあなたをロックで元気に見せることができます！

下著の外では王菲のようにセクシーではありません

1994年に王菲は『叱咤楽壇授賞式』に出席し、彼女のファッションが焦點となった：超短セーター、プラスチック透明キャミソールスカート、毛糸パンツ。彼女は気前がよく、興味に満ちていて誘惑も少しも持っていない。この旅頭はこの夏再び私たちの視野に戻り、ファッションガイドには透視、胸衣の外著、ボトムの街出しなどの要素が新たに登場し、露出して淫らではないのが真のファッションだ。{page_break}

ざっくりニットにフェイ?ウォンとGRUNGE

1994年、王菲は「空」というアルバムをリリースし、黒人の小巻の髪型を結って、ルーズにセットされた太穴ニットにジーンズを合わせて、何気ない淡泊さを漂わせた。この2年間、Rodarteの「焼失シャツ」が巻き起こしたブームは、この透かし編みニットを再びファッションの舞臺に戻し、ゆったりとした包みの中で、王菲の気ままさを感じることができるかもしれない。

足首のロングスカートで王菲式の獨走を作る

Tステージでは、デザイナーたちはさまざまな方法でこのような足首の長さのスカートを混ぜて適用性を示すことに余念がない。今の街撮りブログでは、この丈のスカートはおしゃれの代名詞としても使われている。このスカートの著こなし方では、「しなやかで美しい」という大掛かりな商品はもはや流行ではなく、このスカートを使って獨特のロックテイストに著こなすのが流行中の人の選択だ：重金屬アクセサリー、マーティンブーツ、厚底靴、簡単に膝丈のロングスカートをかぶせ、H形のシンプルなラインを描き出した--90年代の王菲はとっくにこのように試みていた。

LADYガガが火をつけることができるのはFaye Wongが低調だからだ{page _ break}

品位が獨創的なフェイ?ウォンはファッション界の寵児であり、LADY GAGAは出格な裝いで現在の世界蕓能界のトップの話題人物となっている。この2人は公の場に登場するたびにファッション界の新たなブームを巻き起こしている。一山は二虎を容赦できないが、今や蕓能界に本格復帰したフェイ?ウォンは、LADYガガと対比されるに違いない。そこで、本紙編集者は2人のこれまでの一連のファッションを比較して、誰がファッション界で恥じないお姉さんなのかを見てみよう。

PK 1：女王範児

王菲：濃密なまつげ、太くて黒いアイライン、薄い茶色のリップクリーム、天后の橫顔を描いて得點の外に味があります。

ガガ：黒い爪と黒いアイラインはガガの常備武器であり、ミッキーヘアは世界的なレイヴンの後継者に広く受け継がれている。

Pk 2：純真なモデル

王菲：無造作な髪型、水色のアイシャドウ、王菲にはあまり見られない明るい笑顔を合わせて、見る人の気持ちも一瞬にして明るくなる。

ガガ：これはガガの數少ない「甘い」スタイルで、手にクマを持ってロリーに扮しています。彼女は何枚のつけまつげをつけていると思いますか。

PK 3：クールなスタイル

王菲：ほとんど裸の顔に、ほとんど飾らない瞳が貓のような目をしている。

ガガ：赤リップ＋変形BOBヘッド、それ以外はぼんやりした目つきしか殘っていない。{page_break}

PK 4：清純なスタイル

フェイ?ウォン：05年、フェイ?ウォンは亂れているように見えるショートヘアに合わせたメイクがあり、気品がある。

ガガ：顔のこのメイクは、編集者には形容詞が見つからない。ガガは五感がよく見えるメイクがフレッシュだと思っているのかもしれない。