ホームページ >

財(cái)政部：個(gè)人稅制度改革案はまだ確定されていません。

2010/11/10 10:09:00 43

??? 日本語 Fran?ais English 中文

最終的にどのような方案を採用するかはさらに調(diào)査して論証する必要があります。

個(gè)人所得稅
制度改革問題、
財(cái)政
部によると、改革はまだ行われており、実行中にもいくつかの問題があり、最終的にこの制度はどのような方案を採用するかをさらに調(diào)査して論証する必要がある。

新華社の報(bào)道によると、全國人民代表大會(huì)。

財(cái)政経済

委員會(huì)によると、11期全國人民代表大會(huì)の代表が提出した個(gè)人所得稅法の改正案について、財(cái)政部は関連報(bào)告書の中で、全國人民代表大會(huì)常務(wù)委員會(huì)は2005年、2007年に2回にわたって個(gè)人所得稅法を改正し、給與、給與所得の控除基準(zhǔn)を引き上げ、納稅者賃金、給與所得の実際の稅金負(fù)擔(dān)を明らかに低減した。

しかし、現(xiàn)在のところ、中國の個(gè)人所得稅制度は改革の過程で、最終的にどのような方案を採用するかについては、さらに調(diào)査して論証する必要があります。

これに対して、全國人民代表大會(huì)財(cái)政委員會(huì)は、個(gè)人所得稅制度は國民所得分配を調(diào)整する重要な手段であり、この制度を充実させることは現(xiàn)在重要な意義を持っており、関連部門が議案意見と住民基本生活費(fèi)用などの狀況に応じて、適時(shí)に賃金?給與所得の控除基準(zhǔn)を調(diào)整し、個(gè)人所得稅案の調(diào)査?論証を強(qiáng)化し、適時(shí)に個(gè)人所得稅法改正業(yè)務(wù)を開始することを提案している。

2005年9月、全國人民代表大會(huì)法律委員會(huì)、財(cái)政経済委員會(huì)と全國人民代表大會(huì)常務(wù)委員會(huì)の法制作業(yè)委員會(huì)は、個(gè)人所得稅の給與所得の控除費(fèi)用基準(zhǔn)について立法公聴會(huì)を開催した。

會(huì)議では、サラリーマン所得の控除基準(zhǔn)が800元から1600元に引き上げられた。

2007年、國家は再度サラリーマン所得の控除費(fèi)用基準(zhǔn)を2000元に引き上げた。

しかし、住宅などの住民の消費(fèi)支出が著しく伸び、所得稅引き上げの聲が高まっています。

2010年3月に全國の「両會(huì)」期間中、62有名人の大代表が2つの議案の中で提出しました。現(xiàn)在、個(gè)人所得稅法はサラリーマンと中低所得者に対して稅率が高すぎて、稅金負(fù)擔(dān)が重すぎる問題があります。