米國で選ばれた100人の傑出したデザイナー、中國系デザイナーがランクイン

米「ワールド?ジャーナル」がAP通信を引用して報じたところによると、米ファッション誌「婦人服ジャーナル」（Woman'sWearDaily）は、100年來の流行ファッションを主導(dǎo)してきた100人の傑出したデザイナーを選出し、中國系デザイナーの呉季剛（JasonWu）がランクインした。他の列名者には、ココ?シャネル（CocoChanel）、アマニ（GiorgioArmani）、ディオール（ChristianDior）などが含まれている。

「女裝日報」は最近、100年間世界のファッションを牽引してきた100大傑出したデザイナーについて語る新刊書「女裝日報100周年、100デザイナー」を出版した。

「婦人服日報」のブリジット?フォーリー編集長は、100大デザイナーを選ぶのは容易ではないと述べた。特に呉季剛氏のような新鋭デザイナーを、ディオールやデラレンタ（OscardelaRenta）などの巨匠とバランスよく取捨選択するのは容易ではないと述べた。

しかし、ファッション業(yè)界は常に次の新しいトレンドを追求しているが、いくつかのものは変わらないことを発見した?！付啶违钎顶ぅ施`がデザイン作品について話すと、いつも女性のことを先に言う。最高のデザイナーは革新を続けなければならないが、女性が何を著たいかを考えなければならないと信じている」。例えば、黒は現(xiàn)代的だと思われていますが、女性は1920年代から黒の服をよく選んでいました。

他の入選者には、山本耀司（YohjiYamamamoto）、バレンシアガ（Cristobalenciaga）、クライン（CalvinKlein）、ドナ?カレン（DonnaKaran）、ジアン?ヴァン?サッチ（GianniVersace）、ドナテラ?ヴァンサッチ（DonatellaVersace）が含まれている。

?