科學技術を用いて廃物を寶にする。

　　昔は一文の値打ちもない，深刻に環境を汚染したのだ。かいこの糞発酵、粉砕、濾過、乾燥、袋詰めを経て、3000元の1トン當たりの有機肥料になります。最近、記者は宜州の取材の時に見て、真っ黒な蠶の糞は加工を経て、身を揺すって真金の銀になりました。

宜州市は全國第一の桑蠶生産基地で、全市の2589の自然屯の中で、2400余りの自然屯があり、全部で9.1萬戸41萬人が桑養蠶に従事しています。年間の養蠶は100萬枚を突破しました。昔は処理不足のため、毎年三四十萬トンの蠶の糞が蠶農に勝手に畑に捨てられ、環境を汚染する「公害」になっていました。

蠶のふんの処理は宜州政府を悩ませている。蠶の糞の汚染を治理するため、この市の政策決定層は苦心して、最初に“政府化のモード”の建設の蠶の糞をとって池を収集して、しかし運行率は低くて、汚染は根本を治理しません。模索の末、宜州は「工場化モデル」を原形にして、「市場化モデル」を模索してきた。東桑西シフトの戦略の中で資源の移転「科學技術移転」に転じ、資源で人材を変え、技術を変える。2009年、広西舜泉蠶業科技発展有限公司の蠶砂循環利用産業開発プロジェクトは宜州に定著しました。同社は現在、年間30萬トンの蠶ふんを処理し、有機肥料20萬トンを生産し、葉緑素1000トンを抽出し、年間生産額は10億元です。

「化學肥料の製造は、産業チェーンの最終目標ではなく、これに応じて生まれた蠶砂保健枕などの項目で、産業の付加価値を高めています。」宜州市委員會書記は海峰を奉じて言った。この市の桑蠶産業チェーンは最も原始的な蠶の採取から、徐々に桑莖、蠶糸、蠶糞の加工まで伸びています。「蠶産業のケーキはもう少し大きくできます。」自治區黨委員會の陳際瓦副書記は宜州のやり方に高度な肯定を與えた。

この市慶遠鎮山灣村の韋玉君は2009年、蠶の糞だけで1600元以上の収入を得ました。「蠶の糞は過去に臭いがして、清水を汚して田圃を潰す。低炭素処理してから、またお金を払って畑を肥やす。」劉三姐郷の桑畑では、蠶農の韋桓良が自作の山歌を歌った。「蠶の糞」が「銀」という循環経済下の低炭素産業に変わり、三姉妹の故郷の小川がまた清くなりました。桑蠶の専門家である浙江大學農業普及センターの石偉勇教授は産業が発展するの新モードです。

　　変化を続けているのは、効率的に進められている蠶の糞収集の市場化です。現在、宜州の市、郷鎮、村の三級の蠶の糞収集運搬ネットワークはすでに初歩的に建設されました。現在導入されている東部農村業界協同組合モデルは、この肥溜めが変身した億元産業に更に多くの革新的な「因子」を注入します。