2010年の中歐貿易の喜びは憂いより大きいです。

2010年、ユーロ圏

2010年の中歐貿易は強く成長し、金融危機の不利な局面から急速に回復し、新たな進展を遂げました。

稅関の統計によると、1～10月の中國とEUの二國間貿易額は3884.2億ドルで、同32.9%伸びた。

このうち、中國の輸出は2527.9億ドル、輸入は1356.3億ドルで、同33.3%と32.2%伸びた。

EUは引き続き中國第一の貿易パートナー、輸出を維持します。

歐州側の統計によると、1～8月のEUの中國への輸出は725億ユーロで、前年同期比39.3%伸び、中國はスイスを超え、歐州連合の第二の輸出市場となった。EUは中國から1763億ユーロを輸入し、同28.4%伸びた。中國は依然としてEUの最大の輸入源である。

中國商品の歐州連合市場でのシェアは2009年同期比0.9ポイント増の18.4%に上昇した。

しかし、國際金融危機とユーロ圏のソブリン債務危機は2010年の中國にも歐州貿易に多くの困難をもたらしました。

一つはEU貿易保護主義の臺頭であり、中國製品はその主要な目標である。

EUは頻繁に中國製品に対して貿易救済調査を行っています。第3四半期の新案件は10件から2009年通期の立案件數を超えています。しかも事件に関わる金額は大幅に増加しています。以前の貿易救済措置の実踐の最低ラインを絶えず突破して、初めて中國製品に対して補助金調査（銅版紙）を開始しました。

EUは2010年に中國に対する貿易救済調査を開始した世界貿易機関のメンバーとなりました。

第二に、ユーロの為替レートが大幅に変動し、ヨーロッパ貿易企業に大きな為替損失をもたらしました。

現在のユーロ圏のソブリン債務危機がユーロ安定に絶えず衝撃を與えている中で、どのように対歐貿易の中で為替リスクを効果的に回避するかは研究の重要な課題である。

第三に、歐州連合は絶えず製品の環境保護と安全基準を強化しており、中國の玩具、服裝、自動車などの製品は主要な被害者となっています。

中國貿易救済情報ネットの資料によると、2010年1～8月、EUは累計338件の紡織服裝製品をリコールし、前年同期比117%の増加となった。そのうち、中國製品のリコールは175件で、前年同期比127%増加した。

第四に、EUは國境知的財産権の法律執行を強化し、対等に市場を開放していない國の企業を制限して政府の調達入札に參加させ、市場參入問題でさらに中國に圧力をかけるなどのやり方も中歐貿易に新たな爭點を作り出しました。

しかし、全體としては、中歐貿易の積極的な要素は不利な要素よりはるかに多いです。

特に2010年以來、中歐の高層の相互訪問が頻繁で、雙方の協力の基礎はより堅実で、互いに最も重要な貿易パートナーの関係がより強固になりました。

EUは、中國市場がEU経済の危機を脫し、持続可能な成長を実現する重要性を十分に認識しています。

中國はEUが債務危機に対処するための各種措置とユーロの安定を支持し、引き続き貿易投資促進団を派遣してヨーロッパに訪問して協力分野を開拓し、協力関係を深めています。

EUの経済が次第に好転するにつれて、中歐貿易もより多くのチャンスを迎えると信じています。